{"id":244969,"date":"2017-11-07T10:33:40","date_gmt":"2017-11-07T09:33:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=244969"},"modified":"2017-11-07T10:36:30","modified_gmt":"2017-11-07T09:36:30","slug":"100-jahre-unabhaengig-und-weltoffen-konsuln-werben-fuer-engere-beziehungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/100-jahre-unabhaengig-und-weltoffen-konsuln-werben-fuer-engere-beziehungen\/","title":{"rendered":"100 Jahre unabh\u00e4ngig und weltoffen &#8211; Konsuln werben f\u00fcr engere Beziehungen"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_244971\" aria-describedby=\"caption-attachment-244971\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Foto_100-Jahre.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-244971\" src=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Foto_100-Jahre-320x259.jpg\" alt=\"oto. Copyright: Christina Braune Bildunterschrift: Feierten den 100. Jahrestag der finnischen Unabh\u00e4ngigkeit (von links): Konsul Thomas Prey, Professor Esko Aho, ehemaliger finnischer Ministerpr\u00e4sident, Moderatorin Julia-Niharika Sen, Konsul Hans-Christoph Stadel, Finnlands Botschafterin Ritva Koukku-Ronde, Konsul Bernd Jorkisch, Petri Kokko, Direktor Google Deutschland, Professor Dr. Henning V\u00f6pel, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Hamburgischen WeltWirtschaftsInstituts, und Reinhard Meyer, Pr\u00e4sident des Deutschen Tourismusverbands \" width=\"320\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/hier-luebeck.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Foto_100-Jahre-320x259.jpg 320w, https:\/\/hier-luebeck.de\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Foto_100-Jahre.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-244971\" class=\"wp-caption-text\">Feierten den 100. Jahrestag der finnischen Unabh\u00e4ngigkeit (von links): Konsul Thomas Prey, Professor Esko Aho, ehemaliger finnischer Ministerpr\u00e4sident, Moderatorin Julia-Niharika Sen, Konsul Hans-Christoph Stadel, Finnlands Botschafterin Ritva Koukku-Ronde, Konsul Bernd Jorkisch, Petri Kokko, Direktor Google Deutschland, Professor Dr. Henning V\u00f6pel, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Hamburgischen WeltWirtschaftsInstituts, und Reinhard Meyer, Pr\u00e4sident des Deutschen Tourismusverbands Foto:(c) Christina Braune<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>100 Jahre unabh\u00e4ngig und weltoffen &#8211; Konsuln werben f\u00fcr engere Beziehungen &#8211;\u00a0<\/strong>Finnland entwickelt sich wieder zu einer der prosperierendsten Volkswirtschaften im Ostseeraum. Das Land gilt als wirtschaftlich stabil, seine Produkte sind innovativ, der Bildungsstandard ist hoch. Seit seiner Unabh\u00e4ngigkeit von Russland vor genau 100 Jahren ist Deutschland ein stetiger Handelspartner der Republik, seit 2014 der gr\u00f6\u00dfte Gesch\u00e4ftspartner Finnlands. Besonders die Hafen- und Handelsst\u00e4dte Hamburg, L\u00fcbeck und Kiel profitieren von dieser Entwicklung.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Bei einem gemeinsamen Jubil\u00e4umsempfang in der Handelskammer Hamburg stellten die drei finnischen Honorarkonsuln in Hamburg und Schleswig-Holstein, Hans-Christoph Stadel, Thomas Prey und Bernd Jorkisch, die Bedeutung des von ihnen vertretenen Landes f\u00fcr Norddeutschland heraus. Vor mehr als\u00a0 350 G\u00e4sten setzten die Konsuln ein besonderes Zeichen f\u00fcr hervorragende deutsch-finnische Verbindungen und f\u00fcr den gemeinsamen norddeutschen Wirtschaftsraum Hamburg-Schleswig-Holstein.