{"id":32556,"date":"2011-05-04T08:36:44","date_gmt":"2011-05-04T06:36:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=32556"},"modified":"2011-05-04T08:37:29","modified_gmt":"2011-05-04T06:37:29","slug":"erstes-quartal-2011-drager-steigert-umsatz-und-ergebnis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/erstes-quartal-2011-drager-steigert-umsatz-und-ergebnis\/","title":{"rendered":"Erstes Quartal 2011: Dr\u00e4ger steigert Umsatz und Ergebnis"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">&#8211;<span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: xx-small;\"> <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial;\">Ergebnis nach Ertragsteuern steigt um 24 Prozent  gegen\u00fcber Vorjahreszeitraum <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">&#8211;<span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: xx-small;\"> <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial;\">Wachstums-Prognose  best\u00e4tigt<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">&#8211;<span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: xx-small;\"> <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial;\">Stefan Dr\u00e4ger: \u201eKapitalstruktur erh\u00f6ht strategische  Handlungsfreiheit\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">L\u00fcbeck &#8211; Die  Dr\u00e4gerwerk AG &amp; Co. KGaA hat im ersten Quartal 2011 Auftragseingang, Umsatz  und Ergebnis gesteigert. Der Auftragseingang legte gegen\u00fcber dem  Vorjahreszeitraum w\u00e4hrungsbereinigt um 11,8 Prozent auf 553,6 Mio. Euro zu. Der  Umsatz wuchs w\u00e4hrungsbereinigt um 5,7 Prozent auf 500,3 Mio. Euro. Besonders  erfolgreich entwickelten sich die Regionen Amerika und Asien-Pazifik. <!--more-->W\u00e4hrend  die Sicherheitstechnik einen w\u00e4hrungsbereinigten Zuwachs von 9,1 Prozent  erzielte, wuchs der Umsatz in der Medizintechnik um 3,7 Prozent. \u201eAuf Basis des  guten ersten Quartals best\u00e4tigen wir unsere Wachstumsprognose f\u00fcr 2011\u201c, so  Stefan Dr\u00e4ger, Vorstandsvorsitzender der Dr\u00e4gerwerk Verwaltungs  AG.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">EBIT-Marge legt  auf 8,5 Prozent zu<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Insgesamt  erwirtschaftete Dr\u00e4ger im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ein um 15,9 Prozent  h\u00f6heres Konzern-EBIT in H\u00f6he von 42,6 Mio. Euro. Die EBIT-Marge stieg von 7,9  Prozent auf 8,5 Prozent. Positiv wirkten sich der h\u00f6here Umsatz, die  vorteilhaften Wechselkurse und der g\u00fcnstigere Produktmix aus. Davon wurde ein  Teil planm\u00e4\u00dfig eingesetzt als erh\u00f6hter Aufwand f\u00fcr Forschung und Entwicklung,  Marketing und Vertrieb sowie f\u00fcr\u00a0 die IT-Infrastruktur. Nach Ertragsteuern stieg  das Ergebnis gegen\u00fcber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres um 24 Prozent auf  23,2 Mio. Euro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Eigenkapitalquote  steigt auf 33,1 Prozent<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Das Eigenkapital  des Dr\u00e4ger-Konzerns erh\u00f6hte sich in den ersten drei Monaten 2011 um 11,2 Mio.  Euro auf 647,8 Mio. Euro. Die Eigenkapitalquote stieg damit auf 33,1 Prozent  (31. Dezember 2010: 32,2 Prozent). Am 31. M\u00e4rz 2010 \u2013 vor der Kapitalerh\u00f6hung \u2013  hatte die Eigenkapitalquote noch bei\u00a0 21,8 Prozent gelegen. \u201eUnser wachsendes  Eigenkapital erh\u00f6ht unsere strategische Handlungsfreiheit, deshalb streben wir  eine Eigenkapitalquote von mindestens 35 Prozent an. Wir wollen auch f\u00fcr die  n\u00e4chste Schw\u00e4chephase der Weltkonjunktur gewappnet sein\u201c, betonte Stefan Dr\u00e4ger. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"> <\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Ausblick:  Auftragseingang soll so schnell wachsen wie  Weltwirtschaft<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">F\u00fcr das  Gesch\u00e4ftsjahr 2011 erwartet Dr\u00e4ger, im Auftragseingang mindestens so schnell zu  wachsen wie die Weltwirtschaft insgesamt (IWF-Prognose vom April 2011: + 4,4  Prozent). Diese Erwartung unterliegt der Annahme einer sich stabilisierenden  Wirtschaft in Europa, einer anhaltenden Konjunkturerholung in Nordamerika, einem  anhaltenden Marktwachstum in den Schwellenl\u00e4ndern sowie gleichbleibender  Wechselkursverh\u00e4ltnisse. In der Medizintechnik werden voraussichtlich  insbesondere die Bereiche Lifecycle Solutions und Infrastruktur-Projekte das  erwartete Umsatzwachstum im unteren einstelligen Prozentbereich tragen und damit  einen m\u00f6glichen R\u00fcckgang im Ger\u00e4tegesch\u00e4ft ausgleichen. In der  Sicherheitstechnik geht Dr\u00e4ger von einer Umsatzsteigerung im mittleren  einstelligen Prozentbereich aus. Das Umsatzwachstum im Konzern wird 2011 nach  Einsch\u00e4tzung des Vorstands voraussichtlich ein bis zwei Prozentpunkte unter dem  Wachstum des Auftragseingangs liegen, da der Umsatz im Jahr 2010 von einem  \u00fcberdurchschnittlichen Auftragseingang im vierten Quartal 2009 profitiert hatte.  Aufgrund h\u00f6herer Aufwendungen f\u00fcr geplante Investitionen in die  Produktentwicklung, den Ausbau der Vertriebsorganisation und die Verbesserung  der unternehmensweiten IT-Infrastruktur erwartet Dr\u00e4ger f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr  2011 unver\u00e4ndert eine Konzern-EBIT-Marge zwischen 7,5 Prozent und 8,5 Prozent  (2010: 8,9 Prozent). Mittelfristig plant das Unternehmen, st\u00e4rker zu wachsen als  der Markt und eine nachhaltige EBIT-Marge von mindestens 10 Prozent zu  erreichen.