{"id":123869,"date":"2014-04-23T10:53:54","date_gmt":"2014-04-23T10:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2014\/04\/pol-rz-herzogtum-lauenburg-22-04-2014-dienstagkuddeworde-nahe-trittau-hausbesitzerin-uberraschte-einbrecher\/"},"modified":"2014-04-23T10:53:54","modified_gmt":"2014-04-23T10:53:54","slug":"pol-rz-herzogtum-lauenburg-22-04-2014-dienstagkuddeworde-nahe-trittau-hausbesitzerin-uberraschte-einbrecher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/pol-rz-herzogtum-lauenburg-22-04-2014-dienstagkuddeworde-nahe-trittau-hausbesitzerin-uberraschte-einbrecher\/","title":{"rendered":"POL-RZ: Herzogtum Lauenburg\/ 22.04.2014, Dienstag\nKuddew\u00f6rde (nahe Trittau)- Hausbesitzerin \u00fcberraschte Einbrecher"},"content":{"rendered":"<p>Ratzeburg (ots) &#8211; Eine Hausbesitzerin aus der Stra\u00dfe M\u00fchlenredder  \u00fcberraschte gestern Abend zwei unbekannte M\u00e4nner in ihrem Haus. Die  beiden M\u00e4nner hatte sich durch das Aufhebeln der Terrassent\u00fcr Zutritt zum Inneren verschafft. Sie sahen sich in allen R\u00e4umen um und  durchsuchten sie.<!--more--> Als die Hausbesitzerin  gegen 17.40 Uhr nach Hause  kam und die Haust\u00fcr aufschloss, floh einer der Einbrecher gerade aus  dem Wohnzimmer im Erdgeschoss \u00fcber die Terrasse hinaus auf das  Grundst\u00fcck. Sie ging ins Haus hinein und h\u00f6rte pl\u00f6tzlich Ger\u00e4usche  aus dem Obergeschoss. Daraufhin verlie\u00df sie sofort das Haus. In  diesem Moment floh nun der zweite Mann \u00fcber die Terrasse. Er lief  anschlie\u00dfend \u00fcber die Auffahrt auf die Stra\u00dfe M\u00fchlenredder und weiter in Richtung der Sachsenwaldstra\u00dfe. Es fehlten ein I- Pad (Marke  Apple) in einer braunen Ledertasche und diverse Schmuckst\u00fccke.     Beschreibung der Tatverd\u00e4chtigen:     1. Mann: schlank, schwarze Kleidung, Kapuze, orangefarbenes  Oberteil     2. Mann: schlank, schwarze Kleidung, wei\u00dfe M\u00fctze mit schwarzen  Streifen, Rucksack mit Aufschrift     Einer von ihnen soll eine Glatze haben.     Die Kriminalpolizei in Geesthacht bittet Zeugen, die die beiden  M\u00e4nner noch auf der Flucht gesehen haben und \/ oder in der N\u00e4he des  Tatortes ein verd\u00e4chtige Fahrzeug bemerkt haben, sich mit ihr unter  der Rufnummer 04152\/ 8003- 0 in Verbindung zu setzen.     Sonja Kurz Pressestelle     R\u00fcckfragen bitte an:  Polizeidirektion Ratzeburg PD Ratzeburg, Pressestelle Sonja Kurz Telefon: 04541-809 2010<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/43735\/2719048\/pol-rz-herzogtum-lauenburg-22-04-2014-dienstag-kuddewoerde-nahe-trittau-hausbesitzerin-ueberraschte\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ratzeburg (ots) &#8211; Eine Hausbesitzerin aus der Stra\u00dfe M\u00fchlenredder \u00fcberraschte gestern Abend zwei unbekannte M\u00e4nner in ihrem Haus. Die beiden<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-123869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}