{"id":234011,"date":"2017-05-12T18:17:59","date_gmt":"2017-05-12T16:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=234011"},"modified":"2017-05-12T18:22:53","modified_gmt":"2017-05-12T16:22:53","slug":"regattastation-in-neum-glanz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/regattastation-in-neum-glanz\/","title":{"rendered":"Regattastation in neum Glanz"},"content":{"rendered":"<table id=\"id927746473\" style=\"border: #333333 1px solid;\" border=\"0\" width=\"589\" cellspacing=\"0\" align=\"left\">\n<tbody id=\"id2732192\">\n<tr id=\"id88866091\">\n<td id=\"id9798819\" style=\"padding: 10px;\">\n<table id=\"id131881470\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr id=\"id100808119\">\n<td id=\"id147642066\" valign=\"top\"><!-- elmHTML --><a id=\"id942171160\" class=\"elmLink\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450834&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_aussen.jpg\" href=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450834&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_aussen.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"id688600024\" class=\"cham_img\" style=\"border: 0px;\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450834&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_aussen.jpg\" src=\"http:\/\/nlimages.newscpt24.de\/2017-01\/3045110\/galleryIMG12312_mod.jpg\" width=\"589\" height=\"218\" \/><\/a>Fotos: LYC &#8211; Travem\u00fcnder Woche\/L\u00fcbecker YC: <span id=\"id541418980\"><span id=\"id945714405\"><span id=\"id685292392\"><strong>Regattastation in neum Glanz &#8211; <\/strong><\/span><\/span><\/span><span id=\"id833801168\"><span id=\"id312216437\"><span id=\"id323742151\"><strong>LYC \u00f6ffnet sein Schmuckst\u00fcck an der Travepromenade &#8211; <\/strong><\/span><\/span><\/span><strong><em><a id=\"id392477576\" style=\"font-family: Verdana,Arial; color: #333333;\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450839&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/einweihung.jpg\" href=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450839&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/einweihung.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 167px; width: 250px; float: right; margin: 10px;\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450839&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/einweihung.jpg\" src=\"http:\/\/www.svgverlag.de\/fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/einweihung_klein.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>Travem\u00fcnde kann ab sofort mit einem frisch polierten Schmuckst\u00fcck an seiner Promenade auftrumpfen, der L\u00fcbecker YC hat eine neugestaltete Heimst\u00e4tte mit multifunktionellen Einsatzm\u00f6glichkeiten, und die Travem\u00fcnder Woche kann die Regatten im Sommer aus einer Schaltzentrale mit neuem Herz heraus organisieren. <\/em><\/strong><!--more--><em>Am Freitag, 12. Mai, wurde der ehemalige Rettungsschuppen von Travem\u00fcnde nach neunmonatiger Umbauzeit wieder offiziell seiner Bestimmung \u00fcbergeben. Das historische Backstein-Geb\u00e4ude mit den auff\u00e4llig gr\u00fcnen Toren beheimatete einst ein Ruderrettungsboot der DGzRS und ist nunmehr seit \u00fcber 20 Jahren der Standort f\u00fcr h\u00f6chste Segelkompetenz. Mit der offiziellen Einweihung ist der Rettungsschuppen nun das \u201eClubhaus Leuchtenfeld\u201c.<\/em><\/p>\n<p>Die Geschichte des Geb\u00e4udes geht zur\u00fcck auf eine Sturmflut am 11. November 1873. Damals wird der alte Rettungsschuppen zerst\u00f6rt, und die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbr\u00fcchiger (DGzRS) gibt einen Neubau in Auftrag. Auch dieser Bau verschwindet nach einigen Jahren, und so entsteht 1902 das heutige Geb\u00e4ude.<\/p>\n<p>Seit \u00fcber 140 Jahren ist der Standort zwischen Travepromenade und Leuchtenfeld daher fest verankert mit der maritimen Geschichte von Travem\u00fcnde. Von den Rettern ging das zweigeschossige Geb\u00e4ude indes in den 90er Jahren in die H\u00e4nde der Segler \u00fcber und ist seit rund zwei Jahren das offizielle Clubheim des LYC in Travem\u00fcnde, nachdem das ehemalige Clubhaus (Restaurant \u201eMarina\u201c) verkauft worden ist. Mit dem Verkauf des \u201eMarina\u201c wurden die Planungen f\u00fcr den Umbau des Rettungsschuppen angeschoben, und im Sommer 2016 ging es mit dem Abschluss der Travem\u00fcnder Woche sofort an die Arbeiten, in die allein Vereinsmittel in H\u00f6he von 250.000 Euro sowie weitere Fremdmittel in gleicher H\u00f6he aus Spenden und F\u00f6rdermitteln geflossen sind. Die Unterst\u00fctzungen der Possehl-Stiftung, der gemeinn\u00fctzigen Sparkassen-Stiftung zu L\u00fcbeck, der Sparkasse zu L\u00fcbeck, der Eberhard Wienholt-Stiftung sowie einer Zusage des Amtes f\u00fcr Denkmalpflege haben den Umbau erst m\u00f6glich gemacht.