Berlin (ots) – Die EU-Terminvorschau ist ein Service der Vertretungen der EU-Kommission in Deutschland f\u00fcr Journalisten. Sie k\u00fcndigt vor allem Termine der EU-Kommission, des Europ\u00e4ischen Parlaments, des Rates der Europ\u00e4ischen Union und des Europ\u00e4ischen Gerichtshofes mit besonderer Bedeutung f\u00fcr Deutschland an. Kurzfristige \u00c4nderungen sind m\u00f6glich. Montag, 22. Oktober Aalen: B\u00fcrgerdialog „Die Zukunft der EU-Finanzen: Was und wer finanziert die EU?“ Mit den B\u00fcrgern des Ostalbkreises diskutieren Guido Wolf, Minister der Justiz und f\u00fcr Europa des Landes Baden-W\u00fcrttemberg, und Thomas Kaufmann, zust\u00e4ndig f\u00fcr Wirtschafts- und Finanzpolitik bei der Vertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland. Ort: Landratsamt Ostalbkreis, Stuttgarter Stra\u00dfe 41, 73430 Aalen, Beginn: 19 Uhr. Mehr Informationen und die M\u00f6glichkeit zur Anmeldung finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/lwMJH8 des EUROPoints Ostalb. Stra\u00dfburg: Plenarsitzung des Europ\u00e4ischen Parlaments (bis 25.10.) Heute werden Rat und Kommission Erkl\u00e4rungen zu den bevorstehenden COP24-Treffen http:\/\/cop24.katowice.eu\/de\/ zum Klimawandel in Kattowitz und COP14-Treffen https:\/\/www.cbd.int\/meetings\/COP-14 in Sharm-el-Sheikh zur Biodiversit\u00e4t abgeben. Wirtschaft, Besch\u00e4ftigung und Soziales im Euro-Raum sind ebenso Thema im Parlament wie verschiedene Umweltfragen, etwa die Wasserqualit\u00e4t, die Reduzierung von Plastik in der Umwelt sowie energieeffiziente und saubere Transportfahrzeuge. Die ganze Tagesordnung finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/lLkMFx des Europ\u00e4ischen Parlaments. Europe by Satellite (EbS+) http:\/\/ots.de\/dyWuD6 \u00fcbertr\u00e4gt die Sitzungswoche. Br\u00fcssel: Kommissare Moedas, Hogan und Vella bei Bio-\u00d6konomie-Konferenz Am 11. Oktober hat die Kommission einen Aktionsplan http:\/\/ots.de\/p7SYSt f\u00fcr den Aufbau einer nachhaltigen und kreislauforientierten Bio\u00f6konomie vorgelegt. Aus Algen lassen sich Kraftstoffe gewinnen, Kunststoffe lassen sich recyceln, Abf\u00e4lle in neue M\u00f6bel oder Kleidung oder industrielle Nebenprodukte in biobasierte D\u00fcnger umwandeln. Bis 2030 sollen eine Million neue, umweltfreundliche Arbeitspl\u00e4tze in der Bio-\u00d6konomie entstehen. Auf der Konferenz, an der die EU-Kommissare Carlos Moedas (Forschung), Phil Hogan (Landwirtschaft) und Karmenu Vella (Fischerei) teilnehmen, wird der Aktionsplan mit Interessentr\u00e4gern er\u00f6rtert und es werden konkrete biobasierte Produkte vorgestellt. Mehr Informationen und das Programm der Konferenz finden Sie auf dieser Website http:\/\/ots.de\/vpcfJh der Europ\u00e4ischen Kommission sowie in dieser Pressemitteilung https:\/\/ec.europa.eu\/germany\/news\/20181011-ressourcen_de. EU-weit: Schutz des Rieslings „Monzinger Niederberg“ tritt in Kraft Der „Monzinger Niederberg“ ist ein Riesling-Weinbaugebiet an der Mittleren Nahe in der N\u00e4he der Ortsgemeinde Monzingen. Heute l\u00e4uft die zweimonatige Widerspruchsfrist gegen den Durchf\u00fchrungsbeschluss der Europ\u00e4ischen Kommission