\nFoto: Nils Bergmann\/Yachting-Photos.com<\/p>\n
\nFoto: Nils Bergmann\/Yachting-Photos.com<\/p>\n
Levine Eyal\/Amir Yam (Israel) Junioren-Weltmeister der 470er<\/p>\n
Travem\u00fcnde. Mit dem Finale der 470er-Juniorenweltmeisterschaft und sechs weiteren Gesamtsiegern ging am Sonntagnachmittag (30. Juli) nach zehn Tagen hochklassigem Segelsport die 117. Travem\u00fcnder Woche (TW) zu Ende.Den WM-Titel gewannen die Israelis Levine Eyal und Amir Yam in einem fulminanten Endspurt punktgleich vor den Kroaten Fantela Sime und Igor Marenic. Beste Deutsche wurden Christopher Lorenz und Friedrich Gebert aus Berlin als F\u00fcnfte. Insgesamt feierten 2.600 Aktive aus 37 Nationen, so international war die TW noch nie, bei hochsommerlichen Temperaturen auch an Land ein maritimes Festival der Extraklasse.<\/p>\n
Auf den zehn Regattabahnen der Travem\u00fcnder Woche wurden rund 350 Wettfahrten in 32 Bootsklassen absolviert. H\u00f6hepunkt der 14 Titelk\u00e4mpfe war die Europameisterschaft der olympischen Tornado-Klasse mit einem Sieg der \u00fcberragenden \u00d6sterreicher Roman Hagara und Hans Peter Steinacher. Die deutschen Mitfavoriten Roland G\u00e4bler und Gunnar Struckmann (Tinglev\/Kiel) als Zehnte sowie Johannes Polgar und Florian Spalteholz (D\u00e4nisch-Nienhof\/Kiel) als 13. blieben hinter den eigenen Erwartungen zur\u00fcck.<\/p>\n
Die Gesamtbilanz der Gro\u00dfveranstaltung fiel \u00fcberhaus positiv aus. „Wir haben von den Teilnehmern sehr viel Lob bekommen,“ so Karin B\u00f6ge und Claus-Dieter Stolze, „und zwar f\u00fcr die fairen Wettfahrten und die enge Verkn\u00fcpfung des Segelsports mit dem aufgewerteten Landprogramm.“<\/p>\n
Das TW-F\u00fchrungsduo will den guten Ruf der zweitgr\u00f6\u00dften Segelregatta der Welt als Meisterschaftsrevier mit dem besonderen Flair in Zukunft weiter ausbauen.
\n„Es war die hochklassigste Travem\u00fcnde Woche seitdem ich dabei bin,“ res\u00fcmierte auch der oberste Wettfahrtleiter Walter Mielke, „aber auch die schwierigsten Windbedingungen seit 1980.“ <\/p>\n
Nicht einen Tag habe ein „normaler Wind“ (Gradient) geweht. Rund 350 Wettfahrten wurden ausschlie\u00dflich mit thermischer Seebrise gestartet, die nachmittags aufgrund der Hitze \u00fcber Land an der K\u00fcste der L\u00fcbecker Bucht einsetzte. Der Rekordsommer mit dem w\u00e4rmsten Juli in L\u00fcbeck und Travem\u00fcnde seit Beginn der Wetteraufzeichnungen Anfang des vorigen Jahrhunderts hatte somit immerhin den Vorteil, dass letztlich doch nur knapp zehn Prozent der geplanten Wettfahrten wegen Flaute ausfielen.<\/p>\n
Auch das mit Spannung erwartete „Medal Race“ der zehn besten 470er-Junioren zwischen Nordermole und Strand wurde ein Leichtwindrennen, nachdem sich p\u00fcnktlich um 14 Uhr eine schwache Seebrise aufgebaut hatte. Die vor dem Rennen f\u00fchrenden Kroaten Sime\/Marenic erwischten einen schlechten Start und fuhren auf der Startkreuz auch noch auf die benachteiligte Bahnseite. Die Israelis Eyal\/Yam packten die Gelegenheit beim Schopf und lagen gleich auf Rang zwei. Am Ende war es ein Herzschlag-Finale, in dem die Kroaten als Vierte \u00fcber die Ziellinie gingen. Den Ausschlag f\u00fcr den WM-Titel gab bei Punktgleichheit das bessere Abschneiden im Medal Race zugunsten der Israelis.<\/p>\n
„Wir haben bis zum Schluss an unsere Chance geglaubt und sind \u00fcbergl\u00fccklich, dass es noch mit „Gold“ geklappt hat,“ so Levine Eyal aus Haifa. <\/p>\n
Wegen des milit\u00e4rischen Konflikts in seiner Heimat habe er gro\u00dfe M\u00fche gehabt, den Kopf frei zu bekommen f\u00fcr die WM. Eyal: „Ich habe oft mit meinen Eltern telefoniert und war beruhigt, wenn es ihnen gut ging.“ Die Berliner Lorenz\/Gebert hatten vor dem Finale noch eine theoretische Chance auf „Bronze“.<\/p>\n
Die Junioren-EM-Dritten aus dem Vorjahr legten einen Super-Start hin und h\u00e4tten ihren Medaillentraum realisieren k\u00f6nnen, als die vor dem Finale drittplazierten Briten Patience\/Grube pl\u00f6tzlich auf dem zehnten und letzten Rang lagen. Das Podium war zum Greifen nahe, doch dann leisteten die Deutschen sich einen taktischen Fehler. Am Ende blieb es beim f\u00fcnften Rang in der Gesamtwertung. „Wir sind nat\u00fcrlich entt\u00e4uscht, denn wir hatten uns mehr vorgenommen,“ so die 470er-Segler unisono.
