{"id":257459,"date":"2018-05-15T18:32:44","date_gmt":"2018-05-15T18:32:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/politik-wirtschaft\/konsultationsrunden-der-buergerbeteiligung-zur-ost-west-achse-abgeschlossen-knapp-200-koelnerinnen-und-koelner-beteiligten-sich\/"},"modified":"2018-05-15T18:32:44","modified_gmt":"2018-05-15T18:32:44","slug":"konsultationsrunden-der-buergerbeteiligung-zur-ost-west-achse-abgeschlossen-knapp-200-koelnerinnen-und-koelner-beteiligten-sich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/konsultationsrunden-der-buergerbeteiligung-zur-ost-west-achse-abgeschlossen-knapp-200-koelnerinnen-und-koelner-beteiligten-sich\/","title":{"rendered":"Konsultationsrunden der B\u00fcrgerbeteiligung zur Ost-West-Achse abgeschlossen \/ Knapp 200 K\u00f6lnerinnen und K\u00f6lner beteiligten sich"},"content":{"rendered":"<p>K\u00f6ln (ots) &#8211; Nach der erfolgreichen Auftaktveranstaltung der  B\u00fcrgerbeteiligung zur Umgestaltung der Ost-West-Achse am 17. M\u00e4rz  2018 im Rathaus mit rund 350 Teilnehmern wurden in den vergangenen  Wochen die dreiteiligen Konsultationsrunden abgeschlossen.<!--more--> Im Rahmen  dieses Formates erforschten rund 200 K\u00f6lnerinnen und K\u00f6lner die  aktuellen Gegebenheiten auf der Hauptverkehrsachse der K\u00f6lner  Innenstadt aus Sicht der Anwohner und Anrainer, der \u00d6PNV-Nutzer und  des Individualverkehrs. F\u00fcr jede der drei Perspektiven waren jeweils  zwei Termine anberaumt. Ziel der Konsultationen ist die Formulierung  von Teilergebnissen, die in der Auswertungskonferenz am 30. Juni  pr\u00e4sentiert und in einem weiterhin konsultativen Verfahren in der  Gesamtschau diskutiert werden.     Die Konsultationsformate     Im ersten Termin sammelten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im  Rahmen von Expeditionen vor Ort konkrete Erkenntnisse. Sie fuhren mit dem Auto, mit dem Fahrrad, nutzten die Stadtbahn und gingen  Teilstrecken der Ost-West-Achse ab. Im Rahmen der Expeditionen wurde  untersucht, was genau die Situation auf den Stra\u00dfen, Schienen, Wegen  und Pl\u00e4tzen ausmacht, welche Konflikte es konkret gibt, was gut  funktioniert und welche Ver\u00e4nderungen denkbar sind. Die Beobachtungen wurden anschlie\u00dfend in einem Workshop festgehalten. In einem zweiten  Termin wurden diese Ergebnisse in Workshops ausgewertet, diskutiert  und mit den vorliegenden f\u00fcnf Planungsvarianten abgeglichen.  Repr\u00e4sentanten der jeweiligen Perspektiven bereiten derzeit eine  Ergebnispr\u00e4sentation der Konsultationsrunden vor, die auf der  Auswertungskonferenz vorgestellt wird.     Gro\u00dfes Interesse     Mit dem B\u00fcrgerbeteiligungsverfahren bietet die Stadt K\u00f6ln ihren  B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern eine Mitgestaltung als Expertinnen und  Experten an. Das Verfahren erm\u00f6glicht einen detaillierten Einblick in die Lebenswirklichkeit der Menschen vor Ort. Um m\u00f6glichst vielen  B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern die Beteiligung zu bieten, wurden die Formate erweitert und die urspr\u00fcnglich angedachte Konzeption entsprechend  angepasst. F\u00fcr die Perspektive &#8222;\u00d6PNV-Nutzer&#8220; beispielsweise wurden  aufgrund der Vielzahl von Anmeldungen schlie\u00dflich zwei Gruppen mit  jeweils 45 Personen gebildet.     