aus, den „Monzinger Niederberg“ als „g.U. – gesch\u00fctzte Ursprungsbezeichnung“ einzuordnen. Die Bezeichnung bedeutet, dass der Wein zu 100 Prozent aus der Region stammt und eine Qualit\u00e4tsweinpr\u00fcfung bestanden hat. Dies wird in einer Amtlichen Pr\u00fcfnummer (AP-Nummer) auf jeder Flasche dokumentiert. Au\u00dferdem wird die Qualit\u00e4tsstufe auf dem Etikett angegeben. In diesem PDF-Dokument http:\/\/ots.de\/vPIUFe finden Sie neben dem Beschluss auch Hintergrundinformationen zur Rebsorte. Dienstag, 23. Oktober Berlin: EU-Vertreter K\u00fchnel bei Ringvorlesung zu „Transformationen der Arbeitswelt“ Richard K\u00fchnel, Vertreter der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland, h\u00e4lt einen Impulsvortrag zum Auftakt der Ringvorlesung der Kooperationsstelle Wissenschaft und Arbeitswelt in der ZEWK der TU Berlin, des DGB Berlin-Brandenburg und der IG Metall Berlin-Brandenburg-Sachsen. Der Titel der ersten Vorlesung lautet: „Gute Arbeit in der Zukunft: Europas Anpassung an Globalisierung, Digitalisierung und Klimawandel“. Ort: H\u00f6rsaal H 1058, TU Berlin, Stra\u00dfe des 17. Juni 135, 10623 Berlin, Zeit: 18 bis 20 Uhr. Mehr Informationen finden Sie in einem Flyer http:\/\/ots.de\/B5CfDT der TU Berlin. Stra\u00dfburg: W\u00f6chentliche Kommissionssitzung Weitere Informationen und eine detaillierte Agenda k\u00f6nnen vorab hier http:\/\/ots.de\/2snJDr abgerufen werden. Stra\u00dfburg: Juncker, Mogherini und Jourov\u00e1 bei Plenarsitzung des Europ\u00e4ischen Parlaments (bis 25.10.) Die Abgeordneten werden mit EU-Kommissarin Vera Jourov\u00e1 \u00fcber m\u00f6gliche Ma\u00dfnahmen als Reaktion auf die Datenschutzverletzungen von Facebook und Cambridge Analytica debattieren. Zu Gast im Parlament ist der rum\u00e4nische Pr\u00e4sident Klaus Iohannis. Er wird ab 10.30 Uhr in Anwesenheit von EU-Kommissionspr\u00e4sident Jean-Claude Juncker mit den Parlamentariern \u00fcber die Zukunft Europas diskutieren. Um 15 Uhr wird das Arbeitsprogramm der EU-Kommission f\u00fcr das Jahr 2019 vorgestellt. Danach spricht Federica Mogherini, die Hohe Vertreterin der Union f\u00fcr Au\u00dfen- und Sicherheitspolitik, zur Situation auf der Krim, zur Situation in Venezuela und zum Verschwinden und der mutma\u00dflichen Ermordung des Journalisten Jamal Khashoggi. Das Parlament wird diesen Fall er\u00f6rtern und dazu am Donnerstag eine Entschlie\u00dfung verabschieden. Das Plenum wird auch \u00fcber neue Regeln zur Verbesserung der Verwaltung der Au\u00dfengrenzen und zur Wahrung der inneren Sicherheit in 30 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern debattieren. Die Abstimmung folgt am Mittwoch. Schlie\u00dflich stimmen die Abgeordneten auch \u00fcber Ma\u00dfnahmen ab, um das Vertrauen der Verbraucher in Leitungswasser zu verbessern, das im Vergleich zu Tafelwasser viel preisg\u00fcnstiger und umweltfreundlicher ist. Die ganze Tagesordnung finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/4EkUgI des Europ\u00e4ischen Parlaments. Europe by Satellite (EbS+) http:\/\/ots.de\/eSI6pf \u00fcbertr\u00e4gt die Sitzungswoche. Mittwoch, 24. Oktober Stra\u00dfburg: Plenarsitzung des