{"id":115067,"date":"2014-02-13T18:52:13","date_gmt":"2014-02-13T17:52:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=115067"},"modified":"2014-02-13T18:52:13","modified_gmt":"2014-02-13T17:52:13","slug":"landesregierung-beschliest-bundesratsinitiative-zur-uberarbeitung-der-ns-gepragten-strafvorschriften-zu-mord-und-totschlag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/landesregierung-beschliest-bundesratsinitiative-zur-uberarbeitung-der-ns-gepragten-strafvorschriften-zu-mord-und-totschlag\/","title":{"rendered":"Landesregierung beschlie\u00dft Bundesratsinitiative zur \u00dcberarbeitung der NS-gepr\u00e4gten Strafvorschriften zu Mord und Totschlag"},"content":{"rendered":"<p>Schleswig-Holstein wird in der M\u00e4rz-Sitzung des Bundesrats einen Gesetzes-antrag einbringen, der eine sprachliche \u00dcberarbeitung der Paragrafen 211 und 212 des Strafgesetzbuchs (StGB) vorsieht. Das hat das Kabinett am11. Februar 2014 beschlossen. Der Wortlaut der \u00a7\u00a7 211 und 212 StGB enth\u00e4lt bis heute Formulierungen aus der NS-Zeit. Schleswig-Holsteins Justizministerin Anke Spoorendonk erl\u00e4uterte ihren Vorsto\u00df: \u201eUnser Entwurf sieht vor, die Paragrafen zum Mord und zum Totschlag k\u00fcnftig so zu formulieren,<!--more--> wie es ihrer Anwendung in der Praxis entspricht. Die jetzige Fassung stammt aus dem Jahre 1941 und ist unverkennbar ein Relikt des in der NS-Zeit forcierten Umbaus des Strafrechts, indem sie nicht die Tat, sondern einen vermeintlichen T\u00e4tertyp des M\u00f6rders in den Mittelpunkt stellt.\u201c<\/p>\n<p>Der Gesetzesantrag sei keineswegs als Alternative zur notwendigen Gesamtreform der T\u00f6tungsdelikte zu verstehen, so die Ministerin weiter. Sie nehme im Gegenteil mit Zufriedenheit zur Kenntnis, dass das Bundesjustizministerium eine Neuordnung der T\u00f6tungsdelikte angek\u00fcndigt habe. \u201eEs freut mich, dass unsere Argumente im Bund auf fruchtbaren Boden gefallen sind und der Bundesjustizminister nun ank\u00fcndigt, sich f\u00fcr eine Reform der Paragrafen zu Mord und Totschlag einzusetzen. Ich denke, man kann ohne \u00dcbertreibung sagen, dass unser Vorsto\u00df bei der letzten Justizministerkonferenz hierzu einen wesentlichen Beitrag geleistet hat.\u201c Die Justizministerkonferenz im Herbst 2013 hatte die geplante Bundesratsinitiative Schleswig-Holsteins einstimmig zur Kenntnis genommen. Nachdem der Vorschlag in der \u00d6ffentlichkeit und in der Wissenschaft ausgesprochen positiv aufgenommen worden sei, wolle sie nun im Bundesrat um Unterst\u00fctzung werben, sagte die Ministerin. Unabh\u00e4ngig davon werde sie sich in den angek\u00fcndigten Prozess einer Gesamtreform der T\u00f6tungsdelikte einbringen. Der Deutsche Anwaltverein habe bereits einen interessanten Vorschlag unterbreitet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schleswig-Holstein wird in der M\u00e4rz-Sitzung des Bundesrats einen Gesetzes-antrag einbringen, der eine sprachliche \u00dcberarbeitung der Paragrafen 211 und 212 des<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[13175],"class_list":["post-115067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft","tag-landesregierung-beschliest-bundesratsinitiative-zur-uberarbeitung-der-ns-gepragten-strafvorschriften-zu-mord-und-totschlag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115069,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115067\/revisions\/115069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}