![](\"https:\/\/cache.pressmailing.net\/thumbnail\/story_big\/00cf500b-a42a-41c8-91c6-657460d01f09\/Osaka-1.JPG\" "\\"Polizei:")
<\/p>\n<\/p>\n
L\u00fcbeck (ots) – Ein japanisches Touristenpaar hatte in L\u00fcbeck ein wenig die Orientierung verloren. Die Polizei konnte helfen. Der Vorfall ereignete sich am 19. August dieses Jahres. Ein japanisches Touristenp\u00e4rchen wandte sich hilfesuchend an die Besatzung eines L\u00fcbecker Funkwagens der Polizei, weil sie ihr Kreuzfahrtschiff nicht wiederfinden konnten. Die Beamten nahmen sich die Zeit und begannen zu recherchieren. Sie konnten ermitteln, dass das gesuchte Schiff in Travem\u00fcnde festgemacht hatte. \u00dcber andere in der Stadt angetroffene, japanische Touristen konnte schlie\u00dflich auch das gesuchte Schiff erfragt werden, und so war die Erleichterung \u00fcber die gefundene L\u00f6sung bei den Touristen und bei den Polizisten letztlich nahezu gleich gro\u00df. Am heutigen Montag, 29.10.2018, bekam das 1. Polizeirevier in L\u00fcbeck Post aus Osaka. Das japanische Ehepaar war mittlerweile zur\u00fcck in der Heimat. Sie schrieben, dass sie sich auf ihrer Reise mehr und mehr in Deutschland verliebt hatten und wollten sich gern noch einmal f\u00fcr die ihnen zuteil gewordene Hilfe und f\u00fcr die Aktivit\u00e4ten der L\u00fcbecker Polizei bedanken. Eine sehr nette Geste der Dankbarkeit f\u00fcr die nahezu allt\u00e4gliche Arbeit der Polizei. Vielen Dank daf\u00fcr. <\/p>\n