Europ\u00e4ischen Parlaments (bis 25.10.) Die Abgeordneten werden am Vormittag mit dem Pr\u00e4sidenten des Europ\u00e4ischen Rates, Donald Tusk, die Ergebnisse des j\u00fcngsten Treffens der Staats- und Regierungschefs der EU er\u00f6rtern. Anschlie\u00dfend werden sie ihre Verhandlungsposition f\u00fcr den EU-Haushalt 2019 best\u00e4tigen, bevor sie Gespr\u00e4che mit dem Ministerrat aufnehmen. Nachmittags wird der Bericht des Europ\u00e4ischen Rechnungshofs (EuRH) f\u00fcr das Jahr 2017 in Anwesenheit von dessen Pr\u00e4sidenten Klaus-Heiner Lehne vorgestellt. Das Parlament stimmt \u00fcber ein Verkaufsverbot f\u00fcr Einweg-Kunststoffartikel innerhalb der EU ab 2021 ab. Das betrifft Einwegprodukte aus Kunststoff wie Besteck, Wattest\u00e4bchen, Teller, Strohhalme, R\u00fchrst\u00e4bchen oder Haltest\u00e4be f\u00fcr Luftballons. Die ganze Tagesordnung finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/qfDle3 des Europ\u00e4ischen Parlaments. Europe by Satellite (EbS+) http:\/\/ots.de\/QjK7Tj \u00fcbertr\u00e4gt die Sitzungswoche. Donnerstag, 25. Oktober Jena: B\u00fcrgerdialog „Und jetzt, Europa? Wir m\u00fcssen reden“ Bernhard Schnittger, der stellvertretende Leiter der Vertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland, wird eingangs zu aktuellen Europathemen im Gespr\u00e4ch Stellung nehmen. Anschlie\u00dfend wird in zwei Themenr\u00e4umen \u00fcber „Wirtschaft und Soziales“ beziehungsweise „Europas Rolle in der Welt“ diskutiert. Mit den Teilnehmenden sprechen unter anderem Milena Kleine, Referentin aus der Europaabteilung im Ausw\u00e4rtigen Amt, sowie Babette Winter, Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Kultur und Europa in der Th\u00fcringer Staatskanzlei. Ort: Historisches Rathaus Jena, Markt 1, 07743 Jena, Beginn 18 Uhr, mehr Informationen finden Sie auf der Website https:\/\/ec.europa.eu\/germany\/events\/b%C3%BCrgerdialog-jena_de der Vertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland. Anmeldungen sind \u00fcber die Website http:\/\/ots.de\/iZB27t der Europa-Union m\u00f6glich. Stra\u00dfburg: Plenarsitzung des Europ\u00e4ischen Parlaments Das Parlament stimmt \u00fcber ein neues Gesetz ab, nach dem Bauern in der EU ihren Tieren k\u00fcnftig seltener Antibiotika verabreichen d\u00fcrfen. So sollen weniger Keime im Essen landen. Die Abgeordneten stimmen auch \u00fcber den Entwurf einer Regelung f\u00fcr Stra\u00dfennutzungsgeb\u00fchren ab. Demnach sollen EU-L\u00e4nder, die solche Geb\u00fchren f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum erheben, Mautgeb\u00fchren einf\u00fchren, die von der zur\u00fcckgelegten Fahrstrecke abh\u00e4ngen. Die Abgeordneten sind au\u00dferdem besorgt \u00fcber die Zunahme der Vorf\u00e4lle, die in ganz Europa Hass und Intoleranz offenbaren. Sie stimmen \u00fcber eine Entschlie\u00dfung ab, in der sie EU-Ma\u00dfnahmen angesichts der zunehmenden neofaschistischen Gewalt fordern. Die ganze Tagesordnung finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/Kgf3pQ des Europ\u00e4ischen Parlaments. Europe by Satellite (EbS+) http:\/\/ots.de\/CELvQR \u00fcbertr\u00e4gt die Sitzungswoche. Frankfurt\/Main: EU-Kommissar