{"id":363903,"date":"2020-11-10T16:00:00","date_gmt":"2020-11-10T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hier-luebeck.de\/index.php\/geschaeftsreisen-nach-dem-lockdown-vertrauen-in-die-massnahmen-der-unternehmen-und-anbieter-staerken-foto\/"},"modified":"2020-11-10T19:10:41","modified_gmt":"2020-11-10T18:10:41","slug":"geschaeftsreisen-nach-dem-lockdown-vertrauen-in-die-massnahmen-der-unternehmen-und-anbieter-staerken-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/geschaeftsreisen-nach-dem-lockdown-vertrauen-in-die-massnahmen-der-unternehmen-und-anbieter-staerken-foto\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsreisen nach dem Lockdown: Vertrauen in die Ma\u00dfnahmen der Unternehmen und Anbieter st\u00e4rken (FOTO)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/cache.pressmailing.net\/thumbnail\/story_big\/8f8a71dc-4835-4fa0-9bf8-98db43f1fbd1\/VDR-Supplier-Grafik_~s-Kampagne-neu2.jpg\" width=\"470\" height=\"429\" \/><\/p>\n<p>Frankfurt (ots) &#8211; Die zur Bek\u00e4mpfung der Corona-Pandemie verh\u00e4ngten Einschr\u00e4nkungen des \u00f6ffentlichen Lebens haben auch die Gesch\u00e4ftsreiset\u00e4tigkeit der deutschen Wirtschaft erneut quasi zum Erliegen gebracht. Der Verband Deutsches Reisemanagement e. V.<!--more--> (VDR) wirbt mit Blick auf eine Wiederaufnahme dienstlicher Reisen nach dem November-Lockdown f\u00fcr mehr Vertrauen in die Ma\u00dfnahmen der Unternehmen sowie der Anbieter aus der Gesch\u00e4ftsreisebranche. &#8222;Gesch\u00e4ftsreisen haben seit jeher eine besondere volkwirtschaftliche Bedeutung. Sie dienen einem unternehmerischen Zweck und sind ein Motor der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in unserem Land. Gesch\u00e4ftsreisen sind ein essentielles Instrument, um Betriebsabl\u00e4ufe aufrecht zu erhalten und um schnell aus dem Rezessionstal wieder herauszukommen. Es steht au\u00dfer Frage, dass unser Land eine gro\u00dfe gemeinsame Kraftanstrengung ben\u00f6tigt, um die Covid-19-Pandemie und ihre negativen Folgen f\u00fcr Wirtschaft und Gesellschaft zu \u00fcberwinden. Daher unterst\u00fctzen wir jede Ma\u00dfnahme, die sinnvoll und geeignet ist, die weitere Ausbreitung des Virus zu verhindern. Wir w\u00fcnschen uns aber gerade in Bezug auf m\u00f6gliche Reisebeschr\u00e4nkungen eine differenzierte Betrachtung&#8220;, sagt Verbandspr\u00e4sident Christoph Carnier. Der VDR weist darauf hin, dass sich Gesch\u00e4ftsreisen in ihrer Vorbereitung und Durchf\u00fchrung deutlich von touristischen Reisen unterscheiden. Die Gesundheit der Gesch\u00e4ftsreisenden hat f\u00fcr die Unternehmen eine hohe Priorit\u00e4t, weshalb Reiserichtlinien und speziell erarbeitete Konzepte Pr\u00e4ventivma\u00dfnahmen beinhalten. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise Vorab-Informationen zum verantwortungsbewussten Verhalten auf Reisen. &#8222;Vor diesem Hintergrund hoffe ich, dass k\u00fcnftige politische Entscheidungen nicht nur die aufw\u00e4ndig erstellten Hygienekonzepte der Anbieter, sondern auch positive wissenschaftliche Erkenntnisse zu \u00dcbertragungsrisiken in Beherbergungsbetrieben und \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln mit einbeziehen&#8220;, so Carnier weiter. Hygienekonzepte: Anbieter sind vorbereitet Um Ihre n\u00e4chste Gesch\u00e4ftsreise auch in Zeiten von Corona so stressfrei und sicher wie m\u00f6glich zu machen, haben sich Airlines, Hotellerie, Bahn, Mietwagenanbieter und andere Dienstleister innerhalb des VDR mit Hygiene- und Servicekonzepten auf die Anforderungen der Gesch\u00e4ftsreisenden vorbereitet: Fluggesellschaften und Flugh\u00e4fen wie AirFrance, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Delta Air Lines, Emirates, Eurowings, KLM, Lufthansa, Qatar Airways, SWISS, Airport N\u00fcrnberg und Flughafen M\u00fcnchen erwarten ihre Flugg\u00e4ste unter anderem mit folgenden Ma\u00dfnahmen: &#8211; Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung an Bord und in den Flughafengeb\u00e4uden &#8211; Kompletter Luftaustausch in der Flugzeugkabine innerhalb weniger Minuten &#8211; Boarding und De-Boarding nach speziellen Regeln &#8211; Corona-Testcenter an Flugh\u00e4fen Die Service- und Hygienekonzepte der Deutschen Bahn umfassen unter anderem: &#8211; Pflicht zum Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung in allen Z\u00fcgen, Bussen und an den meisten Bahnh\u00f6fen &#8211; Die Auslastungsanzeige auf bahn.de und in der DB Navigator-App zeigt Z\u00fcge mit mehr als 50 Prozent Auslastung an &#8211; neu auch auf Teilabschnitten &#8211; Regelm\u00e4\u00dfige