<\/p>\n<p>Der Erste B\u00fcrgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg, Olaf Scholz, hob in seinem Gru\u00dfwort die Bedeutung Finnlands in Europa und vor allem die Weltoffenheit dieses Landes hervor. \u201eFinnland gilt als Spitzenreiter auf vielen Gebieten. Die Zukunft mitdenken \u2013 das ist der Kerngedanke der Nachhaltigkeit und die Leitidee der Innovation. In Finnland kommt beides zusammen\u201c, sagte er.<\/p>\n<p>Finnlands Botschafterin in Deutschland, Ritva Koukku-Ronde, stellte die Wirtschaftsbeziehungen in den Mittelpunkt. Finnland und die Bundesrepublik realisieren zusammen ein Handelsvolumen von 15 Milliarden Euro, und Deutschland ist der wichtigste Handelspartner f\u00fcr ihr Land. Sie begr\u00fc\u00dfte daher das verst\u00e4rkte Engagement deutscher Firmen in Finnland, wie der L\u00fcbecker Hafen-Gesellschaft, die in diesem Jahr ein B\u00fcro in Finnland er\u00f6ffnete, oder der Meyer-Werft mit einem Investment in Turku.<\/p>\n<p>Finnland geh\u00f6rt zu den europ\u00e4ischen L\u00e4ndern mit einer der gr\u00f6\u00dften Fl\u00e4chen. Mit 5,5 Millionen Einwohnern ist es allerdings das am d\u00fcnnsten besiedelte Land der Europ\u00e4ischen Union. Finnland gl\u00e4nzt mit landschaftlicher Sch\u00f6nheit \u2013 die besondere Lage an der Ostsee, die unendlichen W\u00e4lder und die unz\u00e4hligen Seen schaffen ein beeindruckendes Naturprofil. Sch\u00e4ren, Felsen, Inseln und Feuchtgebiete sorgen mit ihrer Flora und Fauna f\u00fcr ganz einzigartige nat\u00fcrliche Lebensr\u00e4ume und bescheren vor allem dem Tourismus Zuw\u00e4chse. Die Finnen lieben die Natur, sind aber auch modern und weltoffen.<\/p>\n<p>Das Land ist hoch innovativ, erreicht im finnischen Bildungssystem ausgezeichnete Ergebnisse und verf\u00fcgt dem in der Schweiz ans\u00e4ssigen Weltwirtschaftsforum zufolge \u00fcber das beste Humankapital der Welt. \u201eFinnland geh\u00f6rt zu den innovativsten L\u00e4ndern der Welt, das zudem in der Umsetzung der digitalen Transformation schon sehr weit ist\u201c, sagte Professor Dr. Henning V\u00f6pel, Direktor und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer des Hamburgischen WeltWirtschaftsInstituts (HWWI). \u201eEine enge Kooperation mit Finnland birgt daher auch f\u00fcr das Industrieland Deutschland hohes Potenzial.\u201c<\/p>\n<p>Dieses gleichsam sch\u00f6ne, innovative und stolze Land feiert in diesem Jahr 100 Jahre Unabh\u00e4ngigkeit von Russland. Ein bedeutendes Ereignis f\u00fcr alle Finninnen und Finnen, dem sie j\u00e4hrlich am 6. Dezember, dem Tag der Unabh\u00e4ngigkeitserkl\u00e4rung, mit einem Nationalfeiertag gedenken. In den historischen R\u00e4umlichkeiten der Handelskammer Hamburg feierten nun Deutsche und Finnen, Unternehmer und Politiker, das bedeutende Jubil\u00e4um der finnischen Unabh\u00e4ngigkeit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100 Jahre unabh\u00e4ngig und weltoffen &#8211; Konsuln werben f\u00fcr engere Beziehungen &#8211; Finnland entwickelt sich wieder zu einer der prosperierendsten Volkswirtschaften im Ostseeraum. Das Land gilt als wirtschaftlich stabil, seine Produkte sind innovativ, der Bildungsstandard ist hoch. Seit seiner Unabh\u00e4ngigkeit von Russland vor genau 100 Jahren ist Deutschland ein stetiger Handelspartner der Republik, seit 2014 der gr\u00f6\u00dfte Gesch\u00e4ftspartner Finnlands. Besonders die Hafen- und Handelsst\u00e4dte Hamburg, L\u00fcbeck und Kiel profitieren von dieser Entwicklung.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[20153],"class_list":["post-244969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft","tag-100-jahre-unabhaengig-und-weltoffen-konsuln-werben-fuer-engere-beziehungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244969"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244972,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244969\/revisions\/244972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}