{"id":2709,"date":"2006-08-16T15:06:32","date_gmt":"2006-08-16T15:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=2609"},"modified":"2006-08-16T15:06:32","modified_gmt":"2006-08-16T15:06:32","slug":"willkommen_zur_baltic_sail_travemnde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/willkommen_zur_baltic_sail_travemnde\/","title":{"rendered":"Willkommen zur Baltic Sail Travem\u00fcnde"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" title=\"tolkien\" src=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/tolkien.jpg\" alt=\"tolkien\" \/><br \/>\n\u00dcber vierzig Traditionsschiffe vom Gaffelschoner bis zum Gro\u00dfsegler aus den Niederlanden, Polen, Schweden, England, Belgien, der Ukraine, Russland und Deutschland mit rund 250 Crewmitgliedern an Bord nehmen vom 24. bis 27. August Kurs auf Travem\u00fcnde zur &#8222;Baltic Sail Travem\u00fcnde&#8220;. Der Zickzackkurs der Baltic Sail-Regatta f\u00fchrte die teilnehmenden Schiffe in mehreren Etappen von Halmstad\/Schweden und Klaipeda\/Litauen \u00fcber Gdansk\/Polen, Karlskrona \/Schweden, Rostock und Helsing\u00f6r\/D\u00e4nemark. <!--more-->Die Regatta endet nach sechsw\u00f6chiger Fahrt quer \u00fcber die Ostsee im Zielhafen Travem\u00fcnde, der bereits seit 2002 im Verbund der &#8222;Baltic Sail&#8220; als letztes Etappenziel angelaufen wird. &#8222;;Wir hei\u00dfen die internationale Baltic Sail-Familie und alle G\u00e4ste des Traditionsseglertreffens in Travem\u00fcnde herzlich willkommen und laden zum Mitsegeln, Kennen lernen und gemeinsamen Feiern auf der maritimen Festmeile vom Fischereihafen bis zur Travepromenade ein&#8220;,, freut sich L\u00fcbecks Tourismusdirektor Johann W. Wagner auf das bevorstehende Segelevent. Die &#8222;Lisa von L\u00fcbeck&#8220;, ein Nachbau des Hanseschiffes aus dem 15. Jahrhundert, wird die Flotte aus acht verschiedenen Nationen als offizielles &#8222;Flaggschiff&#8220; der Hansestadt L\u00fcbeck zur &#8222;Baltic Sail Travem\u00fcnde&#8220; am 24. August von 13.30 bis 15.30 Uhr beim Einlaufen in den Hafen mit B\u00f6llersch\u00fcssen auf See begr\u00fc\u00dfen. Die offizielle Er\u00f6ffnung des maritimen Festwochenendes durch L\u00fcbecks Stadtpr\u00e4sidenten Peter S\u00fcnnenwold findet um 20.00 Uhr im Fischereihafen an Bord der &#8222;Lisa von L\u00fcbeck&#8220; statt. <\/p>\n<p>Gemeinsames Ziel der liebevoll restaurierten Segeloldtimer und Repliken historischer Vorbilder sowie der Gasth\u00e4fen entlang der &#8222;Baltic Sail&#8220;-Route ist die Pflege des maritimen Erbes und die F\u00f6rderung des gemeinschaftlichen Segelns auf den Traditionsschiffen. So stehen auch die Segelt\u00f6rns und Open Ship-Veranstaltungen an Bord der faszinierenden Segelschiffe im Mittelpunkt des Travem\u00fcnder Programms. Die &#8222;Baltic Sail&#8220;-Flotte hat ihre Liegepl\u00e4tze am Ostpreu\u00dfenkai, an der Kaiserbr\u00fccke, an der \u00dcberseebr\u00fccke I, am Kohlenhof und im Fischereihafen, dem Herzen der Baltic Sail Travem\u00fcnde. Buchbar sind Tagest\u00f6rns u.a. auf dem niederl\u00e4ndischen Zweimast-Gaffeltop &#8222;J.R. Tolkien&#8220;, der ukrainischen Republik &#8222;Presviata Pokrova&#8220;, der polnischen Brigantine &#8222;Kapitan Glowacki&#8220;, des niederl\u00e4ndischen Dreimast-Topseglers &#8222;Mare Frisium&#8220; sowie der russischen Replik der Fregatte Shtandart, die das Flaggschiff und die k\u00f6nigliche Yacht des Zaren Peter dem Gro\u00dfen war.