{"id":291829,"date":"2019-09-04T08:01:06","date_gmt":"2019-09-04T08:01:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=291829"},"modified":"2019-09-04T08:01:06","modified_gmt":"2019-09-04T08:01:06","slug":"pol-hl-polizeidirektion-luebeck_seeraum-der-luebecker-bucht-zwei-havaristen-aus-der-ostsee-gerettet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/pol-hl-polizeidirektion-luebeck_seeraum-der-luebecker-bucht-zwei-havaristen-aus-der-ostsee-gerettet\/","title":{"rendered":"POL-HL: Polizeidirektion L\u00fcbeck_Seeraum der L\u00fcbecker Bucht    \/\n\nZwei Havaristen aus der Ostsee gerettet"},"content":{"rendered":"<p>L\u00fcbeck (ots) &#8211; Am Sonntagnachmittag (01.09.2019) wurden zwei  Personen aus der Ostsee geborgen, nachdem ihr Angelboot gekentert  war.     Gegen 14.20 Uhr wurde der Wasserschutzpolizei (WSP) in Travem\u00fcnde  mitgeteilt, dass es vor der Steilk\u00fcste am Brodtener Ufer zu einem  Sportbootunfall gekommen war.<!--more-->     Ermittlungen der Wasserschutzpolizei ergaben, dass das offene  Angelboot circa eine Seemeile vor dem Brodtener Ufer vermutlich nach  einem Fahrfehler des 36-j\u00e4hrigen Bootsf\u00fchrers von der See \u00fcberrollt  worden und gekentert war. Das Boot war offenbar quer zur Welle  geraten. Die beiden an Bord befindlichen Personen wurden von der  Besatzung einer Segelyacht aus dem Wasser gezogen, in Travem\u00fcnde an  Land gesetzt und von den Beamten der Wasserschutzpolizei zum  Sachverhalt befragt. Ein Rettungsboot zog das havarierte Angelboot in den Hafen von Travem\u00fcnde zu einer Slipanlage im Bereich der  Priwallf\u00e4hre.     Die beiden 36- und 33-j\u00e4hrigen M\u00e4nner waren leicht unterk\u00fchlt,  verzichteten jedoch auf medizinische Begutachtung.     Aufgrund eines bei der Bergung des Bootes abgerissenen  Kraftstofftanks wurde das das WSP-Boot Habicht besetzt und die  Besatzung macht sich auf den Weg zur Trave-Tonne 1, wo der Tank im  Wasser treibend gesichtet worden sein sollte. Der Tank schlie\u00dflich  gegen 15.25 Uhr von einem Motorboot entdeckt und aufgenommen und  gegen 17.20 Uhr von der Wasserschutzpolizei in Verwahrung genommen.     Zu einem Austritt von Kraftstoff war es bei der Havarie und durch  den treibenden Tank nicht gekommen.     <\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/pm\/43738\/4365634\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00fcbeck (ots) &#8211; Am Sonntagnachmittag (01.09.2019) wurden zwei Personen aus der Ostsee geborgen, nachdem ihr Angelboot gekentert war. Gegen 14.20<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-291829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}