Dombrovskis bei Treffen des EZB-Rats Der EZB-Rat http:\/\/ots.de\/KIhAq6, das oberste Beschlussorgan der Europ\u00e4ischen Zentralbank, kommt zu seiner n\u00e4chsten geldpolitischen Sitzung zusammen. An dem Treffen nimmt auch Kommissionsvizepr\u00e4sident Valdis Dombrovskis teil, zust\u00e4ndig f\u00fcr den Euro und den sozialen Dialog. Mehr Informationen zu dem Treffen finden Sie auf der Website http:\/\/www.ecb.europa.eu\/press\/calendars\/mgcgc\/html\/index.en.html der Zentralbank. Die abschlie\u00dfende Pressekonferenz mit EZB-Pr\u00e4sident Mario Draghi wird von Europe by Satellite http:\/\/ots.de\/qPCGuy (EbS+) live \u00fcbertragen. Luxemburg: Urteil des EuGH zur Frage „Darf Eierlik\u00f6r Milch enthalten?“ Sowohl die T\u00e4nzer & Trasper GmbH https:\/\/scharfesgelb.com als auch die Altenweddinger Gefl\u00fcgelhof Kommanditgesellschaft http:\/\/www.hofladen-milbrodt.com\/shop\/eierlik%C3%B6r\/ stellen Lik\u00f6re her, die Eier enthalten. Erstere r\u00fcgt vor dem Landgericht Hamburg, dass letztere Produkte unter der Bezeichnung Eierlik\u00f6r verkaufe, obwohl darin Milch enthalten sei. Dies versto\u00dfe gegen die EU-Spirituosen-Verordnung 110\/2008 https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=CELEX:32008R0110, in der Milch nicht als Bestandteil von Eierlik\u00f6r genannt werde. Das Landgericht Hamburg ersucht den Gerichtshof um Kl\u00e4rung, ob die in der Verordnung genannten Bestandteile lediglich Mindestbestandteile von Eierlik\u00f6r sind oder ob die Verordnung die zul\u00e4ssigen Bestandteile abschlie\u00dfend aufz\u00e4hlt. Informationen zum Urteil werden hier http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/liste.jsf?num=C-462\/17 hinterlegt. Freitag, 26. Oktober Berlin: EU-Kommissar Moedas bei Arktiskonferenz „ASM2“ Am zweiten Tag dieser Konferenz, die Deutschland, die Europ\u00e4ische Kommission und Finnland gemeinsam ausrichten, werden die Minister der teilnehmenden L\u00e4nder mit Vertretern von sechs indigenen Organisationen der Arktis sprechen. Die Ergebnisse eines Wissenschaftsforums vom Vortag flie\u00dfen in eine gemeinsame Erkl\u00e4rung zur Zukunft der Arktisforschung ein, die am Ende dieser Konferenz ver\u00f6ffentlicht werden soll. EU-Kommissar Carlos Moedas, zust\u00e4ndig f\u00fcr Forschung, Wissenschaft und Innovation, nimmt an der Konferenz teil. Ort: AXICA Kongress- und Tagungszentrum, Pariser Platz 3, 10117 Berlin, Beginn: 9 Uhr. F\u00fcr 13.30 Uhr ist eine Pressekonferenz geplant. Mehr Informationen und die M\u00f6glichkeit zur Anmeldung finden Sie auf der Website https:\/\/www.arcticscienceministerial.org\/de\/konferenz-1706.html des Bundesministeriums f\u00fcr Bildung und Forschung. Essen: Diskussion zur deutsch-franz\u00f6sischen Europapolitik Werden Deutschland und Frankreich gemeinsam Europas Zukunft gestalten k\u00f6nnen? Welche Alternativen und Visionen kann Deutschland f\u00fcr ein starkes und solidarisches Europa einbringen? Welche Rolle sollen dabei die anderen EU-Mitgliedstaaten spielen? Diesen Fragen stellt sich neben anderen Jochen P\u00f6ttgen, der Leiter der Regionalvertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Bonn, bei