{"id":137397,"date":"2014-06-20T11:04:10","date_gmt":"2014-06-20T11:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2014\/06\/wsp-sh-niederlaendische-marine-rettet-segler-aus-seenot\/"},"modified":"2014-06-20T11:04:10","modified_gmt":"2014-06-20T11:04:10","slug":"wsp-sh-niederlaendische-marine-rettet-segler-aus-seenot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wsp-sh-niederlaendische-marine-rettet-segler-aus-seenot\/","title":{"rendered":"WSP-SH: Niederl\u00e4ndische Marine rettet Segler aus Seenot"},"content":{"rendered":"<p>Kiel (ots) &#8211; Am gestrigen Tag, gegen 17:15 Uhr, meldete die  Verkehrszentrale Travem\u00fcnde ein gekentertes Segelboot im Bereich  s\u00fcdwestlich des Leuchtturms Kiel. Zwei Personen waren mit ihrem  Katamaran vom Typ Hobie FX One (17ft, 5,25m x 2,55 m) ohne  Fremdverschulden gekentert. Die Crew fiel dabei ins Wasser.<!--more--> Nachdem  die Aufrichtversuche fehlschlugen, wurden insgesamt sechs rote  Leuchtraketen abgeschossen.     Die &#8222;HNLMS Luymes&#8220; der niederl\u00e4ndischen Marine war als erstes  Fahrzeug vor Ort. Die Havaristen wurden an Bord genommen und zum  Anleger des Munitionsdepots J\u00e4gersberg verbracht. Bei einem der  Segler bestand der Verdacht auf Unterk\u00fchlung. Er wurde mit einem  Rettungswagen in die Uniklinik Kiel gebracht. Die andere Person wurde mit dem Polizeiboot &#8222;Neum\u00fchlen&#8220; zum WSP Revier Kiel gebracht und dort an die Angeh\u00f6rigen \u00fcbergeben. Der Katamaran verblieb an Bord der  &#8222;HNLMS Luymes&#8220; und wird von den Eigent\u00fcmern abgeholt.   ots Originaltext: Landespolizeiamt Schleswig-Holstein &#8211; Abt. 4 &#8211; Wasserschutzpolizei  Digitale Pressemappe: http:\/\/www.polizeipresse.de\/p_story.htx?firmaid=43800  R\u00fcckfragen bitte an:  Landespolizeiamt Schleswig-Holstein Abt. 4 Wasserschutzpolizeirevier Kiel Pr\u00e4vention und \u00d6ffentlichkeitsarbeit Frank Otte Telefon: 0431\/160-1605 od. 1610 Fax: 0431\/160-1609 E-Mail: Kiel.WSPRv@polizei.landsh.de<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/43800\/2765411\/wsp-sh-niederlaendische-marine-rettet-segler-aus-seenot\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiel (ots) &#8211; Am gestrigen Tag, gegen 17:15 Uhr, meldete die Verkehrszentrale Travem\u00fcnde ein gekentertes Segelboot im Bereich s\u00fcdwestlich des<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-137397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}