{"id":135598,"date":"2014-06-06T09:12:18","date_gmt":"2014-06-06T09:12:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2014\/06\/wsp-sh-fahrschiff-kollidierte-mit-kaimauer-am-skandinavienkai-5\/"},"modified":"2014-06-09T00:19:33","modified_gmt":"2014-06-08T22:19:33","slug":"wsp-sh-fahrschiff-kollidierte-mit-kaimauer-am-skandinavienkai-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wsp-sh-fahrschiff-kollidierte-mit-kaimauer-am-skandinavienkai-5\/","title":{"rendered":"WSP-SH: F\u00e4hrschiff kollidierte mit Kaimauer am Skandinavienkai"},"content":{"rendered":"<p>L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde (ots) &#8211; Am Donnerstag den 05.06.2014, um 13.42, Uhr kollidierte das F\u00e4hrschiff &#8222;Huckleberry Finn&#8220; beim Anlegen am Skandinavienkai mit der Kaimauer und besch\u00e4digte diese nicht unerheblich. Personen wurden dabei nicht verletzt. Die 177 Meter lange Roll-on-Roll-off-F\u00e4hre kam beladen mit 40 Passagieren an Bord aus Trelleborg\/Schweden.<!--more--> Der verantwortliche 34-j\u00e4hrige schwedische Kapit\u00e4n des mit 14800 kW\/h ausger\u00fcsteten Schiffes fuhr r\u00fcckw\u00e4rts an den Anleger 5, um dort am Liegeplatz festzumachen. Ablandiger Wind aus S\u00fcdwest mit St\u00e4rken um f\u00fcnf Beaufort erschwerte das Anlegeman\u00f6ver. Der Bug des Schiffes traf den Anlegeponton des Anlegers 4. Bei dem daraufhin eingeleiteten Man\u00f6ver kollidierte das Schiff mit der Kaimauer des Anlegers 5. Die Wasserschutzpolizei L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde hat die Ermittlungen zum Unfall aufgenommen. Zurzeit wird von einem Man\u00f6verfehler ausgegangen. Sch\u00e4den am Schiff sind, au\u00dfer Farbabriebspuren im Bereich der Wallschiene, nicht entstanden. Der Sachschaden an Land d\u00fcrfte sich auf ca. 20 000 EUR belaufen. Nach R\u00fccksprache mit der zust\u00e4ndigen Schiffssicherheitsbeh\u00f6rde darf das Schiff seine Fahrt weiter fortsetzen. ots Originaltext: Landespolizeiamt Schleswig-Holstein &#8211; Abt. 4 &#8211; Wasserschutzpolizei Digitale Pressemappe: http:\/\/www.polizeipresse.de\/p_story.htx?firmaid=43800 R\u00fcckfragen bitte an: Landespolizeiamt Schleswig-Holstein Abt. 4 Wasserschutzpolizei Schleswig-Holstein Karsten Dose Telefon: 04502 \/ 8628330 Fax: 04502 \/ 8628348 E-Mail: karsten.dose@polizei.landsh.de<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/43800\/2755416\/wsp-sh-faehrschiff-kollidierte-mit-kaimauer-am-skandinavienkai\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde (ots) &#8211; Am Donnerstag den 05.06.2014, um 13.42, Uhr kollidierte das F\u00e4hrschiff &#8222;Huckleberry Finn&#8220; beim Anlegen am Skandinavienkai mit<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-135598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135865,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135598\/revisions\/135865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}