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial; font-size: large;\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\">Kennzahlen f\u00fcr  die ersten drei Monate 2011 (Mio. Euro)<\/span><\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr height=\"27\">\n<td width=\"156\" height=\"27\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" height=\"27\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Q1  2011<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" height=\"27\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Q1  2010<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" height=\"27\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Ver\u00e4nderung <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" height=\"27\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">w\u00e4hrungs-bereinigt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Auftragseingang<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">553,6<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">488,2<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+13,4  %<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+11,8  %<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Medizintechnik<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">357,1<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">323,6<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+10,4  %<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+9,2  %<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Sicherheitstechnik<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">204,0<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">172,3<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+18,4  %<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+16,1  %<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Umsatz<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">500,3<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">465,9<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+7,4  %<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+5,7  %<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Medizintechnik<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">321,6<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">306,3<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+5,0  %<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+3,7  %<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Sicherheitstechnik<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">185,9<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">167,0<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+11,3  %<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+9,1  %<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">EBIT<sup>1<\/sup><\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">42,6<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">36,8<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+15,9%<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Medizintechnik<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">30,6<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">40,3<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">-24,1  %<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Sicherheitstechnik<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">21,6<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">12,7<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">+69,7  %<\/span><\/em><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><em><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">EBIT-Marge <\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">8,5  %<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">7,9  %<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">Ergebnis nach  Ertragsteuern<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">23,2<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">18,7<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">EPS\u00b2  Vorzugsaktie<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">1,22<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">1,38<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"156\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">EPS\u00b2  Stammaktie<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">1,20<\/span><\/td>\n<td width=\"72\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\">1,36<\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"bottom\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<td width=\"96\" valign=\"top\"><span style=\"color: red; font-family: Arial; font-size: x-small;\"> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><sup><span style=\"font-family: Arial; font-size: xx-small;\"> <\/span><\/sup><\/p>\n<p><sup><span style=\"font-family: Arial; font-size: xx-small;\">1<\/span><\/sup><span style=\"font-size: xx-small;\"> EBIT =\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ergebnis vor Zinssaldo und Steuern vom  Einkommen<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: xx-small;\">\u00b2 EPS =  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ergebnis je Aktie in Euro<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Ergebnis nach Ertragsteuern steigt um 24 Prozent gegen\u00fcber Vorjahreszeitraum &#8211; Wachstums-Prognose best\u00e4tigt &#8211; Stefan Dr\u00e4ger: \u201eKapitalstruktur erh\u00f6ht strategische Handlungsfreiheit\u201c<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-32556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}