![\"TravemWoche01Tag\"](\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/TravemWoche01Tag.JPG\" "\\"TravemWoche01Tag\\"")
\nFoto: TBF\/Markus Neumeier<\/p>\n
\nFoto: TBF\/Markus Neumeier<\/p>\n
Travem\u00fcnde. Mit m\u00e4\u00dfigen bis frischen Winden zu Anfang und Starkwind an der Grenze des Segelbaren am Nachmittag begann am Sonnabend (23. Juli) die 116.
\nTravem\u00fcnder Woche. Neun Tage bestimmen nun fast 3.000 Aktive zwischen Nordermole und Priwall das Geschehen. Im Mittelpunkt des st\u00fcrmischen Auftakts standen die olympischen Laser, 49er, Tornados und 470er, w\u00e4hrend die Seesegler am Abend zur Langstrecke der internationalen deutschen Meisterschaft aufbrachen…„Das hat richtig gekracht. Im letzten Rennen war es nur noch \u00dcberlebenstraining,“ berichtete Lokalmatador Helge Sach, der dieses Jahr wieder in der Formula-18-Klasse antritt und nach dem Jubil\u00e4um 2004 nun den elften Travem\u00fcnder Woche-Sieg anstrebt. Nach zwei Tagessiegen und einem zweiten Platz f\u00fchrt er mit Bruder Christian die Gesamtwertung an. „Wir segeln aber in der klassischen Mannschaftsaufstellung,“ so Helge Sach, „ich bin doch wieder am Steuer.“ Das Erfolgs-Duo wollte eigentlich die Rollen tauschen, um Erfahrung auf der Position des anderen zu sammeln. „Wir hatten aber \u00fcberhaupt keine Zeit, uns darauf einzustellen.“ Mit der Bronzemedaille von der Formula-18-WM in der Tasche zeigten die Br\u00fcder auf ihrem Heimatrevier nicht nur der direkten Konkurrenz, was sie k\u00f6nnen. Am Ende \u00fcberholten sie sogar den deutschen Nachwuchs in der olympischen Tornado-Klasse, der mit dem etwa zehn Prozent schnelleren Boot auch noch f\u00fcnf Minuten fr\u00fcher gestartet war. Ihre liebe M\u00fche hatten auch die Olympia-Starter von Athen, Roland G\u00e4bler und Gunnar Struckmann (Tinglev\/Kiel), die nur dank eines Tagessiegs im dritten Rennen noch auf den dritten Rang vorr\u00fcckten.
\nNur m\u00e4\u00dfig zufrieden war auch Laser-Hoffnung Simon Grotelueschen vom L\u00fcbecker Yacht-Club. Nach drei Wettfahrten belegt er nur Rang acht. „Ich habe im ersten Rennen gleich einen Fehler gemacht, der mich zur\u00fcckwarf,“ so das Nachwuchstalent, „jetzt muss ich sehen, dass ich an der Spitze dranbleibe.“ „F\u00fcr die Baustelle ganz okay,“ lautete der knappe Kommentar von Holger Jess \u00fcber die Gesamtf\u00fchrung in der internationalen deutschen Meisterschaft der 505er. Der Eckernf\u00f6rder Weltmeister hatte mit seinem Steuermann Wolfgang Hunger (Strande) nach Rang sechs zwei glatte Tagessiege hingelegt. „Wir haben nur die Fehler der anderen eingesammelt,“ so Jess, „wir basteln noch am Boot.“ Um 19 Uhr am Sonnabend Abend wurde die Langstrecke der internationalen deutschen Meisterschaft der Seesegler gestartet. Sie f\u00fchrt \u00fcber 120 Seemeilen \u00fcber einen abwechselungsreichen Kurs durch die westliche Ostsee.
\n„Ein Katzensprung“, meinte Thomas Jungblut, Taktiker von der Kieler Titelverteidigerin „L+M Hispaniola“ in der IMS-Klasse I, „auf der EM mussten wir 340 Seemeilen Gotland Runt segeln.“ Einer der h\u00e4rtesten Herausforderer d\u00fcrfte die „Hanseatic Lloyd“ von Christian Plum (Bremen) werden.