einem Podiumsgespr\u00e4ch. Ort: Deutsch-franz\u00f6sisches Kulturzentrum, Brigittastra\u00dfe 34, 45130 Essen. Zeit: 18 bis 20 Uhr. Anmeldungen k\u00f6nnen \u00fcber diesen Link http:\/\/ots.de\/AaQtpn erfolgen. Mehr Informationen finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/GlqN8j der Friedrich-Ebert-Stiftung. D\u00fcsseldorf: Journalisten-Workshop des Europ\u00e4ischen Parlaments zur Europawahl Unter dem Motto „Die Arbeit des Europ\u00e4ischen Parlaments und die Europawahl 2019 – Fakten, Hintergr\u00fcnde und Recherchetipps f\u00fcr Journalisten\/innen aus Nordrhein-Westfalen“ beantworten die Abgeordneten Petra Kammerevert (SPD, S&D) und Dennis Radtke (CDU, EVP) Fragen zu ihrer Arbeit im Europ\u00e4ischen Parlament. Die stellvertretende Bundeswahlleiterin Sabine Bechthold informiert \u00fcber die bevorstehenden Europawahlen. Ort: Landesanstalt f\u00fcr Medien NRW, Zollhof 2, 40221 D\u00fcsseldorf, Zeit: 9 bis 14 Uhr, Anmeldung bis zum 24. Oktober bei Judit Hercegfalvi, Tel.: 030 2280 1080, unter presse-berlin@ep.europa.eu, Stichwort „Medienworkshop D\u00fcsseldorf“, Das komplette Programm finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/dU5YNb der LfM-Stiftung f\u00fcr Lokaljournalismus. Montag, 29. Oktober Graz: Bulc und Ca\u00f1ete bei Informeller Tagung der Verkehrs- und Umweltminister (bis 30.10.) Im Vorfeld dieser Tagung laden das \u00f6sterreichische Bundesministerium f\u00fcr Nachhaltigkeit und Tourismus sowie das Bundesministerium f\u00fcr Verkehr, Innovation und Technologie zu einem Fest auf den Grazer Hauptplatz ein. Unter dem Titel „Graz bewegt Europa – Europa bewegt Graz“, steht die Veranstaltung ganz im Zeichen der sauberen Mobilit\u00e4t und der Nachhaltigkeit. An den Treffen nehmen die EU-Kommissare Violeta Bulc (Verkehr) und Miguel Arias Ca\u00f1ete (Klimaschutz) teil. Am Dienstag um 12 Uhr findet eine Pressekonferenz mit den beiden statt. Mehr Informationen finden Sie auf der Website http:\/\/ots.de\/rG2D8m der \u00f6sterreichischen Ratspr\u00e4sidentschaft. Dienstag, 30. Oktober D\u00fcsseldorf: LUX-Filmtag des Europ\u00e4ischen Parlaments Mit dem LUX-Filmpreis f\u00f6rdert das Europ\u00e4ische Parlament seit 2007 die Kreativit\u00e4t des europ\u00e4ischen Kinos. Die drei diesj\u00e4hrigen Finalistenfilme „Styx“, „Die andere Seite von allem“ und „Gegen den Strom“ werden kostenlos gezeigt. Dazwischen gibt es ein Gespr\u00e4ch mit Petra Kammerevert (MdEP) und Prof. Dr. Lisa Gotto von der Internationalen Filmhochschule K\u00f6ln. Ort: Bambi Filmstudio, Klosterstra\u00dfe 78, 40211 D\u00fcsseldorf. Beginn: 17.45 Uhr, mehr Informationen und die M\u00f6glichkeit zur Anmeldung gibt es auf dieser Website http:\/\/ots.de\/O9q8lM. Mittwoch, 31. Oktober Bonn: 3. Europ\u00e4isches Herbstforum „Die Zukunft des Euro“ Die Europa-Union Bonn-Rhein-Sieg hat Joachim W\u00fcrmling, Vorstandsmitglied der Deutschen Bundesbank, zu einem Vortrag zur Zukunft des Euros und zur W\u00e4hrungsunion zehn Jahre nach der Finanzkrise eingeladen. Jochen P\u00f6ttgen, der Leiter der Bonner Regionalvertretung der Europ\u00e4ischen Kommission, spricht ein Gru\u00dfwort. Auch der Europaparlamentarier