Ministerpr\u00e4sident Peter Harry Carstensen hat die \u00fcber fast 25 Jahre gewachsene Beziehung zur chinesischen Provinzregion Zhejiang als absoluten Gl\u00fccksfall f\u00fcr Schleswig-Holstein bezeichnet. „“Schleswig-Holstein arbeitet erfolgreich zusammen mit Partnern wie Hamburg, D\u00e4nemark und den L\u00e4ndern im Ostseeraum. Doch gerade in China liegen gewaltige Potenziale f\u00fcr uns. Die Partnerschaft mit Zhejiang macht diese Chancen begreifbar““, sagte Carstensen heute (17. November) in einer Regierungserkl\u00e4rung im Landtag in Kiel.<\/p>\n
Wie der Ministerpr\u00e4sident sagte, sei die schleswig-holsteinische Wirtschaft in China bereits hervorragend aufgestellt. Es gebe aber noch mehr Potenzial in den Bereichen Energieeffizienz, maritime Wirtschaft, Umweltschutz, Ern\u00e4hrung und vor allem erneuerbare Energien. „“Hier k\u00f6nnen wir weltweit einzigartiges Know-how bieten““, so Carstensen. Der Gouverneur von Zhejiang habe ihm bei seinem Besuch im Oktober deutlich gemacht, welch gro\u00dfes Interesse er an einer engen Zusammenarbeit mit Schleswig-Holstein habe. Die Landesregierung werde die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit China daher weiter intensiv begleiten und f\u00f6rdern. „“Die Pflege der freundschaftlichen Beziehung mit Zhejiang sichert uns den Zugang zu einem riesigen Zukunftsmarkt. Sie bringt auch Investoren und Arbeitspl\u00e4tze nach Schleswig-Holstein““, so der Regierungschef.<\/p>\n
Schon heute sei China Schleswig-Holsteins wichtigster Handelspartner au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union. Der Ministerpr\u00e4sident rief auch weitere Firmen im Land dazu auf, den Sprung nach China zu wagen. Die Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein (WTSH) sei mit ihrem Business-Center in Hangzhou T\u00fcr\u00f6ffner und Wegweiser, um diesen Markt zu \u00f6ffnen und beratend t\u00e4tig zu sein. Bereits 125 Unternehmen aus Schleswig-Holstein seien dort ans\u00e4ssig und w\u00fcrden davon profitieren. „“Deutschland und Schleswig-Holstein profitieren im Industrieg\u00fcterbereich st\u00e4rker als andere L\u00e4nder. Die internationale Verflechtung \u00f6ffnet neue M\u00e4rkte und bringt uns Arbeit und Steuerkraft““, so Carstensen.<\/p>\n
China habe auch gro\u00dfes Interesse daran, mit Schleswig-Holstein in den Bereichen Forschung und Entwicklung zu kooperieren. Der Ministerpr\u00e4sident nannte als Vorreiter die Fachhochschule L\u00fcbeck, wo chinesische Studenten zu Ingenieuren ausgebildet werden. „“Ich will erreichen, dass die Zusammenarbeit zwischen unseren und den chinesischen Universit\u00e4ten noch weiter ausgebaut wird““, so Carstensen. Ein Angebot f\u00fcr einen j\u00e4hrlichen Austausch von Studenten aus Schleswig-Holstein nach China liege bereits vor.<\/p>\n
Hintergrundinformation zur Partnerschaft mit der Provinz Zhejiang<\/p>\n
Provinz Zhejiang
\nSeit 1986 besteht die Partnerschaft zwischen Schleswig-Holstein und Zhejiang. Die Pro-vinz Zhejiang liegt im S\u00fcdosten Chinas an der K\u00fcste zum Ostchinesischen Meer. Rund 50 Millionen Einwohner wohnen dort, etwa sieben Millionen in der Hauptstadt Hangzhou. Zhejiang ist eine von 23 Provinzen in China.
\nMinisterpr\u00e4sident Peter Harry Carstensen besuchte im Oktober 2010 mit einer 25-k\u00f6pfigen Wirtschaftsdelegation die Provinz Zhejiang.<\/p>\n
Schleswig-Holstein-Zhejiang-F\u00f6rderkommission: 1995 wurde die Schleswig-Holstein-Zhejiang-F\u00f6rderkommission gegr\u00fcndet. Die Kommission tagt alle zwei Jahre abwech-selnd in Hangzhou und Schleswig-Holstein; zuletzt 2009 in Kiel. Hauptanliegen ist die F\u00f6rderung der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaftsf\u00f6rderung, Gesundheit, Bil-dung und Wissenschaft.<\/p>\n
Schleswig-Holstein-B\u00fcro der WTSH: 1996 er\u00f6ffnete die Wirtschaftsf\u00f6rderung und Technologietransfer Schleswig-Holstein (WTSH) das Schleswig-Holstein-B\u00fcro in Zheji-ang. Das B\u00fcro dient in erster Linie als Kontaktstelle f\u00fcr chinesische und schleswig-holsteinische Unternehmer. 1999 wurde der Repr\u00e4sentanz in Hangzhou zum Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit ein Gemeinschaftsb\u00fcro f\u00fcr Unternehmen aus Schles-wig-Holstein angegliedert. 34 Firmen sind derzeit Mitglied im zahlenm\u00e4\u00dfig gr\u00f6\u00dften und erfolgreichsten Firmengemeinschaftsb\u00fcro eines deutschen Bundeslandes in China.<\/p>\n
Hochschulen: Fast alle schleswig-holsteinischen Hochschulen haben Partnerschaften mit Universit\u00e4ten in Zhejiang. Es gib einen regelm\u00e4\u00dfigen Studenten- und Wissenschaft-leraustausch.<\/p>\n
Kultur: China soll 2012 L\u00e4nderschwerpunkt beim Schleswig-Holstein Musik Festival werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ministerpr\u00e4sident Peter Harry Carstensen hat die \u00fcber fast 25 Jahre gewachsene Beziehung zur chinesischen Provinzregion Zhejiang als absoluten Gl\u00fccksfall f\u00fcr<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-24699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}