{"id":249144,"date":"2018-01-15T15:34:28","date_gmt":"2018-01-15T15:34:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/politik-wirtschaft\/gruene-woche-2018-eroeffnungsfeier-am-18-januar-im-citycube-berlin-eroeffnungsrundgang-beginnt-am-19-januar-beim-partnerland-bulgarien-in-halle-10-2-foto\/"},"modified":"2018-01-15T15:34:28","modified_gmt":"2018-01-15T15:34:28","slug":"gruene-woche-2018-eroeffnungsfeier-am-18-januar-im-citycube-berlin-eroeffnungsrundgang-beginnt-am-19-januar-beim-partnerland-bulgarien-in-halle-10-2-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/gruene-woche-2018-eroeffnungsfeier-am-18-januar-im-citycube-berlin-eroeffnungsrundgang-beginnt-am-19-januar-beim-partnerland-bulgarien-in-halle-10-2-foto\/","title":{"rendered":"Gr\u00fcne Woche 2018: Er\u00f6ffnungsfeier am 18. Januar im CityCube Berlin &#8211; Er\u00f6ffnungsrundgang beginnt am 19. Januar beim Partnerland Bulgarien in Halle 10.2 (FOTO)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full\" title=\"Die Ehreng\u00e4ste der Er\u00f6ffnungsfeier der Gr\u00fcnen Woche 2018 d\u00fcrfen sich auf die Darbietungen des Partnerlandes Bulgarien freuen, die Kultur und Lebensweise der gastfreundlichen Menschen zum Ausdruck bringen. Weiterer Text \u00fcber ots und www.presseportal.de\/nr\/6600 \/ Die Verwendung dieses Bildes ist f\u00fcr redaktionelle Zwecke honorarfrei. Ver\u00f6ffentlichung bitte unter Quellenangabe: \"obs\/Messe Berlin GmbH\/Messe Berlin \/ Volkmar Otto\"\" src=\"https:\/\/cache.pressmailing.net\/thumbnail\/story_big\/7af0c36a-da67-48c3-b586-a169273af45d\/image\" \/><\/p>\n<p>Berlin (ots) &#8211;     Die Er\u00f6ffnungsfeier der Internationalen Gr\u00fcnen Woche Berlin 2018  (19.-28.1.) findet am 19. Januar im CityCube Berlin statt (Beginn 18  Uhr). Das Partnerland Bulgarien gestaltet das kulturelle  Rahmenprogramm sowie den anschlie\u00dfenden Empfang f\u00fcr die \u00fcber 3.600  geladenen Ehreng\u00e4ste und Delegationen aus rund 100 L\u00e4ndern. Zur  Begr\u00fc\u00dfung sprechen Dr.<!--more--> Christian G\u00f6ke, Vorsitzender der  Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Messe Berlin GmbH, sowie Michael M\u00fcller,  Regierender B\u00fcrgermeister von Berlin. Es folgen Ansprachen von Dr.  Christian von Boetticher, Vizepr\u00e4sident der Bundesvereinigung der  Deutschen Ern\u00e4hrungsindustrie, Joachim Rukwied, Pr\u00e4sident des  Deutschen Bauernverbandes, Phil Hogan, EU-Kommissar f\u00fcr  Landwirtschaft und l\u00e4ndliche Entwicklung, sowie Rumen Porodzanov,  Minister f\u00fcr Landwirtschaft, Ern\u00e4hrung und Forsten der Republik  Bulgarien. Er\u00f6ffnet wird die 83. Internationale Gr\u00fcne Woche Berlin  durch Christian Schmidt, Bundesminister f\u00fcr Ern\u00e4hrung und  Landwirtschaft.     Showprogramm Bulgariens: traditionell und modern     Das Partnerland Bulgarien pr\u00e4sentiert sich bei den Showbl\u00f6cken  w\u00e4hrend der Er\u00f6ffnungsveranstaltung traditionell und modern. Eine  Multimedia-Show zeigt den Start der Voyager-Weltraumsonden &#8211; an Bord: Stimmen und Musik der Erde, unter anderem mit einem bulgarischen  Heiduckenlied. Danach beeindrucken drei\u00dfig Dudelsackspieler mit Musik aus den Rhodopen. Sie begleiten die Solistin der Gruppe &#8222;Bulgare&#8220;,  Albena Veskova, bei ihrem Lied &#8222;Izlel e Delyo haidutin&#8220;. Darin wird  ein bulgarischer Rebellenf\u00fchrer aus dem 17. und fr\u00fchen 18.  