{"id":372214,"date":"2021-02-05T14:41:25","date_gmt":"2021-02-05T14:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hier-luebeck.de\/index.php\/zayed-award-for-human-fraternity-ernennt-un-generalsekretaer-und-marokkanisch-franzoesische-aktivistin-zu-preistraegern-2021\/"},"modified":"2021-02-05T14:41:25","modified_gmt":"2021-02-05T14:41:25","slug":"zayed-award-for-human-fraternity-ernennt-un-generalsekretaer-und-marokkanisch-franzoesische-aktivistin-zu-preistraegern-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/zayed-award-for-human-fraternity-ernennt-un-generalsekretaer-und-marokkanisch-franzoesische-aktivistin-zu-preistraegern-2021\/","title":{"rendered":"Zayed Award for Human Fraternity ernennt UN-Generalsekret\u00e4r und marokkanisch-franz\u00f6sische Aktivistin zu Preistr\u00e4gern 2021"},"content":{"rendered":"<p>Abu Dhabi, Uae (ots\/PRNewswire) &#8211; Der Papst und der Gro\u00dfimam von Al-Azhar \u00fcberreichen gemeinsam Auszeichnungen per virtueller Zeremonie am Internationalen Tag der menschlichen Br\u00fcderlichkeit   Die Zeremonie wird am 4. Februar auf www.zayedaward.<!--more-->org um 17:30 GST\/13:30 GMT gestreamt   Der Zayed Award for Human Fraternity hat heute offiziell bekannt gegeben, dass UN-Generalsekret\u00e4r Ant\u00f3nio Guterres und die marokkanisch-franz\u00f6sische Aktivistin Latifa Ibn Ziaten die beiden Preistr\u00e4ger des Jahres 2021 sind.   Die Preisverleihung des Zayed Award for Human Fraternity (https:\/\/zayedaward.org\/) (ZAHF), der dieses Jahr erstmals vergeben wird, findet am Donnerstagabend um 17:30 Uhr GST \u00fcber eine virtuelle Zeremonie vor der Kulisse des Founder&#8217;s Memorial in Abu Dhabi statt. Sie wird auf der Website der Initiatoren \u00fcbertragen.   Diese Auszeichnung, die zum Anlass der Unterzeichnung des Dokuments \u00fcber menschliche Br\u00fcderlichkeit in Abu Dhabi im Jahr 2019 gestiftet wurde, orientiert sich an den humanit\u00e4ren Werten des Gr\u00fcnders der VAE, dem verstorbenen Scheich Zayed. Sie w\u00fcrdigt Personen, die sich f\u00fcr die F\u00f6rderung eines friedlichen Zusammenlebens einsetzen.   Beim historischen Treffen wurde der Zayed Award for Human Fraternity den beiden Unterzeichnern des Dokuments als Ehrenpreis verliehen: Seiner Eminenz dem Gro\u00dfimam von Al-Azhar, Dr. Ahmed Al-Tayeb und dem Oberhaupt der katholischen Kirche, Seiner Heiligkeit Papst Franziskus.   Ant\u00f3nio Guterres ist seit 2017 Generalsekret\u00e4r der Vereinten Nationen und engagiert sich im Rahmen seines Mandats insbesondere f\u00fcr den Weltfrieden und die Sicherheitspolitik. Zu den wichtigsten Initiativen, die er w\u00e4hrend seiner Amtszeit angesto\u00dfen hat, geh\u00f6ren die Bek\u00e4mpfung von Volksverhetzung und Gewalt, die Modernisierung der UN-Friedenssicherung und sein globaler Aufruf zur Feuerpause w\u00e4hrend der COVID-19-Pandemie, dem 170 Mitglieds- und Beobachterstaaten folgten.   Die Preistr\u00e4gerin des Jahres 2021, Latifa Ibn Ziaten, ist eine Mutter und marokkanisch-franz\u00f6sische Aktivistin. Sie verlor 2012 ihren Sohn Imad durch einen Terroranschlag und setzt sich seitdem f\u00fcr die Bek\u00e4mpfung des eskalierenden religi\u00f6sen Extremismus ein. Die bekannte Friedensaktivistin arbeitet mit Familien und Gemeinden zusammen, um die Radikalisierung von Jugendlichen zu verhindern und die Botschaft von Frieden, Dialog und gegenseitigem Respekt zu verbreiten.   Vor der Entgegennahme seiner Auszeichnung am Donnerstag sagte Guterres: &#8222;Es ist mir eine gro\u00dfe Ehre, mit Demut und tiefer Dankbarkeit den Zayed Award for Human Fraternity entgegenzunehmen. Ich betrachte ihn auch als Anerkennung f\u00fcr die allt\u00e4gliche Arbeit, die die Vereinten Nationen \u00fcberall leisten, um Frieden und Menschenw\u00fcrde zu f\u00f6rdern.