\nAm letzten Wettfahrttag wurden noch weitere Titel in Travem\u00fcnde vergeben.
\nInternationaler deutscher Meister der A-Cats ist Bob Baier aus Pfronten vor dem Franzosen Jean Louis le Coqu. Der Hamburger Andreas John gewann mit Susanne Hahn aus L\u00fcbeck die deutsche Bestenermittlung der Formula 18-Katamarane.
\nAm Sonntagabend feierten die Seglerinnen und Segler noch einmal mit den zahlreichen G\u00e4ste bis Mitternacht das maritime Festival der Superlative. Das Abschlussfeuerwerk mit einer einzigartigen Lasershow war der absolute H\u00f6hepunkt der „dritten Halbzeit“. Insgesamt besuchten mehr als eine Million Menschen die Travem\u00fcnder Woche. Und die 118. Ausgabe wird vom 20. bis 29.
\nJuli 2007 stattfinden.<\/p>\n
Endergebnisse von Sonntag, 30. Juli 2006<\/p>\n
10. Wettfahrttag der 117. Travem\u00fcnder Woche<\/p>\n
Olympische Klassen<\/p>\n
470er-Juniorenweltmeisterschaft (Endstand nach neun Wettfahrten):
\n1. Eyal\/Yam (Israel) 17 Punkte;
\n2. Sime\/Marenic (Kroatien) 17;
\n3.
\nPatience\/Grube (Gro\u00dfbritannien) 32;
\n4. Vasilas\/Mitakis (Griechenland) 37,5;
\n5. Lorenz\/Gebert (Berlin) 38;
\n6. Basalkin\/Ignatenko (Russland) 38,5.<\/p>\n
Star 13. Distriktmeisterschaft (Endstand nach drei Wettfahrten):
\n1. Hamish Pepper\/Carl Williams (Neuseeland) 12;
\n2. Mateusz Kusznierewicz\/Dominik Zycki
\n(Polen) 15;
\n3. Michael Koch\/Carsten Witt (Henstedt-Ulzburg) 20; 4. Maurice O’Connell\/Edmund Peel(Irland) 24;
\n5. Robert Stanjek\/Frithjof Kleen (Berlin) 24;
\n6. Matthias Miller\/Manuel Voigt (Rostock) 26.<\/p>\n
Internationale Klassen<\/p>\n
Sportsboat Europa Cup \/ Norddeutsche Meisterschaft: (Endstand nach vier Wettfahrten):
\n1. Jens Hartwig (Berlin) 6 Punkte;
\n2. Bernhard K\u00e4mpf (Zeuthen) 10;
\n3. Harald M\u00fcller (Bremen) 12;
\n4. Wolfgang Renz (Stuttgart) 21;
\n5. Manfred Schreiber (Schleswig) 26;
\n6 Roland Michael (Aum\u00fchle) 27.<\/p>\n
Internationale Deutsche Meisterschaft A-Cat: (Endstand nach vier Wettfahrten):
\n1. Bob Baier (Pfronten) 12 Punkte;
\n2. Jean Louis le Coqu (Frankreich) 14;
\n3. Huub Lambriex (Niederlande) 15;
\n4. Alberto Farnesi (Italien) 24;
\n5. Guido Schulte (Wismar) 26;
\n6. Thomas Paasch (D\u00e4nemark) 29.<\/p>\n
Deutsche Bestenermittlung der Formula 18: (Endstand nach vier Wettfahrten):
\n1. Andreas John\/Susanne Hahn (L\u00fcbeck) 5 Punkte; 2. J\u00f6rg Gosche\/ Jan Woortmann (Bremen) 12;
\n3. Wolfgang Godderis\/Denis Weidenbach (Gmund) 13;
\n4. Dirk Schmidt\/Melanie Bandow (Oststeinbek) 26;
\n5. Frank-Henric Blohm\/Justus Wolf (Hamburg) 27;
\n6. Arne Gosche\/Maren Odefey (Flensburg) 30.<\/p>\n
Folkeboot (Endstand nach drei Wettfahrten):
\n1. Ulf Kipcke (Neum\u00fcnster) 7 Punkte;
\n2. Horst Dittrich (Eckernf\u00f6rde) 10;
\n3. Lutz Kollmetz (L\u00fcbeck) 16;
\n4. S\u00f6nke Durst (M\u00f6nkeberg) 16;
\n5. Horst Klein (Oberhausen) 19;
\n6. Andreas Blank (Berlin) 22.<\/p>\n
Drachen (Endstand nach vier Wettfahrten):
\n1. Philip Dohse (Hamburg) 5 Punkte;
\n2. Tim Ladehof (Hamburg) 11;
\n3. Horst-Wilhelm Str\u00f6h (Hobbersdorf) 17;
\n4. Dr. Uwe Plath (Hamburg) 21;
\n5. Dr. Joachim von Alt-Stutterhiem
\n(Hamburg) 23;
\n6. Klaus K\u00f6rting (Hamburg) 23.<\/p>\n
![](\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/medalrace_400.jpg\")
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foto: Nils Bergmann\/Yachting-Photos.com Levine Eyal\/Amir Yam (Israel) Junioren-Weltmeister der 470er Travem\u00fcnde. Mit dem Finale der 470er-Juniorenweltmeisterschaft und sechs weiteren Gesamtsiegern<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lubeck-lupe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}