Bad Segeberg (ots) – In der vergangenen Nacht ist es in Elmshorn zu einem Einbruch in ein Restaurant gekommen, infolgedessen die Polizei die beiden T\u00e4ter festgenommen hat. Eine aufmerksame Zeugin registrierte gegen 3 Uhr in der Fr\u00fch aufgrund von Ger\u00e4uschen zwei verd\u00e4chtige Personen im Bereich des Schilfweges, welche im r\u00fcckw\u00e4rtigen Bereich eines dortigen Restaurants den Bewegungsmelder ausgel\u00f6st hatten, w\u00e4hlte umgehend die 110 und teilte den Beamten der Regionalleitstelle West ihre Wahrnehmungen mit. Dank des lobenswerten Verhaltens der Hinweisgeberin konnten die alarmierten Polizisten Einen der beiden Einbrecher noch im Objekt auf frischer Tat festnehmen, nachdem sie das Geb\u00e4ude mit mehreren Beamten umstellt hatten. Der 21-j\u00e4hrige Libanese aus Elmshorn, welcher sich zuvor gewaltsam Zugang in das B\u00fcro des Restaurants verschafft hatte, zeigte sich im Rahmen einer Vernehmung bereits gest\u00e4ndig. Im Zuge weitergehender Ermittlungen gelang es den Kriminalbeamten aus Elmshorn im Laufe des Tages auch den zweiten T\u00e4ter festzunehmen. Bei dem Komplizen handelt es sich um einen 19-j\u00e4hrigen Elmshorner mit deutscher Staatsangeh\u00f6rigkeit. Die zwei jungen M\u00e4nner wurden am Nachmittag auf Antrag der Staatsanwaltschaft Itzehoe einem Haftrichter vorgef\u00fchrt, welcher gegen beide Personen einen U-Haftbefehl erlie\u00df. Polizeidirektion Bad Segeberg – Pressestelle – Dorfstr. 16-18 23795 Bad Segeberg Nico M\u00f6ller Telefon: 04551-884-2022 Handy: 0160-3619378 E-Mail: Nico.Moeller@polizei.landsh.de<\/p>\n