16 Aussteller aus Mecklenburg-Vorpommern pr\u00e4sentieren auf der \u201eL\u00b4Artigiano in Fiera\u201c, der nach Veranstalterangaben weltweit gr\u00f6\u00dften Messe im Handwerksbereich. Der Minister f\u00fcr Wirtschaft, Arbeit und Tourismus J\u00fcrgen Seidel hat am Ende des zweit\u00e4gigen Besuches eine positive Bilanz in Mailand gezogen. \u201eDas Handwerk aus unserem Land geht neue Wege und pr\u00e4sentiert sich hier erstklassig vor einem internationalen Publikum. Die G\u00e4ste zeigen sich offen f\u00fcr Produkte aus Mecklenburg-Vorpommern. Viele Besucher nutzen die Messe auch um pers\u00f6nliche und individuelle\u00a0 Geschenke f\u00fcr Weihnachten zu finden. Hier gibt es gerade im Kleinkunsthandwerk vielf\u00e4ltige M\u00f6glichkeiten\u201c, sagte Seidel zum Ende seiner Reise. In diesem Jahr erwarten die Veranstalter der Endverbrauchermesse mehr als 3 Millionen Besucher, davon etwa 30.000 Fachbesucher und Eink\u00e4ufer.\u201eErfreulich ist, dass vor allem auch junge Handwerker aus Mecklenburg-Vorpommern sich hier vor Ort pr\u00e4sentieren. Das sind bei uns im Land gut ausgebildete Fachkr\u00e4fte, die sich\u00a0 sowohl mit ihren handwerklichen als auch sprachlichen Fertigkeiten auf einem internationalen Markt behaupten\u201c, so Seidel weiter. Die Messe in Italien ist beispielhaft daf\u00fcr mit neuen Ideen entsprechende Absatzm\u00e4rkte zu finden. \u201eDie Eintrittsbarrieren f\u00fcr eine Markterweiterung und mehr Wachstum \u00fcber das Auslandsgesch\u00e4ft stellen nicht selten un\u00fcberwindbare H\u00fcrden dar, auch aus der Unkenntnis der Spielregeln heraus. Die Exportquote liegt in MV bei 28 Prozent. (Deutschland: 46 Prozent\/Neue L\u00e4nder und Berlin: 34 Prozent). Das Exportpotenzial ist noch nicht ausgesch\u00f6pft. Hier haben wir noch Nachholbedarf\u201c, so Seidel weiter. \u201eEs ist unser Ziel, eine noch st\u00e4rkere Beteiligung von Unternehmen aus Mecklenburg-Vorpommern auf nationalen und internationalen Messen zu erreichen.\u201c<\/p>\n
Deshalb soll unter anderem weiter auf\u00a0 Messen und auf einer im Fr\u00fchjahr beginnenden \u201eExport-Tour 2011\u201c in allen Regionen des Landes f\u00fcr eine st\u00e4rkere Fokussierung auf nationale und auch internationale M\u00e4rkte und die Unterst\u00fctzung des Landes bei der Markterweiterung geworben werden. \u201eWir wollen die bereits international erfahrenen Unternehmer sowie Experten mit den Exporteinsteigern zusammenbringen.\u201c Neben den Unternehmer-delegationsreisen gibt es eine F\u00f6rderung f\u00fcr die Teilnahme an Messen sowie f\u00fcr die Erarbeitung von Konzepten, f\u00fcr Produkt-pr\u00e4sentationen und Marketingstrategien. F\u00fcr das kommende Jahr stehen f\u00fcr die Au\u00dfenwirtschaftsf\u00f6rderung Finanzmittel in H\u00f6he von 1,5 Millionen Euro, unter anderem aus Mitteln des Europ\u00e4ischen Fonds f\u00fcr Regionale Entwicklung (EFRE) und des Europ\u00e4ischen Sozialfonds (ESF) zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n
Seidel reiste nach Mailand mit einer Delegation bestehend aus Vertretern des Ministeriums, der projektverantwortlichen Handwerkskammer Schwerin, der Handwerkskammer Ostmecklen-burg-Vorpommern und des Agrarmarketings Mecklenburg-Vorpom-mern e.V. Der Gemeinschaftsstand vor Ort wurde vom Wirtschafts-ministerium finanziell unterst\u00fctzt.<\/p>\n
Nach vorl\u00e4ufigen Berechnungen des Statistischen Amtes MV sind im vergangenen Jahr Waren im Wert von rund 260 Millionen Euro nach Italien exportiert worden. Zu den ausgef\u00fchrten Waren geh\u00f6ren K\u00e4se, Fleisch und Maschinen. Die Einfuhren betrugen im vergangenen Jahr rund 123 Millionen Euro. Eisenwaren, Kunst-stoffe oder Obst- und Gem\u00fcses\u00e4fte sind aus Italien nach Mecklenburg-Vorpommern importiert worden. Das Handwerk in Mecklenburg-Vorpommern hat gegenw\u00e4rtig etwa 95.000 Besch\u00e4f-tigte und erwirtschaftet j\u00e4hrlich einen Umsatz von etwa neun Milliarden Euro. Weit mehr als drei Viertel aller Handwerks-unternehmen haben weniger als 20 Besch\u00e4ftigte. Derzeit haben wir in MV 19.860 eingetragene Handwerksbetriebe.<\/p>\n
Ausstellende Unternehmen aus MV in Mailand:<\/span><\/strong> <\/strong>Tischlerei Eigenstetter, Rehna; Schiffszubeh\u00f6r Eckhard Knoll, B\u00fctzow;\u00a0 Ribnitzer Bernstein-Drechslerei GmbH, Ribnitz-Damgarten; T\u00f6pferei Dambeck, Dambeck; Filzmanufaktur Retzow, Retzow; Erste mecklenburgische Porzellanmanufaktur e.K., Schwerin; Web- und Kerzenscheune, Gro\u00df Laasch; Hutsalon Rieger, Schwerin; Holzbildhauer Nando Kallweit, Badow; Silberschmiede Coco Radsack, Schwerin; Mira \u2013 kleine Naht ganz gro\u00df, Rostock; Grafiker Steffen Kusebauch, Schwerin; Zimmerei Hamdorf, Schwanheide; Vielanker Brauhaus GmbH & Co. KG, Vielank; Le Pomm Feinkost und Catering, Rostock sowie b\u00fcro v.i.p., Schwerin.<\/p>\n Informationen zur Messe:<\/span><\/strong> <\/strong>Die \u201eL\u00b4Artigiano in Fiera\u201c dauert noch bis zum 12. Dezember an. Sie wird in diesem Jahr zum 15. Mal ausgerichtet. Die Angebotsschwerpunkte der Messe liegen im Kunsthandwerk, Geschenkartikel, Schmuck, Silberwaren, M\u00f6bel, Keramik, Holzprodukte, \u00f6kologische Produkte, Handarbeiten, Bekleidung und Accessoires. Im vergangenen Jahr waren auf 140.000 Quadratmeter 2.781 Aussteller aus 107 L\u00e4ndern auf der Messe vertreten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 16 Aussteller aus Mecklenburg-Vorpommern pr\u00e4sentieren auf der \u201eL\u00b4Artigiano in Fiera\u201c, der nach Veranstalterangaben weltweit gr\u00f6\u00dften Messe im Handwerksbereich. Der Minister<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-25528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}