\nSegeltrimmer Matti Paschen (Hamburg): „Die Langstrecke ist wegen des hohen Wertungsfaktors besonders wichtig. Aber hoffentlich sind wir schnell am Ziel.“ Der 33-J\u00e4hrige hatte diese Woche beim deutschen America`s Cup-Projekt United Internet Team Germany angeheuert. Paschen mit einem Augenzwinkern:
\n„Nun bin ich ja eigentlich nur noch Tagessegler.“<\/p>\n
Der Gesamtstand nach dem ersten Tag der 116. Travem\u00fcnder Woche<\/p>\n
Olympische 470er: 1. Doffing\/Kaminski (Darmstadt) 8, 2. Busch\/Busch
\n(Darmstadt) 9, 3. B\u00f6hlke\/Blumenkamp (Krefeld) 11.<\/p>\n
Olympische 49er: 1. Sieber\/Kruse (\u00d6sterreich) 12 Punkte, 2. Rein\/Boehmer
\n(Kiel) 13, 3. Lewin\/Lewin (Barkelsby) 17.<\/p>\n
Olympische Laser: 1. Alexander Schlonski (Rostock) 4 Punkte; 2. Tobias Schadewaldt (Kiel) 5, 3. Mathias Rieck (Rostock) 11.<\/p>\n
Olympische Tornado: 1. Style\/Vials (Gro\u00dfbritannien) 7 Punkte, 2.
\nKirilyuk\/Ushkov (Russland) 8, 3. G\u00e4bler\/Struckmann (Tinglev) 12.<\/p>\n
Internationale Deutsche Meisterschaft der 505er: 1. Hunger\/Jess (Strande) 8 Punkte, 2. Lehmann\/Sch\u00f6ler (Hamburg) 13, 3. K\u00f6chlin\/Priegann (Molfsee) 16.<\/p>\n
29er: 1. Friedhoff\/Munding (Duisburg) 6 Punkte, 2. Jepsen\/Jepsen
\n(Heikendorf) 15, 3. Barche\/Osterloh (L\u00fcbeck) 16.<\/p>\n
420er: 1. Radowki\/Kondlewski (Polen) 7 Punkte, 2. Oliver\/Thomson
\n(Australien) 8, 3. Kerl\/Hall (Australien) 9.<\/p>\n
Beneteau 25: 1. Niklas Ganssauge (Hamburg) 8 Punkte, 2. Helmar Nauck
\n(Berlin) 16, 3. Oliver Schwall (Preetz) 22.<\/p>\n
Flying Dutchman: 1. K\u00f6nig\/Janisch (Marburg) 5 Punkte; 2. Langefeld\/Wilbert
\n(Mayen) 9, 3. K\u00f6nig\/Brack (Waldeck-Niederwerbe) 10.<\/p>\n
Formula 18: 1. Sach\/Sach (Zarnekau) 4 Punkte, 2. Wolf\/John (Hamburg) 9, 3.
\nLindst\u00e4dt\/Hahn (Norderstedt) 9.<\/p>\n
J-22: 1. Menzner\/Lichte\/Wolter (Stein) 5 Punkte, 2. Verkuyl\/Verwoest\/de Pree
\n(Niederlande) 9, 3. Regener\/Regener\/Regener (Bremen) 19.<\/p>\n
Pirat: 1. Babendererde\/Oehme (L\u00fcbeck) 2 Punkte, 2. Kaitschick\/Gardeweg
\n(L\u00fcbeck) 7, 3. Witzmann\/Kretschmann (Berlin) 7.<\/p>\n
Skiff Open: 1. Christian Brandt (Hamburg) 5 Punkte, 2. Achim Kreutzer
\n(Hamburg) 8, 3. Tobias Kunz (Hamburg) 15.<\/p>\n
Streamline: 1. Schultheiss\/Schulte\/Thiele (Kleinmachnow) 8 Punkte, 2.
\nB\u00e4hr\/B\u00e4hr\/Herbst (Berlin) 10, 3. Labek\/M\u00fcller\/Ulf (Oberaudorf) 14.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Foto: TBF\/Markus Neumeier Travem\u00fcnde. Mit m\u00e4\u00dfigen bis frischen Winden zu Anfang und Starkwind an der Grenze des Segelbaren am Nachmittag<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-freizeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}