{"id":268737,"date":"2018-11-26T11:00:00","date_gmt":"2018-11-26T11:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/politik-wirtschaft\/hamburg-summit-plaedoyer-fuer-vertiefung-der-chinesisch-europaeischen-zusammenarbeit-handelskammer-praeses-bergmann-fordert-gemeinsames-handeln-gegen-protektionismus-2\/"},"modified":"2018-11-26T11:00:00","modified_gmt":"2018-11-26T11:00:00","slug":"hamburg-summit-plaedoyer-fuer-vertiefung-der-chinesisch-europaeischen-zusammenarbeit-handelskammer-praeses-bergmann-fordert-gemeinsames-handeln-gegen-protektionismus-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/hamburg-summit-plaedoyer-fuer-vertiefung-der-chinesisch-europaeischen-zusammenarbeit-handelskammer-praeses-bergmann-fordert-gemeinsames-handeln-gegen-protektionismus-2\/","title":{"rendered":"&#8222;Hamburg Summit&#8220;: Pl\u00e4doyer f\u00fcr Vertiefung der chinesisch-europ\u00e4ischen Zusammenarbeit \/ Handelskammer-Pr\u00e4ses Bergmann fordert gemeinsames Handeln gegen Protektionismus"},"content":{"rendered":"<p>Hamburg (ots) &#8211; Handelskammer-Pr\u00e4ses Tobias Bergmann hat den  achten &#8222;Hamburg Summit: China meets Europe&#8220; er\u00f6ffnet, der am 26. und  27. November in der Handelskammer Hamburg stattfindet.<!--more--> Angesichts der aktuell unsicheren globalpolitischen Lage forderte Bergmann ein  klares Bekenntnis gegen protektionistische Tendenzen im Welthandel:  &#8222;Wir ermutigen China, sich gemeinsam mit der EU f\u00fcr einen  regelbasierten Handel im WTO-Rahmen stark zu machen. Dabei m\u00fcssen  China und Europa ihre Partnerschaft weiter st\u00e4rken, um global mehr  Verantwortung \u00fcbernehmen zu k\u00f6nnen&#8220;. Bestehende  Meinungsverschiedenheiten in den chinesisch-europ\u00e4ischen Beziehungen  k\u00f6nnten nur im Dialog beseitigt werden.      Hamburgs Erster B\u00fcrgermeister Dr. Peter Tschentscher betonte in  seinem Gru\u00dfwort, dass dem &#8222;Hamburg Summit&#8220; als wichtigstem  Jahrestreffen zur Vertiefung der deutsch-chinesischen  Handelsbeziehungen dabei eine zentrale Rolle zuk\u00e4me. &#8222;Hamburg ist das Tor zu China. Ein offener Dialog \u00fcber freien Handel und  Warenaustausch st\u00e4rkt die Position Hamburgs als Drehscheibe der  internationalen Warenstr\u00f6me&#8220;, so Tschentscher weiter.      Bundeskanzler a. D. Gerhard Schr\u00f6der, der auch Honorary Chairman  des &#8222;Hamburg Summit&#8220; ist, hob in seiner Er\u00f6ffnungsrede die Bedeutung  der Zusammenarbeit zwischen China und Europa auf Augenh\u00f6he hervor:  &#8222;Kooperation und nicht Konfrontation sollte die Beziehungen zwischen  L\u00e4ndern pr\u00e4gen &#8211; auch wenn sich die politischen und \u00f6konomischen  Systeme unterscheiden&#8220;, so der Altbundeskanzler, der in Begleitung  seiner Frau Soyeon Schr\u00f6der-Kim in die Handelskammer kam. Schr\u00f6der  betonte vor allem die besondere Rolle der &#8222;Neue  Seidenstra\u00dfen&#8220;-Initiative: &#8222;Ich bin \u00fcberzeugt, dass besonders Chinas  &#8222;Neue Seidenstra\u00dfe&#8220; Menschen und Wirtschaften Asiens und Europas noch n\u00e4her zusammenbringt&#8220;, sagte Schr\u00f6der.      Im Anschluss an seine Rede erl\u00e4uterte Angela Titzrath, Vorsitzende des Hafen- und Transportlogistikkonzerns HHLA, die strategische Rolle Hamburgs als wichtigstem End- und Knotenpunkt der landseitigen und  maritimen Seidenstra\u00dfe in Europa. Zur W\u00fcrdigung seiner besonderen  Leistungen f\u00fcr chinesisch-europ\u00e4ischen Beziehungen erhielt Dr. Song  Hailiang, Pr\u00e4sident der China Communications Construction Company  (CCCC), den China-Europe Friendship Award, der traditionell im Rahmen des &#8222;Hamburg Summit&#8220; verliehen wird.     Weitere aktuelle Meldungen, Hintergrundinformationen und  Bildmaterial zum &#8222;Hamburg Summit: China meets Europe&#8220; 2018 finden Sie unter www.hamburg-summit.com oder auf Twitter:  www.twitter.com\/HamburgSummit.     Die Handelskammer ist seit 1665 die Selbstverwaltung der  gewerblichen Hamburger Wirtschaft. Sie vertritt die Interessen von  etwa 160.000 Unternehmen gegen\u00fcber Politik und Verwaltung, ist  kundenorientierter Dienstleister f\u00fcr unsere Mitgliedsfirmen und  unabh\u00e4ngiger Anwalt von Markt, Wettbewerb und Fair Play. Wir beraten  Unternehmen, wir b\u00fcndeln Interessen und wir bilden Menschen. \u00dcber 700 Unternehmerinnen und Unternehmer aus Industrie, Handel und  Dienstleistungen engagieren sich ehrenamtlich bei uns als gew\u00e4hlte  Vertreter ihrer Branchen in \u00fcber 30 Gremien. Sie tragen entscheidend  zur Meinungsbildung der Handelskammer bei. Au\u00dferdem nehmen 4.000  ehrenamtliche Unternehmensvertreter die Pr\u00fcfungen in der dualen  Berufsausbildung ab, die uns der Staat per Gesetz als hoheitliche  Aufgabe \u00fcbertragen hat. Unser Leitsatz hei\u00dft: &#8222;Wir handeln f\u00fcr  Hamburg.&#8220;    Pressekontakt: Dr. Michaela \u00d6lschl\u00e4ger,  Leitung PR &amp; Medien, Handelskammer Hamburg, www.hk24.de  Tel.: 040-36138-202, Fax: 040 36138-460,  E-Mail: michaela.oelschlaeger@hk24.de  Original-Content von: Handelskammer Hamburg, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/63073\/4125641\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburg (ots) &#8211; Handelskammer-Pr\u00e4ses Tobias Bergmann hat den achten &#8222;Hamburg Summit: China meets Europe&#8220; er\u00f6ffnet, der am 26. und 27.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-268737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}