Erfahrungen der Konsultationen     Der Verlauf der Konsultationsrunden zeigte das gro\u00dfe Interesse und Engagement der K\u00f6lnerinnen und K\u00f6lner in Bezug auf die zuk\u00fcnftige  Gestaltung der Ost-West-Achse. Zum einen schlug sich dies in der  hohen Anzahl der Anmeldungen und damit der Bereitschaft nieder, viele Stunden Freizeit f\u00fcr die Termine aufzuwenden. Zum anderen zeigten  sich sowohl ein gro\u00dfes Informationsbed\u00fcrfnis wie auch ein  bemerkenswertes Knowhow der Teilnehmenden in Bezug auf die Probleme,  Herausforderungen und M\u00f6glichkeiten der k\u00fcnftigen Umgestaltung. Dies  m\u00fcndete in kontroversen, aber stets sachlichen und zielorientierten  Diskussionen. Die Konsultationen offenbarten, wie differenziert die  Auffassungen der K\u00f6lnerinnen und K\u00f6lner in Bezug auf die Zukunft  &#8222;ihrer&#8220; Ost-West-Achse sind.     Weitere Termine     Auch nach Abschluss der Konsultationen bestehen weiterhin  M\u00f6glichkeiten, an der B\u00fcrgerbeteiligung mitzuwirken. Am Freitag, 15.  Juni, und am Samstag, 16. Juni, sowie am Freitag, 22. Juni, und am  Samstag, 23 Juni 2018, steht jeweils von 11 bis 17 Uhr eine Stadtbahn am Neumarkt mit Experten der K\u00f6lner Verkehrs-Betriebe und der Stadt  K\u00f6ln zum Austausch und zum Sammeln von Anregungen bereit. Eine  Anmeldung ist nicht notwendig.     Fragen und Anregungen k\u00f6nnen auch weiterhin \u00fcber das  Kontaktformular unter www.stadt-koeln.de\/ost-west-achse eingereicht  werden. Alle Eingaben werden ausgewertet und sind somit Teil des  B\u00fcrgerbeteiligungsprozesses. Die zahlreichen bisher eingegangenen  Fragen werden derzeit durch die Fachabteilungen der Stadt K\u00f6ln und  der KVB bearbeitet und bis Ende Mai in den FAQ-Katalog aufgenommen,  der sich bereits auf der oben genannten Seite befindet.     Am 30. Juni von 11 bis 15 Uhr werden schlie\u00dflich im Rathaus die  Arbeit und die Ergebnisse aus den Konsultationsformaten im Rahmen  einer gro\u00dfen Auswertungskonferenz diskutiert. Ziel ist die Bewertung  und Gewichtung der vorliegenden Argumente zu den f\u00fcnf  Planungsvarianten. Neben der verkehrlichen und st\u00e4dtebaulichen  Machbarkeitsstudie entsteht so eine dritte Entscheidungsgrundlage,  auf deren Basis die Stadtverwaltung eine Empfehlung f\u00fcr die  Entscheidung im Stadtrat formulieren wird. Die Stadt K\u00f6ln bittet f\u00fcr  die Veranstaltung am 30. Juni um Voranmeldung per Mail  (66-buergerbeteiligung@stadt-koeln.de) oder per Telefon (0221 221  27803).    Pressekontakt: Gudrun Meyer,  K\u00f6lner Verkehrs-Betriebe AG,  0221-5473338  Original-Content von: K\u00f6lner Verkehrs-Betriebe AG, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/122503\/3944556\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6ln (ots) &#8211; Nach der erfolgreichen Auftaktveranstaltung der B\u00fcrgerbeteiligung zur Umgestaltung der Ost-West-Achse am 17. M\u00e4rz 2018 im Rathaus mit<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-257459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}