Axel Voss nimmt an der Veranstaltung mit anschlie\u00dfender Diskussion teil. Ort: Regionalvertretung der Europ\u00e4ischen Kommission, Bertha-von-Suttner-Platz 2-4, 53111 Bonn, Beginn: 15 Uhr. Mehr Informationen und die M\u00f6glichkeit der Anmeldung finden Sie auf der Website https:\/\/www.bonn-rhein-sieg.europa-union.de\/termine der Europa-Union. Br\u00fcssel: W\u00f6chentliche Kommissionssitzung Weitere Informationen und eine detaillierte Agenda k\u00f6nnen vorab hier http:\/\/ots.de\/3Z2hVC abgerufen werden. Donnerstag, 1. November Kiel: B\u00fcrgerdialog mit EU-Kommissar Christos Stylianides Das Thema der Diskussionsveranstaltung lautet „Ein Europa, das sch\u00fctzt – Katastrophenschutz und Humanit\u00e4re Hilfe“. Im Gespr\u00e4ch mit Kommissar Stylianides, EU-Kommissar f\u00fcr Humanit\u00e4re Hilfe und Katastrophenschutz, k\u00f6nnen B\u00fcrger sowohl Fragen formulieren als auch Ideen zu Themen wie der gemeinsamen Zusammenarbeit im Kampf gegen Natur- und Umweltkatastrophen, den Mechanismen der Gefahrenabwehr, den gegenw\u00e4rtigen Herausforderungen der EU und Ihre pers\u00f6nliche Einsch\u00e4tzung und Erwartung zur Zukunft Europas \u00e4u\u00dfern. Der Ort des B\u00fcrgerdialogs steht noch nicht fest. Zeit: 11.45 bis 14.00 Uhr. Der Dialog wird von Eva Diederich (NDR) moderiert und simultan Englisch-Deutsch gedolmetscht. Mehr Informationen bei Katrin Abele von der Vertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland (katrin.abele@ec.europa.eu, Tel. 030 2280-2140). EU-weit: Ende der Konsultation zu industriellen Transfetten in Lebensmitteln W\u00e4hrend der \u00d6ffentlichen Konsultation k\u00f6nnen B\u00fcrger und Interessengruppen ihre Meinung zum Vorschlag der EU-Kommission abgeben, eine Grenze von 2 g pro 100 g Fett in Lebensmitteln festzulegen. Seit vielen Jahren zeigen wissenschaftliche Studien, dass eine hohe Aufnahme von Transfetten zweifellos das Risiko von Herzerkrankungen erh\u00f6ht. Mehr Informationen finden Sie in dieser Pressemitteilung https:\/\/ec.europa.eu\/germany\/news\/20181005-Lebensmittel_de der Europ\u00e4ischen Kommission sowie auf der Website http:\/\/ots.de\/ye95My der Konsultation. Hier k\u00f6nnen Sie auch bereits eingegangene Stellungnahmen nachlesen. Samstag, 3. November Berlin: LUX-Filmtag des Europ\u00e4ischen Parlaments Mit dem LUX-Filmpreis f\u00f6rdert das Europ\u00e4ische Parlament seit 2007 die Kreativit\u00e4t des europ\u00e4ischen Kinos. Die drei diesj\u00e4hrigen Finalistenfilme „Styx“, „Die andere Seite von allem“ und „Gegen den Strom“ werden kostenlos gezeigt. Dazwischen gibt es ein Gespr\u00e4ch mit Doris Pack, EP-Koordinatorin f\u00fcr den LUX-Filmpreis, und dem Filmkritiker Peter Paul Huth. Ort: Babylon-Kino, Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin, Beginn: 17.15 Uhr. Mehr Informationen und die M\u00f6glichkeit zur Anmeldung gibt es auf dieser Website http:\/\/ots.de\/ocQyHJ. Pressekontakt: Vertretung der Europ\u00e4ischen Kommission in Deutschland Pressestelle Berlin Unter den Linden 78 10117 Berlin Tel.: 030 – 2280 2250 Original-Content von: Europ\u00e4ische Kommission, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n