{"id":199639,"date":"2016-02-08T19:20:45","date_gmt":"2016-02-08T18:20:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=199639"},"modified":"2016-02-08T19:20:45","modified_gmt":"2016-02-08T18:20:45","slug":"neue-sonderausstellung-ken-aptekar-nachbarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/neue-sonderausstellung-ken-aptekar-nachbarn\/","title":{"rendered":"Neue Sonderausstellung Ken Aptekar – Nachbarn"},"content":{"rendered":"

\"Aptekar_2_ImJewishBut\"<\/a>Neue Sonderausstellung\u00a0<\/strong>Ken Aptekar – Nachbarn –\u00a0<\/em><\/strong>Die Kunsthalle St. Annen zeigt ab Sonntag, 7. Februar, die Sonderausstellung Nachbarn<\/em><\/strong> des US-Amerikaners Ken Aptekar<\/em><\/strong>. Der j\u00fcdische Konzeptk\u00fcnstler setzt sich mit Motiven auseinander, die den mittelalterlichen Altarbildern des St. Annen-Museums entstammen. Aptekar war im Jahr 2006 zu Gast in L\u00fcbeck und fasziniert davon, dass das ehemalige St. Annen-Kloster von 1515 direkt an das Grundst\u00fcck der im 19. Jahrhundert errichteten Synagoge angrenzt. Diese besondere Nachbarschaft inspirierte ihn zu der aktuellen Ausstellung, die bis zum 29. Mai in L\u00fcbeck zu sehen ist. Am heutigen Vormittag wurde sie im Rahmen eines Pressetermins der \u00d6ffentlichkeit pr\u00e4sentiert.<\/p>\n

\u201eDie Ausstellung verbindet auf eindrucksvolle Weise die bedeutende Mittelaltersammlung\u00a0 des St. Annen Museum mit der Kunsthalle St. Annen. Sie schl\u00e4gt damit einen Bogen von der erfolgreichen Jahrhundertausstellung \u201eL\u00fcbeck 1500\u201c in die Gegenwartskunst,\u201c betont Prof. Dr. Hans Wi\u00dfkirchen, Leitender Direktor der L\u00fcbecker Museen.<\/p>\n

Aptekars Werke geh\u00f6ren zur Kunstform der Appropriation Art, bei der K\u00fcnstler bewusst Werke anderer kopieren. Aptekar w\u00e4hlte dazu Bildmotive von im St. Annen-Museum ausgestellten Altarretabeln, fotografierte und vergr\u00f6\u00dferte sie und bearbeitete sie mit Pinsel oder Silberstift. Anschlie\u00dfend wurden die Bilder mit Glasplatten abgedeckt, in die mittels \u00a0Sandstrahltechnik einzelne S\u00e4tze oder ganze Erz\u00e4hlungen eingraviert sind. Die Ausstellung zeigt 14 Gem\u00e4lde, die aus insgesamt 32 Tafeln bestehen.<\/p>\n

\u201eDas Besondere an Ken Aptekars Werken ist die Tatsache, dass sie nicht allein durch verbale Botschaft wirken, sondern diese durch die mittelalterlichen Bildvorlagen zugleich auch mit Form, Sch\u00f6nheit und Sinnlichkeit verbinden. Es stellt sich automatisch ein Seh-Lust-Gef\u00fchl ein\u201c, erkl\u00e4rt Dr. Thorsten Rodiek, Direktor der Museen f\u00fcr Kunst und Kulturgeschichte und Kurator der Ausstellung. Er f\u00fcgt hinzu: \u201eAptekar sieht sich selbst als Konzeptk\u00fcnstler, der seine Bilder als Objekte mit Malerei definiert. Dabei ist es ihm wichtig, dass diese stets eine fortschrittliche Haltung bzw. Beziehung zu gesellschaftspolitischen Fragen haben.\u201c<\/p>\n

Die Ausstellung besteht nicht nur aus den von Ken Aptekar angefertigten Gem\u00e4lden und Zeichnungen, sondern bindet zugleich auch ein von ihm in Santiago de Chile gedrehtes Video-Interview und das f\u00fcr diese Ausstellung von der Kunsthalle Hamburg ausgeliehene Werk \u201eDer zw\u00f6lfj\u00e4hrige Jesus im Tempel\u201c von 1879 des j\u00fcdischen Malers Max Liebermann mit ein. \u00a0Eine Live-\u00dcbertragung in Echtzeit aus der Synagoge nebenan wird die zuf\u00e4lligen, ungeplanten Vorg\u00e4nge des aktuellen Gemeindelebens mit dem Liebermann-Bild konfrontieren.<\/p>\n

Die Beschriftungen neben den Werken Aptekars sind nicht nur in deutscher und englischer, sondern auch in t\u00fcrkischer und russischer Sprache verfasst. Damit m\u00f6chte die Ausstellung auf die Herkunftsl\u00e4nder der neuen Nachbarn im von deutschen Christen gepr\u00e4gten Aegiedienviertel verweisen. Ein gro\u00dfer Teil der j\u00fcdischen Gemeinde in L\u00fcbeck von heute stammt aus den L\u00e4ndern der ehemaligen Sowjetunion und der \u00fcberwiegende Anteil der Muslime, die in der N\u00e4he des Museumsquartiers drei Moscheen unterhalten, stammt aus der T\u00fcrkei.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Katalog<\/u><\/p>\n

Zur Ausstellung erscheint ein Katalog. Er ist im Museumsshop erh\u00e4ltlich.<\/p>\n

Preis: 19.50 Euro.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Begleitprogramm:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Er\u00f6ffnung<\/u><\/p>\n

Sonntag, 7. Februar, 11:30 – 13:00 Uhr<\/p>\n

Begr\u00fc\u00dfung und Einf\u00fchrung:<\/p>\n

Prof. Dr. Hans Wi\u00dfkirchen, Leitender Direktor der L\u00fcbecker Museen
\nDr. Thorsten Rodiek, Museumsdirektor<\/p>\n

Festrede: Erica Fischer, Autorin und Journalistin<\/p>\n

Musik: Passion du Saxophone<\/p>\n

Preis f\u00fcr Erwachsene \/ Erm\u00e4\u00dfigte \/ Kinder: 7 \/ 3,50 \/ 2,50 Euro<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/u><\/p>\n

F\u00fchrungen<\/u><\/p>\n

durch die Ausstellung, mit Museumsdirektor Dr. Thorsten Rodiek<\/p>\n

am 6. M\u00e4rz, 24. April, 29. Mai, jeweils von11.30 Uhr bis \u00a013:00 Uhr<\/p>\n

Preis f\u00fcr Erwachsene \/ Erm\u00e4\u00dfigte \/ Kinder: 11 \/ 7,50 \/ 6,50 Euro<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Adresse<\/u><\/p>\n

St. Annen-Stra\u00dfe 15<\/p>\n

23552 L\u00fcbeck<\/p>\n

Telefon 0451 – 122 41 37 (Kasse)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neue Sonderausstellung Ken Aptekar – Nachbarn – Die Kunsthalle St. Annen zeigt ab Sonntag, 7. Februar, die Sonderausstellung Nachbarn des US-Amerikaners Ken Aptekar. Der j\u00fcdische Konzeptk\u00fcnstler setzt sich mit Motiven auseinander, die den mittelalterlichen Altarbildern des St. Annen-Museums entstammen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[17840],"class_list":["post-199639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-neue-sonderausstellung-ken-aptekar-nachbarn"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199641,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199639\/revisions\/199641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}