Jahrhundert besungen. F\u00fcr heitere Stimmung sorgt das Nationale  Folklore Ensemble &#8222;Bulgare&#8220; mit seinen T\u00e4nzen, die Zuschauer selbst  am Broadway in New York begeistert haben. Das gr\u00f6\u00dfte private  Volksensemble in Europa zeigt dynamische traditionelle T\u00e4nze zur  mitrei\u00dfenden Musik aus der Region Shopluk, dem Westen Bulgariens.     Studenten der Musikakademie in Plovdiv (2019 europ\u00e4ische  Kulturhauptstadt) spielen als &#8222;Quartett Intro&#8220; auf  Streichinstrumenten eine &#8222;vielsaitige&#8220; Mischung traditioneller Musik, die mit modernen Rhythmen und Blasinstrumenten bereichert wird.  Freuen d\u00fcrfen sich die G\u00e4ste auch auf einen Pop-Star, der einst in  der deutschen Girl-Band &#8222;No Angels&#8220; mit dem Namen &#8222;Lucy&#8220;  hunderttausende Teenies begeistert hat: Lyudmila Ljubomirova  Dyakovska. Ein weiterer gefeierter Star ist Adriana  Nikolova-Pechenkata. Die Opern- und Beatbox-K\u00fcnstlerin verbindet  musikalische Welten in beeindruckender Harmonie.     Partnerlandsempfang: Vorgeschmack auf die Gr\u00fcne Woche     Nach der Er\u00f6ffnungsveranstaltung erleben die G\u00e4ste beim  anschlie\u00dfenden Partnerlandsempfang im CityCube authentische  bulgarische Volkskunst mit der K\u00fcnstlergruppe &#8222;Bulgare&#8220;. Die Tafel  ist mit bulgarischen Spezialit\u00e4ten reich gedeckt. Vom traditionellen  Schopska-Salat \u00fcber den Auberginen-Salat Kiopolo bis zum  &#8222;Schnettwittchensalat&#8220; Sneschanka reichen die Vorspeisen. Bei den  bulgarischen Hauptgerichten dominiert Fleisch, zum Beispiel als  Kavarma, einem typischen Eintopf mit Schweinefleisch oder als  Lammeintopf. Neben Braten vom Schwein, Lamm und Kalb gibt es Huhn  nach thrakischer Art und die Kebaptscheta, R\u00f6llchen aus gehacktem und gemischtem Rind- und Schweinefleisch, sowie K\u00fcfte-Fleischb\u00e4llchen.  Patatnik ein Kartoffelgericht aus den Rhodopen, ist ein idealer  Begleiter zu den Fleischspeisen. Bei den Desserts d\u00fcrften das  Bl\u00e4tterteiggeb\u00e4ck Baklava mit Mohn, Mandeln, Zimt und Honig wie auch  die Blaubeeren in B\u00fcffelmilch oder der ger\u00f6stete K\u00fcrbis mit Honig zum guten Ruf des bulgarischen Essens und der sprichw\u00f6rtlichen  Gastfreundschaft der Menschen beitragen. Dazu werden bulgarische  Weine serviert, die dann auch die Gr\u00fcne Woche-Besucher an den  folgenden Messetagen in der Partnerlandhalle 10.2 kennenlernen  k\u00f6nnen.     Er\u00f6ffnungsrundgang am 19. Januar um 8 Uhr     Der Bundesminister f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft, Christian  Schmidt, sowie Berlins Regierender B\u00fcrgermeister Michael M\u00fcller  werden gemeinsam den Er\u00f6ffnungsrundgang der Internationalen Gr\u00fcnen  Woche Berlin 2018 anf\u00fchren. Start ist beim diesj\u00e4hrigen Partnerland  Bulgarien (19.1., 8 Uhr, Halle 10.2) in Anwesenheit von Rumen  Porodzanov, Minister f\u00fcr Landwirtschaft, Ern\u00e4hrung und Forsten der  Republik Bulgarien. Begleiten werden den Rundgang Joachim Rukwied,  Pr\u00e4sident des Deutschen Bauernverbandes, Dr. Christian von  Boetticher, Vizepr\u00e4sident der Bundesvereinigung der Deutschen  Ern\u00e4hrungsindustrie sowie Dr. Christian G\u00f6ke, Vorsitzender der  Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Messe Berlin GmbH.     