{"id":2412,"date":"2006-06-07T08:53:37","date_gmt":"2006-06-07T08:53:37","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=2312"},"modified":"2006-06-07T08:53:37","modified_gmt":"2006-06-07T08:53:37","slug":"tortenfest_in_travemnde_am_11_juni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/tortenfest_in_travemnde_am_11_juni\/","title":{"rendered":"Tortenfest in Travem\u00fcnde am 11. Juni"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" title=\"HLTourismus\" src=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/HLTourismus.gif\" alt=\"HLTourismus\" \/><br \/>\nL\u00fcbeck-Travem\u00fcnde. Eine s\u00fc\u00dfe Versuchung erwartet die G\u00e4ste des Ostseeheilbades Travem\u00fcnde am Sonntag, 11. Juni, im Br\u00fcgmanngarten. Die Handwerksb\u00e4cker und der Kurbetrieb Travem\u00fcnde laden von 13.00 bis 17.00 Uhr zum Tortenfest ein. 200 k\u00f6stliche Apfel-, Erdbeer-, K\u00e4se-, Nuss-, Schwarzw\u00e4lder-, Zitrone- und Sahnetorten verf\u00fchren die G\u00e4ste zum Naschen und Schlemmen. Der Preis f\u00fcr eines der insgesamt ca. 3.000 Tortenst\u00fccke liegt bei \u00a4 1,80. <!--more-->&#8222;Wir freuen uns, dass es dem Kurbetrieb Travem\u00fcnde in Kooperation mit der B\u00e4cker-Innung Holstein gelungen ist, ein so attraktives Sommerfest im Br\u00fcgmanngarten zu etablieren&#8220;, so Travem\u00fcndes Kurdirektor Uwe Kirchhoff, &#8222;In diesem Jahr f\u00fcgt sich das Konzept in den WM-Garten ein und passend zur Location steht das Tortenfest nat\u00fcrlich ganz im Zeichen der Fu\u00dfball-WM.&#8220; Die Berufsschulen der Kreise L\u00fcbeck, Segeberg, Pinneberg, Elmshorn, M\u00f6lln und Kiel aus dem Bereich der B\u00e4cker-Innung Holstein nehmen mit je zwei Schautorten und sportlichem Ehrgeiz an einem Tortenkunst-Wettbewerb unter dem Motto &#8222;Fu\u00dfball-WM&#8220; teil und stellen sich der Publikumsjury. Bei diesem Tortentest k\u00f6nnen alle Besucher mitmachen, insgesamt 1000 Stimmkarten werden f\u00fcr die Tortenwahl verteilt. Die Moderation des Programms \u00fcbernehmen Heinz Essel, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der B\u00e4ckerinnung Holstein, und Uwe Kirchhoff, Kurdirektor von Travem\u00fcnde. <\/p>\n<p>Auf dem musikalischen Programm steht die &#8222;Swing &#8217;n&#8216; Fun&#8220;-Big Band. Und w\u00e4hrend sich die gro\u00dfen Kuchenfans bei einer Pr\u00e4sentation der B\u00e4cker-Innung \u00fcber das B\u00e4ckerhandwerk und die Ausbildungsm\u00f6glichkeiten informieren, k\u00f6nnen die Kinder bei der Fu\u00dfballschule im WM-Garten zugucken oder aktiv beim Training mitmachen, Anmeldung unter Tel. 04502-804101. Der Erl\u00f6s des Tortenfestes kommt der B\u00e4cker-Kinderspielfl\u00e4che an der Nordermole zugute<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00fcbeck-Travem\u00fcnde. Eine s\u00fc\u00dfe Versuchung erwartet die G\u00e4ste des Ostseeheilbades Travem\u00fcnde am Sonntag, 11. Juni, im Br\u00fcgmanngarten. Die Handwerksb\u00e4cker und der<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tipps-informationen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}