<\/p>\n<p><a id=\"id293580295\" style=\"font-family: Verdana,Arial; color: #333333;\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450844&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_unten.jpg\" href=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450844&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_unten.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 167px; width: 250px; float: right; margin: 10px;\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450844&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_unten.jpg\" src=\"http:\/\/www.svgverlag.de\/fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_unten_klein.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>Nachdem das Geb\u00e4ude komplett von seiner Einrichtung befreit und entkernt worden war, begann die Grundsanierung. Vor allem Dach und Gauben bedurften dringend einer Auffrischung, aber auch die weiteren Geb\u00e4udeteile. Allein die Grundsanierung verschlang einen Gro\u00dfteil der<\/p>\n<p>veranschlagten Mittel. In intensiver Abstimmung zwischen dem LYC-Schatzmeister Eberhard Lassen, dem LYC-Vize-Vorsitzenden Michael T\u00fcmmler, dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Travem\u00fcnder Woche gGmbH Frank Sch\u00e4rffe und dem Architekten Stefan Bruns wurde der Rettungsschuppen entkernt und sein urspr\u00fcnglicher Charakter mit der vier Meter hohen Holzdecke und dem urspr\u00fcnglichen roten Klinkermauerwerk wiederhergestellt. Der Fu\u00dfboden wurde mit Holzbohlen ausgelegt, Heizk\u00f6rper f\u00fcr eine ganzj\u00e4hrige Nutzung installiert. Ein behindertengerechter Sanit\u00e4rw\u00fcrfel wurde eingebaut und so gestaltet, dass er die gro\u00dfz\u00fcgige Raumwirkung nicht zerst\u00f6rt. Au\u00dferdem ist ein mobiler Tresen mit K\u00fccheneinrichtung verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p>Das Nutzungskonzept bietet einen Multifunktionsraum mit mobilem Inventar. Der 89 m\u00b2 gro\u00dfe Raum im Erdgeschoss kann f\u00fcr 50 bis 60 Personen Sitzgelegenheiten bieten. Damit ist er f\u00fcr gesellige Anl\u00e4sse ebenso geeignet wie f\u00fcr Seminare. Im Dachgeschoss sind Arbeitspl\u00e4tze f\u00fcr Verwaltung, die Regatta-Auswertung, aber auch kleinere Schulungen. Die Travem\u00fcnder Woche gGmbH bezieht dauerhaft zwei B\u00fcror\u00e4ume im Obergeschoss und hat zur TW das ganze Geb\u00e4ude zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><a id=\"id430387765\" style=\"font-family: Verdana,Arial; color: #333333;\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450849&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_oben.jpg\" href=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450849&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_oben.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 167px; width: 250px; float: right; margin: 10px;\" title=\"http:\/\/ea.newscpt24.de\/_la.php?&amp;nid=3045110&amp;sid=422795304&amp;lid=13450849&amp;enc=687474703a2f2f7777772e7376677665726c61672e6465&amp;tg=fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_oben.jpg\" src=\"http:\/\/www.svgverlag.de\/fileadmin\/user_upload\/Redaktion\/Bilder_Klassenraum\/Bilder_TW\/Bilder_LYC\/regattastation_oben_klein.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>Die Begeisterung war zur Er\u00f6ffnung allseits zu sp\u00fcren. \u201eIch denke, wir sind uns einig, dass es wundersch\u00f6n geworden ist\u201c, sagte die LYC-Vorsitzende Andrea Varner-T\u00fcmmler und bedankte sich f\u00fcr die Leidenschaft, mit der die Hauptverantwortlichen Ideen eingebracht haben, die Finanzen im Blick hatten und den Bau schlie\u00dflich umsetzten. Damit wurde der ehemalige Rettungsschuppen zu einem Hingucker in Travem\u00fcnde, der auch die Stadtoberen begeistert. B\u00fcrgermeister Bernd Saxe, Senatorin Kathrin Weiher und Friedrich Thorn, Bereichsleiter Schule und Sport der Stadt L\u00fcbeck, waren zur Einweihung gekommen. \u201eIst es nicht toll, was der Yacht-Club aus dem ollen Schuppen gemacht hat\u201c, staunte Saxe. Die Verbindung aus maritimem Flair und Hightech-Kern sei rundum gelungen: \u201eEin Hochtechnologie-Standort in einem sch\u00f6nen alten Gem\u00e4uer\u201c, so der B\u00fcrgermeister: \u201eHerzlichen Dank, dass sie ein sch\u00f6nes St\u00fcck Travem\u00fcnde wiederbelebt haben.