{"id":107237,"date":"2013-12-20T13:30:07","date_gmt":"2013-12-20T12:30:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=107237"},"modified":"2013-12-20T13:30:57","modified_gmt":"2013-12-20T12:30:57","slug":"turkei-missionare-auf-schwarzer-liste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/turkei-missionare-auf-schwarzer-liste\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkei: Missionare auf &#8222;Schwarzer Liste&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25895&amp;l=-http--www.opendoors-de.org\" href=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25895&amp;l=-http--www.opendoors-de.org\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25895&amp;l=-http--www.opendoors-de.org\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mailings.od.org\/images\/odde\/logo-de.jpg\" width=\"314\" height=\"64\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"http:\/\/mailings.od.org\/images\/odde\/Nachrichten_Kopfbalken_1.jpg\" width=\"387\" height=\"114\" \/><br \/>\nVerl\u00e4ngerung der Aufenthaltserlaubnis oftmals verweigert &#8211; (Open Doors) \u2013 Ein kanadisch-amerikanischer Stra\u00dfenprediger hat Istanbul am 14. Dezember verlassen, nachdem ihm das t\u00fcrkische Innenministerium mehrmals ohne Angabe von Gr\u00fcnden eine Aufenthaltsgenehmigung verweigert hatte. <!--more-->David Byle, der Leiter des Dienstes &#8222;Bibel-Korrespondenzkurs&#8220;, hat versucht, seinen Namen von der sogenannten &#8222;Schwarzen Liste&#8220; entfernen zu lassen. Dazu wandte er sich an das t\u00fcrkische Innenministerium. In den vergangenen drei Jahren hat man Byle, 44, festgenommen, vor Gericht gestellt, ihm die Wiedereinreise in die T\u00fcrkei verweigert und ihm die endg\u00fcltige Abschiebung angedroht. Byle musste auch einige Zeit im Gef\u00e4ngnis verbringen. Nun wurde ihm wiederholt die Aufenthaltsgenehmigung verweigert.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Schwarze Liste&#8220; f\u00fcr Prediger aus dem Ausland<\/strong><\/p>\n<p>Byle wohnte mit seiner Familie seit 1999 in der T\u00fcrkei. Seinen Lebensunterhalt bestritt der Evangelist von Spenden, die aus den USA und Kanada f\u00fcr ihn eingingen. Der Prediger vermutet, dass er wegen seiner evangelistischen Arbeit in Istanbul auf der &#8222;Schwarzen Liste&#8220; steht. Zusammen mit einem Team hielt er dort in der Vergangenheit regelm\u00e4\u00dfig Stra\u00dfenversammlungen ab. Sein Anwalt hat eine schriftliche Erkl\u00e4rung von den Beh\u00f6rden angefordert, warum ihm die Aufenthaltsgenehmigung verwehrt wird. Eine Erkl\u00e4rung blieb die Beh\u00f6rde bislang schuldig, schlug aber vor, er solle von seinem Heimatland aus ein Visum beantragen. So flog der US-B\u00fcrger nach Chicago, w\u00e4hrend seine Frau, eine Deutsche, und die f\u00fcnf Kinder zwischen 8 und 14 Jahren in der Istanbuler Wohnung blieben. Bereits vor f\u00fcnf Jahren prozessierte Byle gegen das Innenministerium, das ihm im November 2009 nach einer Festnahme &#8222;militante missionarische Aktivit\u00e4ten&#8220; und &#8222;St\u00f6rung des \u00f6ffentlichen Friedens&#8220; vorgeworfen hatte. 2011 entschied das Gericht zu seinen Gunsten, aber die Beh\u00f6rde legte Berufung gegen das Urteil ein. Der Fall h\u00e4ngt in einem b\u00fcrokratischen R\u00fcckstau fest, aber Byles Anw\u00e4lte rechnen damit, dass der Oberste Gerichtshof der T\u00fcrkei das Verfahren f\u00fcr 2014 auf die Agenda setzen wird.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e4zedenzfall f\u00fcr den Umgang mit Missionaren<\/strong><\/p>\n<p>Den Anw\u00e4lten zufolge ist Byles Fall wichtig, weil er als Pr\u00e4zedenzfall f\u00fcr andere Missionare in der T\u00fcrkei angesehen werden kann. Sollte Byle den Prozess in der T\u00fcrkei verlieren, wollen seine Anw\u00e4lte den Fall dem europ\u00e4ischen Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte vorlegen. Byle erz\u00e4hlte, dass er und sein Team vom Bibel-Korrespondenzkurs, dem er sogar zur amtlichen Anerkennung als Verein verholfen hat, seit etwa acht Jahren Stra\u00dfeneins\u00e4tze machen, um \u00fcber den Glauben an Jesus Christus zu sprechen. 2009 wurde der &#8222;Verein zur Verbreitung der Bibel&#8220;, so die w\u00f6rtlich \u00fcbersetzte offizielle t\u00fcrkische Bezeichnung, von der Regierung in Istanbul genehmigt. Gem\u00e4\u00df der t\u00fcrkischen Verfassung haben alle Menschen das Recht, ihre Religion weiter zu verbreiten.<\/p>\n<p><strong>Prozess ist wichtig f\u00fcr die Kirche in der T\u00fcrkei<\/strong><\/p>\n<p>&#8222;Selbst wenn Davids Vorgehen auf den ersten Blick etwas aggressiv wirkt, leisten er und seine Anw\u00e4lte unserem Land und der t\u00fcrkischen Kirche einen wichtigen Dienst&#8220;, sagte Umut Sahin vom Rechtsausschuss der protestantischen Kirchen der T\u00fcrkei. &#8222;David ist unschuldig und verdient es nicht, aus dem Land geworfen zu werden.