{"id":153748,"date":"2014-11-11T13:06:26","date_gmt":"2014-11-11T13:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2014\/11\/wsp-sh-schiffskollision-am-skandinavienkai-2\/"},"modified":"2014-11-11T13:06:26","modified_gmt":"2014-11-11T13:06:26","slug":"wsp-sh-schiffskollision-am-skandinavienkai-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wsp-sh-schiffskollision-am-skandinavienkai-2\/","title":{"rendered":"WSP-SH: Schiffskollision am Skandinavienkai"},"content":{"rendered":"<p>L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde (ots) &#8211; Am Dienstag den 11.11.2014, um 10.47  Uhr, kollidierte bei einer Nebellage auf der Trave das einlaufende  niederl\u00e4ndische Ro\/Ro Schiff &#8222;Pulpca&#8220; (Flagge: NL) mit dem  am  Skandinavienkai  liegenden  F\u00e4hrschiff  &#8222;Stena Flavia&#8220; (Flagge: GB).  Dar\u00fcber hinaus  wurde der Anlageponton des Anlegers 4 besch\u00e4digt.<!--more-->   Personen wurden nicht verletzt,  es entstand hoher  Sachschaden.     Zum Zeitpunkt des Unfalles war die Sicht  auf der Trave infolge  Nebels eingeschr\u00e4nkt und betrug  nicht mehr als 550 m. Die aus Gdynia einlaufende  192 Meter lange  Ro\/Ro-F\u00e4hre &#8220; Pulpca&#8220;  war f\u00fcr den  Seelandkai bestimmt und lief  traveaufw\u00e4rts  in Richtung  Skandinavienkai. In der  Siechenbucht hatte die Schiffsf\u00fchrung  unter Seelotsberatung ein Backbordman\u00f6ver zu fahren.  Dabei geriet das mit  einer Maschinenleistung von 25200 KW  ausger\u00fcstete Schiff so weit  nach Steuerbord,  dass es zu einer Ber\u00fchrung mit dem am Anleger  4  liegenden F\u00e4hrschiff &#8222;Stena Flavia&#8220; kam.  Bei der Kollision wurden  die Wallschiene und ein Rettungsboot der &#8222;Stena Flavia&#8220; besch\u00e4digt.   Ein  Kontrollh\u00e4uschen auf dem dort am Anleger festgemachten Pontons  sowie Teile des Ponton wurden zerst\u00f6rt. Die &#8222;Pulpca&#8220; konnte ihre  Fahrt zun\u00e4chst  in Richtung Seelandkai fortsetzen. An Bord befanden  sich 20 Besatzungsmitglieder und ein Passagier, die nicht verletzt  wurden.   Das Schiff war mit Trailern beladen. Die  Berufsgenossenschaft Verkehr in Hamburg verh\u00e4ngte  bis zur  \u00dcberpr\u00fcfung der Fahrtauglichkeit und technischen Einrichtungen ein  Auslaufverbot f\u00fcr beide Schiffe. Die Wasserschutzpolizei  L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde hat die ersten Ermittlungen aufgenommen.   ots Originaltext: Landespolizeiamt Schleswig-Holstein &#8211; Abt. 4 &#8211; Wasserschutzpolizei  Digitale Pressemappe: http:\/\/www.polizeipresse.de\/p_story.htx?firmaid=43800  R\u00fcckfragen bitte an:  Landespolizeiamt Schleswig-Holstein Abt. 4 Wasserschutzpolizei Schleswig-Holstein Karsten Dose Telefon: 04502 \/ 8628330 Fax: 04502 \/ 8628348 E-Mail: karsten.dose@polizei.landsh.de<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/43800\/2877792\/wsp-sh-schiffskollision-am-skandinavienkai\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde (ots) &#8211; Am Dienstag den 11.11.2014, um 10.47 Uhr, kollidierte bei einer Nebellage auf der Trave das einlaufende niederl\u00e4ndische<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-153748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153748\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}