\u201c<\/p>\n<p>Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n kam auch von Uwe H. Dreier, Mitglied des<\/p>\n<p>Beschlussfassenden Gremiums der DGzRS, die vor \u00fcber 30 Jahren den Beschluss gefasst hatte, das Geb\u00e4ude zu verkaufen. \u201eWir dachten damals, wir brauchen es nicht mehr\u201c, so Dreier, der jetzt mit Wehmut auf das Entstandene blickt: \u201eIch glaube, wir brauchen es doch.\u201c Als Travem\u00fcnder w\u00fcnschte er sich, dass der nun in \u201eClubhaus Leuchtenfeld\u201c umbenannte Rettungsschuppen ein Kleinod f\u00fcr die Ausbildung der Jugend werde.<\/p>\n<p>Zum Abschluss der offiziellen Zeremonie gab noch Architekt Stefan Bruns einen Einblick in seine Arbeit und dokumentierte mit eindringlichen Worten, wie wichtig es ihm war, die Ausstrahlung dieses einfachen, aber doch eindrucksvollen Baus herauszuarbeiten. \u201eEs liegt eine unglaubliche Ruhe und Kraft in diesem Geb\u00e4ude mit vielen sch\u00f6nen Details.\u201c Dieses habe er durch das Herausarbeiten der Baumaterialien Backstein, Schiefer und Holz wieder hervorbringen wollen. Auch der Innenausbau richtete sich danach. Lediglich der Sanit\u00e4rw\u00fcrfel und die Beleuchtungseinrichtung setzten Kontrastpunkte, wobei die verspielten Lampen in ihrer Formgebung durchaus an Bojen erinnerten und damit den maritimen Bezug wieder aufgriffen.<\/p>\n<p>Nach der offiziellen \u00dcbergabe des Geb\u00e4udes an den Club durch ein Typhon-Signal streiften die zahlreichen G\u00e4ste durch die R\u00e4ume und bestaunten das neue Schmuckst\u00fcck von Travem\u00fcnde.<!-- \/elmHTML --><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div id=\"id68654549\" class=\"moduleframe\"><!-- moduleframe_end --><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- MODULE_END_62 --><!-- marker=\"module_end\" --><\/p>\n<div id=\"id656821\" class=\"module\">\n<table id=\"id105563921\" style=\"border: #333 1px solid;\" border=\"0\" width=\"589\" cellspacing=\"0\" align=\"left\">\n<tbody id=\"id795002889\">\n<tr id=\"id516885939\">\n<td id=\"id476660615\" style=\"padding: 10px;\">\n<table id=\"id227556902\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr id=\"id935351860\">\n<td id=\"id77468930\" valign=\"top\"><span id=\"id370236285\"><span id=\"id572244083\"><span id=\"id663466987\">Mit der Einweihung der Regattastation ist auch der Startschuss f\u00fcr die Travem\u00fcnder Woche 2017 erfolgt. Vom 21. bis 30. Juli werden folgende Klassen segeln:<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><strong>Internationale Deutsche Jugend- und J\u00fcngsten-Meisterschaften<\/strong><br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Optimisten<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: O&#8217;pen Bic<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Laser 4.7<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Laser Radial<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Europe<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Teeny<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Cadet<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: 29er<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: 420er<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Pirat<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Nacra15 (bei Zuerkennung des Status als offizielles Jugendmeisterschaftsklasse)<br \/>\n24. &#8211; 29. Juli: Bic Techno 293<br \/>\n<strong>German Open<\/strong><br \/>\n28. &#8211; 30. Juli: J\/22<strong>Segel-Bundesliga<\/strong><br \/>\n21. &#8211; 23. Juli: 1. &amp; 2. Segel-Bundesliga<br \/>\n<strong>Ranglistenregatta<\/strong><br \/>\n22. &#8211; 25. Juli: Trias (40-j\u00e4hriges TW-Jubil\u00e4um der Klasse)<br \/>\n28. &#8211; 30. Juli: Folkeboote<br \/>\n<strong>Seebahn<\/strong><br \/>\n22. &#8211; 23. Juli: Mittelstrecke f\u00fcr OSC-Yachten<br \/>\n27. &#8211; 28. Juli: Hanse Race (Langstrecke) f\u00fcr OSC-Yachten<br \/>\n29. &#8211; 30. Juli: SAP Up&amp;Down f\u00fcr OSC-Yachten<!-- \/elmHTML --><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotos: LYC &#8211; Travem\u00fcnder Woche\/L\u00fcbecker YC: Regattastation in neum Glanz &#8211; LYC \u00f6ffnet sein Schmuckst\u00fcck an der Travepromenade &#8211; Travem\u00fcnde<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[19379],"class_list":["post-234011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-freizeit","tag-regattastation-in-neum-glanz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234011"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234015,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234011\/revisions\/234015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}