&#8220; Sahin ist T\u00fcrke und hat sich vom Islam zum Christentum bekehrt; die T\u00fcrkei hat ca. 5.000 t\u00fcrkisch-protestantische Konvertiten. Sahin sch\u00e4tzt, dass man in den letzten f\u00fcnf Jahren mindestens 10 ausl\u00e4ndischen Familien Visa und Aufenthaltsgenehmigungen verweigert oder sie ihrer missionarischen Aktivit\u00e4ten wegen ausgewiesen hat. &#8222;Die Dinge haben sich ver\u00e4ndert&#8220;, sagte Sahin. &#8222;Die Regierung greift auf die alten Methoden zur\u00fcck. Bei der ersten Gelegenheit schiebt man die Missionare ab. Manchmal werden aufgrund fehlender Arbeitsgenehmigungen Geldstrafen verh\u00e4ngt. Der deutsche Parlamentarier Frank Heinrich (CDU) hat sich unterdessen schriftlich bei den t\u00fcrkischen Beh\u00f6rden f\u00fcr Byle eingesetzt. Heinrich ist auch Mitglied des Bundestagsausschusses f\u00fcr Menschenrechte und humanit\u00e4re Hilfe. Gegen\u00fcber dem \u00fcberkonfessionellen Hilfswerk Open Doors sagte er unter anderem: &#8222;Ein demokratischer Staat mit garantierter Religionsfreiheit muss gestatten, dass Menschen ihren Glauben weitergeben.&#8220;<\/p>\n<p><em>Teilen Sie diese Nachricht mit anderen:<\/em><\/p>\n<p><a title=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25900&amp;l=-http--mailings.od.org\/social.php--Q-c--E-2678--A-m--E-2549--A-s--E-1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047--A-ref--E-facebook Share on Facebook\" href=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25900&amp;l=-http--mailings.od.org\/social.php--Q-c--E-2678--A-m--E-2549--A-s--E-1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047--A-ref--E-facebook\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25900&amp;l=-http--mailings.od.org\/social.php--Q-c--E-2678--A-m--E-2549--A-s--E-1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047--A-ref--E-facebook\" alt=\"Facebook\" src=\"http:\/\/mailings.od.org\/ac_global\/media\/social-facebook.png\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/><\/a> &#8211; <a title=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25901&amp;l=-http--mailings.od.org\/social.php--Q-c--E-2678--A-m--E-2549--A-s--E-1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047--A-ref--E-twitter Share via Twitter\" href=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25901&amp;l=-http--mailings.od.org\/social.php--Q-c--E-2678--A-m--E-2549--A-s--E-1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047--A-ref--E-twitter\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"http:\/\/mailings.od.org\/lt.php?c=2678&amp;m=2549&amp;nl=46&amp;s=1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047&amp;lid=25901&amp;l=-http--mailings.od.org\/social.php--Q-c--E-2678--A-m--E-2549--A-s--E-1af9b20aa53bf1ef571263069bacf047--A-ref--E-twitter\" alt=\"Twitter\" src=\"http:\/\/mailings.od.org\/ac_global\/media\/social-twitter.png\" width=\"16\" height=\"16\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#eeeeee\">\n<td width=\"368\">\u00dcber Open Doors<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#eeeeee\">\n<td align=\"center\" valign=\"center\">Sch\u00e4tzungsweise 100 Millionen Christen werden weltweit aufgrund ihres Glaubens verfolgt. Open Doors ist als \u00fcberkonfessionelles christliches Hilfswerk seit fast 60 Jahren in mehr als 50 L\u00e4ndern im Einsatz f\u00fcr verfolgte Christen. J\u00e4hrlich ver\u00f6ffentlicht Open Doors den Weltverfolgungsindex, eine Rangliste von L\u00e4ndern, in denen Christen am st\u00e4rksten verfolgt werden. Projekte von Open Doors umfassen die Bereitstellung von Bibeln und christlicher Literatur, Hilfe zur Selbsthilfe, Ausbildung von Gemeindeleitern, Engagement f\u00fcr Gefangene, Nothilfe und die Unterst\u00fctzung von Familien ermordeter Christen. Mit einer breiten \u00d6ffentlichkeitsarbeit informiert das Werk in Publikationen und mit Vortr\u00e4gen \u00fcber Christenverfolgung und ruft zu Gebet und Hilfe f\u00fcr verfolgte Christen auf.Die Arbeit von Open Doors Deutschland e.V. wird durch Spenden finanziert. Das Werk tr\u00e4gt das Spendenpr\u00fcfzertifikat der Deutschen Evangelischen Allianz.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0 Verl\u00e4ngerung der Aufenthaltserlaubnis oftmals verweigert &#8211; (Open Doors) \u2013 Ein kanadisch-amerikanischer Stra\u00dfenprediger hat Istanbul am 14. Dezember verlassen, nachdem<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[12722],"class_list":["post-107237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glaubhaft","tag-turkei-missionare-auf-schwarzer-liste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107238,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107237\/revisions\/107238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}