L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde (ots) – Am 26.10.2014, gegen 12.30 Uhr, wurde vom Hafensicherheitsdienst der Wasserschutzpolizei am Skandinavienkai ein Container stillgelegt. Der mit umweltgef\u00e4hrdenden Stoffen beladene Container war stark besch\u00e4digt. Der aus Finnland importierte 40-Fu\u00df-Container hatte 21 Tonnen Metrafenone (Pflanzenschutzmittel) geladen. Dieser umwelt- und wassergef\u00e4hrdende Stoff war in 42 mal 500kg fassende Big-Packs verpackt und sollte auf der Schiene weiter nach Ludwigshafen bef\u00f6rdert werden. Im Rahmen einer Gefahrgutkontrolle wurde durch die Wasserschutzpolizei festgestellt, dass der Container starke Besch\u00e4digungen an den Eckpfosten, Quer-, und L\u00e4ngstr\u00e4gern aufwies. Teilweise waren die Tr\u00e4ger gerissen. Die T\u00fcr des Containers lie\u00df sich nicht mehr vollst\u00e4ndig verriegeln. Der Absender machte zudem in den Bef\u00f6rderungspapieren falsche Angaben. Da die sichere Bef\u00f6rderung nicht mehr gegeben und eine Gefahr f\u00fcr die am Umschlag beteiligten Personen bestand, wurde ein Transportverbot erteilt. Das Gefahrgut muss in eine intakte Bef\u00f6rderungseinheit umgeladen werden. Die Wasserschutzpolizei L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde ermittelt jetzt gegen den Eigent\u00fcmer des Containers. ots Originaltext: Landespolizeiamt Schleswig-Holstein – Abt. 4 – Wasserschutzpolizei Digitale Pressemappe: http:\/\/www.polizeipresse.de\/p_story.htx?firmaid=43800 R\u00fcckfragen bitte an: Landespolizeiamt Schleswig-Holstein Abt. 4 Wasserschutzpolizei Schleswig-Holstein Karsten Dose Telefon: 04502 \/ 8628330 Fax: 04502 \/ 8628348 E-Mail: karsten.dose@polizei.landsh.de<\/p>\n