{"id":16570,"date":"2010-06-02T16:24:07","date_gmt":"2010-06-02T14:24:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2010\/06\/schleswig-holstein-und-hamburg-wollen-zusammenarbeit-intensivieren-ressortchefs-tauschen-sich-uber-haushaltskonsolidierung-aus\/"},"modified":"2010-06-02T16:24:07","modified_gmt":"2010-06-02T14:24:07","slug":"schleswig-holstein-und-hamburg-wollen-zusammenarbeit-intensivieren-ressortchefs-tauschen-sich-uber-haushaltskonsolidierung-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/schleswig-holstein-und-hamburg-wollen-zusammenarbeit-intensivieren-ressortchefs-tauschen-sich-uber-haushaltskonsolidierung-aus\/","title":{"rendered":"Schleswig-Holstein und Hamburg wollen Zusammenarbeit intensivieren &#8211; Ressortchefs tauschen sich \u00fcber Haushaltskonsolidierung aus"},"content":{"rendered":"<p>KIEL\/HAMBURG. Zu einem Informations- und Meinungsaustausch trafen sich heute (02. Juni) der Hamburger Finanzsenator Carsten Frigge und Schleswig-Holsteins Finanzminister Rainer Wiegard in Kiel. Die beiden Finanzressortchefs tauschten sich bei diesem ersten Treffen \u00fcber die aktuellen Herausforderungen aus, denen die beiden L\u00e4nder aufgrund der deutlich zur\u00fcckgegangenen Steuereinnahmen gegen\u00fcber stehen. Dabei vereinbarten sie, sich regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber den Stand der Konsolidierungsfortschritte auszutauschen.<!--more-->Minister Wiegard erkl\u00e4rte: &#8222;Hamburg und Schleswig-Holstein haben wiederholt bewiesen, dass sie schwerwiegende Herausforderungen konstruktiv und in gro\u00dfem gegenseitigem Vertrauen gemeinsam meistern k\u00f6nnen. Wir wollen noch st\u00e4rker als bisher M\u00f6glichkeiten einer sinnvollen l\u00e4nder\u00fcbergreifenden Zusammenarbeit pr\u00fcfen und forcieren. Auf diese Weise wollen wir schneller und kosteng\u00fcnstiger werden.&#8220;<\/p>\n<p>Senator Frigge sagte im Anschluss an das Treffen: &#8222;Schleswig-Holstein und Hamburg stehen bis 2020 vor gro\u00dfen Aufgaben: Beide L\u00e4nder m\u00fcssen ihre Haushalte konsolidieren und ihre Einnahmen und Ausgaben wieder in Deckung bringen. Ich bin zuversichtlich, dass wir diesen Auftrag gemeinsam noch besser bew\u00e4ltigen k\u00f6nnen.&#8220;<\/p>\n<p>Bei dem Gespr\u00e4ch ging es auch um die Einsetzung einer l\u00e4nder\u00fcbergreifenden Arbeitsgruppe, um zielgerichtet Ma\u00dfnahmen zu identifizieren, die das Einhalten der Schuldenbremse durch gemeinsame Anstrengungen erleichtern. Eine verst\u00e4rkte Kooperation zwischen Hamburg und Schleswig-Holstein soll zu einer schlankeren Aufgabenwahrnehmung und zum konsequenten Abbau unn\u00f6tiger Doppelstrukturen f\u00fchren, damit einen Beitrag zu strukturellen Kostensenkungen leisten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KIEL\/HAMBURG. Zu einem Informations- und Meinungsaustausch trafen sich heute (02. Juni) der Hamburger Finanzsenator Carsten Frigge und Schleswig-Holsteins Finanzminister Rainer<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-16570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16570\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}