<\/p>\n<p>Die Buchung der Segelt\u00f6rns erfolgt online unter www.luebeck-tourismus.de, \u00fcber die Hotline: 01805\/882233 (0,12 \u00a4\/Min.) und ab 22. August im Charter-Office auf dem F\u00e4hrplatz in Travem\u00fcnde, Tel. 04502\/770937. <\/p>\n<p>Neu sind die originellen Thement\u00f6rns, die beim Mitsegeln an Bord der Segeloldtimer f\u00fcr Begeisterung bei den kleinen und gro\u00dfen Segelfans sorgen. Der ehemalige Fischkutter SS &#8222;Jane&#8220; l\u00e4dt z.B. die ganze Familie am 26. August zum &#8222;Family Day&#8220; ein und der deutsche 3-Mast-Gaffelschoner &#8222;Sunthorice&#8220; bietet am 27. August mit seinem &#8222;Piraten-Schatz-Sucher-T\u00f6rn&#8220; ein besonderes Borderlebnis f\u00fcr alle Kinder, die sp\u00e4ter mal Seer\u00e4uber werden wollen. Auf der &#8222;Antigua&#8220; sorgen am 26. August Crewmitglieder als K\u00e4pt`n Blaub\u00e4r und Hein Bl\u00f6d f\u00fcr viel Spa\u00df beim &#8222;Chaost\u00f6rn&#8220; und die &#8222;Victor Jara&#8220; geht ebenfalls am 26. August am St\u00fclper Huk vor Anker, um mit dem tatendurstigen Piratennachwuchs auf der einsamen Insel einen echten Schatz zu suchen, Stockbrot zu backen und leckere W\u00fcrstchen zu grillen.<\/p>\n<p>Der Gaffelschoner &#8222;Gotland&#8220; lockt die gro\u00dfen Piraten mit einem &#8222;maritimen Brunch&#8220; und der Motorsegler MSS &#8222;Alte Liebe&#8220; l\u00e4uft aus zum &#8222;Sunset-T\u00f6rn&#8220; mit romantischer Abendstimmung. Eine unvergessliche Geburtstagsfeier auf hoher See, einen aufregenden Betriebsausflug an Bord oder ein exklusives Firmenincentive bietet die Vollcharter f\u00fcr Gruppen z.B. an Bord des Zweimast-Schoners &#8222;Marie Galante&#8220; und des ehemaligen Kriegsfischkutters &#8222;Solvang&#8220;. Ein wirkliches &#8222;Schn\u00e4ppchen&#8220; ist der Halbtagest\u00f6rn an Bord der wundersch\u00f6nen Brigg &#8222;Mercedes&#8220; am 26. und 27. August von 14 bis 17 Uhr f\u00fcr \u00a4 35,00. <\/p>\n<p>F\u00fcr historisches Flair und einen Einblick in das Leben der Neuzeitwikinger sorgt der L\u00fcbecker Weltumsegler Burghard Pieske mit seinen drei Wikingerschiffen, die an der Nordermole von Travem\u00fcnde anlegen. Besucher haben die einmalige Gelegenheit, mit den Wikingerschiffen im Hafen und Strandn\u00e4he zu rudern. H\u00f6hepunkt der Wikingeraktion werden die Fackelfahrten der G\u00e4ste-Wikinger sein, die t\u00e4glich um 21 Uhr von der Nordermole aus starten. Auch die chinesische Hochseedschunke &#8222;Kublais Khan II&#8220; geh\u00f6rt zu den Exoten der &#8222;Baltic Sail&#8220;-Familie. Nachdem ein schwerer Zyklon im Dezember 2002 350 Seemeilen vor Singapur den Vorg\u00e4nger &#8222;Kublais Kahn&#8220; auf seiner Marco-Polo-Tour versenkt hatte &#8211; zum Gl\u00fcck konnte die Crew von zwei \u00d6ltankern gerettet werden &#8211; wurde eine indonesische Pinisi, entfernt mit einer Dschunke verwandt, zur &#8222;Kublais Kahn II&#8220; umgebaut. <\/p>\n<p>Gern gesehene G\u00e4ste auf der &#8222;Baltic Sail Travem\u00fcnde&#8220; sind nat\u00fcrlich auch die nicht segelnden Traditionsschiffe: Am Sonntag, 27. August, wird die Barkasse SW 2 der Gesellschaft Weltkulturgut L\u00fcbeck e.V. 10-18 Uhr st\u00fcndlich Hafenrundfahrten anbieten, Anleger: Fischerhafen\/Fischereikai, (Teilnahme auf Spendenbasis). Am Samstag, 26. August, und Sonntag, 27. August, ist der Schlepper &#8222;Titan&#8220; ( Baujahr 