Reinigung und Desinfektion der Kontaktfl\u00e4chen in den Z\u00fcgen &#8211; Kontaktlose Ticketkontrolle und abgepackte Speisen und Getr\u00e4nke in der Bordgastronomie &#8211; Alle sieben Minuten vollst\u00e4ndiger Luftaustausch in den ICE-Z\u00fcgen, au\u00dferdem aktive Luftmengensteuerung, die die Frischluftzufuhr abh\u00e4ngig von der Besetzung der Z\u00fcge regelt Mietwagenanbieter und Chauffeurdienste wie die Europcar Autovermietung, FREE NOW for Business, HERTZ Autovermietung und SIXT sorgen unter anderem mit folgenden Ma\u00dfnahmen f\u00fcr die Sicherheit ihrer Kunden: &#8211; Sicherheits- und Hygienema\u00dfnahmen in den Filialen, wie z. B. Einbau von Plexiglasscheiben und Zutrittsbeschr\u00e4nkungen &#8211; Reinigungs- und Desinfektionsverfahren f\u00fcr die Fahrzeuge &#8211; Kontaktlose Fahrzeug\u00fcbergabe Hotelketten, -verb\u00e4nde und Serviced Apartments wie Apartmentservice, die BWH Hotel Group Central Europe, Citadines Apart`hotel, CPH Hotels, HSMA Deutschland e. V., Hyatt Hotels &amp; Resorts, Premier Inn und SMARTments business erwarten ihre \u00dcbernachtungsg\u00e4ste mit: &#8211; Aufr\u00fcsten der digitalen Systeme wie kontaktloser Check-in\/Check-out, digitale Speisekarten etc. &#8211; Enger getaktete Reinigungszyklen und entsprechendes Reporting &#8211; Hinweise auf Hygiene, Maskenpflicht und Abst\u00e4nde an der Rezeption, im Aufzug und anderen Hotelbereichen &#8211; Besondere Konzepte f\u00fcr die Restaurant- und Veranstaltungsbereiche &#8211; Serviced Apartments: zus\u00e4tzlich sind Selbstversorgung sowie Quarant\u00e4neaufenthalte m\u00f6glich Im Hintergrund begleiten Reiseb\u00fcros wie American Express Global Business Travel, ATG Travel Deutschland, DERPART Travel Service, Egencia, FIRST Business Travel und Lufthansa City Center als verl\u00e4ssliche Partner die Gesch\u00e4ftsreise-Organisatoren im gesamten Reiseprozess, gew\u00e4hrleisten Mobilit\u00e4t und sorgen f\u00fcr effiziente Prozesse. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise: &#8211; 24-Stunden-Infoservice &#8211; Kombination von digitalen Kundenschnittstellen mit pers\u00f6nlichem Service &#8211; Suchen, Buchen und Chat mit Mitarbeitern in einer App Buchungsportale, Kreditkartenanbieter und Service-Provider wie AirPlus International, Amadeus cytric, American Express, Atlatos, Corporate Rates Club, meetago group, neylux, SAP Concur und Visumpoint arbeiten mit Hochdruck daran, dass Travel Manager und Reisende allzeit optimal informiert bleiben und wichtige Daten innerhalb von Buchungs- und Zahlungsvorg\u00e4ngen stets sicher und transparent abrufbar sind. Wie Unternehmen und Anbieter mit den Auswirkungen der Corona-Pandemie umgehen, ist auch eines der Fokusthemen der Digitalen Tagung f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreise- und Mobilit\u00e4tsmanagement (http:\/\/www.vdr-service.de\/digitale-tagung) vom 17. bis 19. November 2020. Im virtuellen Tagungszentrum des VDR werfen Branchenexperten einen Blick auf Marktver\u00e4nderungen, Herausforderungen f\u00fcr Travel Manager und Reisende sowie Auswirkungen auf die Arbeitswelt. Auf der Agenda stehen unter anderem eine Analyse der wirtschaftlichen Folgen der Pandemie, Gesch\u00e4ftsreisen in der &#8222;neuen Normalit\u00e4t&#8220;, Corona als Beschleuniger f\u00fcr Digitalisierung sowie aktuelle Rechtsfragen rund um die Dienstreise in Corona-Zeiten. Pressekontakt: Ren\u00e9 Vorspohl Pressesprecher Verband Deutsches Reisemanagement e. V. VDR Service GmbH Darmst\u00e4dter Landstra\u00dfe 125 60598 Frankfurt am Main Tel. +49 69 695229 33 E-Mail: mailto:vorspohl@vdr-service.de Weiteres Material: http:\/\/presseportal.de\/pm\/128084\/4758951 OTS: Verband Deutsches Reisemanagement e.V. (VDR) Original-Content von: Verband Deutsches Reisemanagement e.V. (VDR), \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/128084\/4758951\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frankfurt (ots) &#8211; Die zur Bek\u00e4mpfung der Corona-Pandemie verh\u00e4ngten Einschr\u00e4nkungen des \u00f6ffentlichen Lebens haben auch die Gesch\u00e4ftsreiset\u00e4tigkeit der deutschen Wirtschaft<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":363946,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-363903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363903"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363948,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363903\/revisions\/363948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/363946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}