Wichtige Hinweise f\u00fcr die Medien:     Er\u00f6ffnungsfeier am 18. Januar im CityCube Berlin     F\u00fcr die Er\u00f6ffnungsfeier der Gr\u00fcnen Woche 2018 (18 Uhr) ist eine  gesonderte Akkreditierung zwingend erforderlich. Es steht ein  begrenztes Kartenkontingent f\u00fcr berichterstattende Journalisten zur  Verf\u00fcgung. Anmeldung per Mail bitte an Ilka Dreimann  (dreimann@messe-berlin.de).     Der Zugang zum CityCube f\u00fcr zugelassene Medienvertreter befindet  sich ab 16.30 Uhr im Eingangsbereich der Halle 7. Bitte planen Sie  gen\u00fcgend Zeit f\u00fcr eine Funktionskontrolle Ihrer Aufnahmeger\u00e4te ein.  Der Lichtbildausweis muss bei der Kontrolle vorgezeigt werden. Hier  befindet sich auch eine Garderobe. F\u00fcr Medienvertreter stehen  Pressepl\u00e4tze im Saal, auf einem Kamerapodest beziehungsweise in einer Lounge vor dem Saal zur Verf\u00fcgung, in der die Er\u00f6ffnungsfeier  \u00fcbertragen wird.     Kamerateams und Pressefotografen werden bei der Er\u00f6ffnungsfeier  auf einem Podest positioniert. Die Entfernung zum Rednerpult betr\u00e4gt  etwa 25 Meter, die Sprecher werden ausreichend beleuchtet sein. Hier  befindet sich auch eine Splitbox f\u00fcr die Tonaufzeichnung.  \u00dcblicherweise werden etwa zehn Minuten vor Beginn der Er\u00f6ffnungsfeier die Ehreng\u00e4ste erwartet. Um Ihnen m\u00f6glichst gute Motive zu  erm\u00f6glichen, haben Sie dann Gelegenheit, auf die B\u00fchne zu kommen und  die Ehreng\u00e4ste in der ersten Reihe zu filmen und zu fotografieren  (Distanz zirka zwei Meter).     Er\u00f6ffnungsrundgang am 19. Januar, 8 Uhr, Start Halle 10.2     F\u00fcr den offiziellen Er\u00f6ffnungsrundgang der Gr\u00fcnen Woche 2018 am  19. Januar reicht die Gr\u00fcne Woche-Akkreditierung. Der Rundgang  beginnt um 8 Uhr in Halle 10.2 beim diesj\u00e4hrigen Partnerland  Bulgarien. Sie erreichen den ersten Fotostandort \u00fcber den Eingang  Nord (Halle 19 am Hammarskj\u00f6ldplatz). Zugelassen sind Kamerateams,  Pressefotografen und berichterstattende Journalisten mit Gr\u00fcne  Woche-Akkreditierung.     Nicht vorakkreditierte Journalisten k\u00f6nnen sich an diesem Tag ab 7 Uhr an den Presse-Akkreditierungscountern in den Eingangsbereichen  der Hallen 21 (Masurenallee) und 7 (Jaff\u00e9stra\u00dfe) den Gr\u00fcne  Woche-Presseausweis ausstellen lassen. Vor dem Rundgang wird ein Plan mit den vorgesehenen Fotostationen herausgegeben. Fotografen, die die jeweiligen Aussteller selbst engagiert haben, d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich  am Stand des Ausstellers fotografieren. In diesem Fall bitten wir,  einen schriftlichen Auftrag des jeweiligen Ausstellers bereit zu  halten, eine Presse-Akkreditierung erfolgt jedoch nicht.    Pressekontakt: Messe Berlin GmbH  Wolfgang Rogall Stellv. Pressesprecher und PR Manager Messedamm 22 14055 Berlin T +49 30 3038-2218 rogall@messe-berlin.de  Original-Content von: Messe Berlin GmbH, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/6600\/3840194\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin (ots) &#8211; Die Er\u00f6ffnungsfeier der Internationalen Gr\u00fcnen Woche Berlin 2018 (19.-28.1.) findet am 19. Januar im CityCube Berlin statt<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-249144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}