1910) des Museumshafens zu L\u00fcbeck im Fischereihafen zu Gast und l\u00e4dt zum Open Ship ein. Der Seenotkreuzer &#8222;Vormann Jantzen&#8220; der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbr\u00fcchiger und das umgebaute Tauch- und Expeditionsschiff MS &#8222;Fritz Reuter&#8220;, das haupts\u00e4chlich zum Wracktauchen eingesetzt wird, sind am Anleger Kohlenhof (Priwallseite) ebenfalls zu besichtigen. <\/p>\n<p>Maritime Kunst wird im Kreuzfahrtterminal am Ostpreu\u00dfenkai geboten, \u00d6ffnungszeiten der Ausstellung: 24. und 25. August von 12-18 Uhr und 26. August von 10-18 Uhr. Zu sehen sind &#8222;Bilder vom Segeln&#8220; der Travem\u00fcnder K\u00fcnstlerin Frauke Klatt, maritime Motive des Fotografen Hauke Theiler aus Wilhelmshaven unter dem Motto &#8222;Gesichter der Seefahrt&#8220; mit Portraits russischer Matrosen und Kadetten sowie &#8222;Schiffe &#038; Meer&#8220; des niederl\u00e4ndischen Skippers und K\u00fcnstlers Wigle Engelsma. Sein Segelschiff &#8222;De bruine Beer&#8220; liegt am Fischereikai neben der &#8222;Lisa von L\u00fcbeck&#8220;, bei sch\u00f6nem Wetter hei\u00dft Wigle Engelsma G\u00e4ste zu einer Mal-Aktion an Bord herzlich willkommen.<\/p>\n<p>Eine kulinarische Landmeile vom Fischereihafen bis zur Nordermole stillt den Seeb\u00e4renhunger mit maritimen Leckerbissen. Ein Besuch des urigen Fischereihafens, in dem ein Gro\u00dfteil der Baltic Sail-Flotte liegt, sorgt f\u00fcr fangfrischen Fisch auf dem Mittagstisch. Hier erklingen die sch\u00f6nsten Seemannslieder rund um die sieben Weltmeere und die Shantych\u00f6re laden zum Mitsingen ein. Am Freitag- und Samstagabend laden die Gastronomen zur Hafenparty ein. <\/p>\n<p>Beim Bummel \u00fcber den Kunsthandwerkermarkt und das mittelalterliche Markt-Spektakel an der Travepromenade gibt es f\u00fcr die Sehleute vielerlei zu entdecken: Traditionelles Handwerk, Markttreiben und Musik aus l\u00e4ngst vergangener Zeit, als die Koggen und heutigen Traditionssegler auf der Ostsee noch als Fracht- und Handelsschiffe ihren Dienst taten und durch den regen Seehandel zum Reichtum und Ruhm der &#8222;K\u00f6nigin der Hanse&#8220; beitrugen. K\u00fcnstler und Kunsthandwerker vom Scherenschleifer bis Glasbl\u00e4ser, M\u00fcnzs\u00e4ger, Bernsteinschleifer und Schmied pr\u00e4sentieren auf dem Kunsthandwerkermarkt ihr hochwertiges und traditionelles Handwerk. Mehr als 80 Handwerker- und Gastronomiest\u00e4nde sind beim mittelalterlichen Marktspektakel dabei: Wippdrechsler, Schwarzschmied, Reepschl\u00e4ger, Zinngie\u00dfer und viele andere Handwerksk\u00fcnste entf\u00fchren ins historische Zeitalter. Auf dem mittelalterlichen Kinderprogramm stehen u.a. ein Kinderritterturnier, Bogenschiessen, ein Fahrt mit dem handbetriebenen Karussell und Armbrustschie\u00dfen. F\u00fcr Musik und Unterhaltung sorgen Musikgruppen, Jongleure und Gaukler. N\u00e4here Infos unter der Hotline 01805\/88 22 33 (\u00a4 0,12\/Min.) und www.baltic-sail.org.<\/p>\n<div align=\"center\"> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/tolkien_200.jpg\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber vierzig Traditionsschiffe vom Gaffelschoner bis zum Gro\u00dfsegler aus den Niederlanden, Polen, Schweden, England, Belgien, der Ukraine, Russland und Deutschland<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tipps-informationen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}