{"id":147205,"date":"2014-07-25T11:29:12","date_gmt":"2014-07-25T11:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2014\/07\/fw-od-auto-schleuderte-in-eisdiele-grossalarm-fuer-feuerwehr-und-rettungskraefte-in-trittau-48\/"},"modified":"2014-07-25T11:29:12","modified_gmt":"2014-07-25T11:29:12","slug":"fw-od-auto-schleuderte-in-eisdiele-grossalarm-fuer-feuerwehr-und-rettungskraefte-in-trittau-48","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/fw-od-auto-schleuderte-in-eisdiele-grossalarm-fuer-feuerwehr-und-rettungskraefte-in-trittau-48\/","title":{"rendered":"FW-OD: Auto schleuderte in Eisdiele. Gro\u00dfalarm f\u00fcr Feuerwehr- und Rettungskr\u00e4fte in Trittau."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full\" title=\"Kurz nach der Alarmierung: Ein Gro\u00dfaufgebot von Feuerwehr- und Rettungskr\u00e4ften vor der Eisdiele in Trittau.\n\n(Foto: KFV Stormarn O. Heydasch)\" src=\"http:\/\/www.presseportal.de\/bild\/291153-preview-pressemitteilung-vutrittaupoststr-pkwineisdielegeschleudert24-juli2014033.jpg\" \/><\/p>\n<p>Travenbr\u00fcck (ots) &#8211;      Mehr als 80 Kr\u00e4fte von Feuerwehr und Rettungsdienst waren am  Donnerstagabend nach einem schweren Verkehrsunfall in der Poststra\u00dfe  in Trittau (Stormarn) im Einsatz. Offenbar beim Versuch einem  Linksabbieger auszuweichen, der auf einen Parkplatz fahren wollte,  war ein Auto in den Wintergarten einer Eisdiele geschleudert.<!--more--> Gegen  20.30 Uhr hatte Die Einsatzmeldung &#8222;PKW in Eisdiele gefahren. Mehrere Verletzte&#8220;, die Feuerwehr in Trittau erreicht. Da zahlreiche  Augenzeugen die Notrufnummer gew\u00e4hlt und von mindestens vier  verletzten Personen berichtet hatten,  wurden in rascher Abfolge  weitere Rettungskr\u00e4fte nachalarmiert. So folgten der Feuerwehr  Trittau f\u00fcnf Rettungs- und zwei Notarzteinsatzfahrzeuge (NEF), der  Organisatorische Leiter Rettungsdienst (OrgL RD) sowie der Leitende  Notarzt (LNA).  Zur Unterst\u00fctzung bei der Koordinierung der  Rettungsma\u00dfnahmen  wurde auch ein F\u00fchrungskraftwagen (F\u00fcKAW) der  Technischen Einsatzleitung (TEL) des Kreises Stormarn an den  Ungl\u00fccksort beordert. &#8220; Am Einsatzort mussten wir zun\u00e4chst das  verungl\u00fcckte Fahrzeug sichern und mit Keilh\u00f6lzern stabilisieren,  bevor wir eine zwischen Bistro-Tisch und Fahrzeug  leicht  eingeklemmte Frau retten konnten&#8220;, sagte Einsatzleiter Fabian Woggan  von der Feuerwehr Trittau. Hierzu wurde hydraulisches Rettungsger\u00e4t  vorgenommen. Die schwangere Frau, die zum Zeitpunkt des Unfalls  zusammen mit einer befreundeten Familie am einzig besetzten Tisch der Eisdiele sa\u00df, wurde aus ihrer misslichen Lage befreit und dem  Rettungsdienst \u00fcbergeben.  Sie hatte nur leichte Verletzungen  erlitten und wurde in das Krankenhaus Reinbek eingeliefert. Ein  Ehepaar mit einem dreij\u00e4hrigen Sohn konnte sich nach  dem Aufprall  des Renault-Kangoo auf den Wintergarten  aus eigener Kraft aus dem  Tr\u00fcmmerfeld retten. Alle drei wurden jedoch durch umherfliegende  Einrichtungsgegenst\u00e4nde, Tr\u00fcmmerteile und Glassplitter verletzt.  Sie wurden mit Rettungswagen in das Universit\u00e4tsklinikum  Schleswig-Holstein (UKSH) nach L\u00fcbeck gebracht. Alle  vier Personen,  die sich zum Zeitpunkt des Ungl\u00fccks in dem Wintergarten der Eisdiele  aufhielten, zogen sich &#8220; leichte bis mittelschwere Verletzungen&#8220; zu.  &#8222;Lebensgefahr bestehe bei niemanden&#8220;, sagte der Leitende Notarzt vor  Ort. Die beiden am Unfall beteiligten, 19 und 43j\u00e4hrigen  Autofahrer  blieben unverletzt. Die  Rettungs-, Bergungs- und Aufr\u00e4umungsarbeiten am Unfallort dauerten bis 22.45 Uhr an.     Die Polizei hat die Ermittlungen zur Kl\u00e4rung der Unfallursache  aufgenommen.     Eingesetzte Kr\u00e4fte: Feuerwehr Trittau : 48 Kr\u00e4fte, vier Fahrzeuge. Rettungsdienst, LNA,  OrgL RD, TEL : 35 Kr\u00e4fte, neun Fahrzeuge.  Polizei: Drei Streifenwagen     R\u00fcckfragen bitte an:  Kreisfeuerwehrverband Stormarn Otto Heydasch Telefon: 0177 677 31 78 E-Mail: Otto.Heydasch@kfv-stormarn.de<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/68032\/2792588\/fw-od-auto-schleuderte-in-eisdiele-grossalarm-fuer-feuerwehr-und-rettungskraefte-in-trittau\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travenbr\u00fcck (ots) &#8211; Mehr als 80 Kr\u00e4fte von Feuerwehr und Rettungsdienst waren am Donnerstagabend nach einem schweren Verkehrsunfall in der<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-147205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147205\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}