&#8220;   &#8222;Wir leben in schwierigen Zeiten. Wir sind konfrontiert mit den Bedrohungen, die von der Pandemie ausgehen, vom Klima, von Bedrohungen durch Krieg und Konflikte in verschiedenen Teilen der Welt. Deshalb freue ich mich, die enorme F\u00fchrungsst\u00e4rke Seiner Heiligkeit des Papstes und Seiner Eminenz, des Gro\u00dfimams von Al-Azhar, zu sehen. Sie dr\u00e4ngen die Menschheit dazu, zusammenzukommen, in Einheit, im Dialog, zur F\u00f6rderung des Friedens, zur F\u00f6rderung der Br\u00fcderlichkeit und zur F\u00f6rderung der Einheit. Diese Einheit ist notwendig, um alle Herausforderungen anzugehen, um den Hass zu besiegen und sicherzustellen, dass die Menschheit durch Solidarit\u00e4t die aktuellen K\u00e4mpfe gewinnt.&#8220;   Bei der Entgegennahme ihrer Auszeichnung sagte Latifa Ibn Ziaten: &#8222;Es ist eine gro\u00dfe Ehre und auch dem\u00fctigend, mit dem Zayed Award for Human Fraternity f\u00fcr die Arbeit ausgezeichnet zu werden, die ich und viele andere jeden Tag leisten, um Extremismus durch Dialog, gegenseitigen Respekt und friedliche Koexistenz zu bek\u00e4mpfen. Vor allem aber hoffe ich, dass dieser Preis dazu beitr\u00e4gt, ein breiteres Publikum f\u00fcr die Notwendigkeit zu sensibilisieren, diese Bem\u00fchungen fortzusetzen.&#8220;   &#8222;Die Situation in Frankreich und anderswo in Europa ist nicht immer leicht, weil so viele junge Menschen ein Gef\u00fchl der Ausgrenzung und Marginalisierung haben. Dennoch habe ich das Gef\u00fchl, dass Fortschritte gemacht werden. Wir arbeiten weiterhin mit Familien und Gemeinden zusammen, um die Radikalisierung von Jugendlichen zu verhindern. Wir wollen mehr M\u00f6glichkeiten f\u00fcr einen offeneren Dialog und F\u00fcrsprache schaffen; damit Zusammenarbeit und gegenseitiges Verst\u00e4ndnis zur Norm werden &#8211; nicht zur Ausnahme&#8220;, schloss Ibn Ziaten.   Vor der Zeremonie am Donnerstag sagte der Generalsekret\u00e4r des H\u00f6here Komitee f\u00fcr menschliche Br\u00fcderlichkeit (HCHF) und Mitverfasser des Dokuments \u00fcber menschliche Br\u00fcderlichkeit, Richter Mohamed Abdelsalam:   &#8222;W\u00e4hrend seiner Amtszeit als Generalsekret\u00e4r der UNO hat Herr Guterres viele Einzel- und Gemeinschaftsinitiativen ins Leben gerufen, die darauf abzielen, die Gewalt der Menschheit gegen sich selbst und die Verst\u00f6\u00dfe gegen die Natur zu beenden. Sein Engagement und seine Hingabe in dieser Rolle haben gezeigt, dass er ein wahrer Verfechter des Ansatzes und der Werte ist, f\u00fcr die das Dokument zur menschlichen Br\u00fcderlichkeit steht.&#8220;   &#8222;Die Anerkennung von Latifa Ibn Ziaten als Preistr\u00e4gerin des Jahres 2021 ist bitters\u00fc\u00df. Sie w\u00fcrdigt den Umstand, dass solch schweres pers\u00f6nliches Leid zu einem passenden Tribut f\u00fcr ihren Sohn und alle anderen Opfer terroristischer Gewalt verwandelt wurde. Die gro\u00dfartige Arbeit von Frau Ibn Ziaten, Ihr Einsatz f\u00fcr die Werte der menschlichen Br\u00fcderlichkeit als Weg zur Beendigung der Gewalt, ist wirklich inspirierend.&#8220;   &#8222;Diese unabh\u00e4ngige, internationale Auszeichnung wurde geschaffen, um diejenigen zu ermutigen und anzuerkennen, die uns alle motivieren, unseren Teil dazu beizutragen, eine verst\u00e4ndnisvollere, integrativere und friedlichere Welt zu schaffen. Die beiden Preistr\u00e4ger des Jahres 2021 sind beide mit ihrer Arbeit und ihrem Einfluss Vorbilder f\u00fcr die n\u00e4chste Generation, f\u00fcr f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeiten in der Welt und f\u00fcr all jene, die sich in \u00e4hnlich edler Weise f\u00fcr den Frieden einsetzen&#8220;, fuhr er fort.   &#8222;Die Ehrung von Herrn Guterres und Frau Ibn Ziaten mit dem erstmals vergebenen Zayed Award for Human Fraternity, nachdem der Gro\u00dfimam und Papst Franziskus im Jahr 2019 geehrt wurden, ist eine Hommage an alle, die den Frieden lieben, und eine Aufforderung an die Menschheit, diesen Weg weiter zu verfolgen&#8220;, f\u00fcgte Abdelsalam hinzu.   &#8222;Das H\u00f6here Komitee f\u00fcr menschliche Br\u00fcderlichkeit wird seine Bem\u00fchungen fortsetzen, um die Ziele des Dokuments \u00fcber menschliche Br\u00fcderlichkeit zu verwirklichen. Unterst\u00fctzt wird es dabei von S.H. Scheich Mohamed bin Zayed Al Nahyan, der das Komitee und seine Projekte sponsert. Er m\u00f6chte sicherstellen, dass diese unabh\u00e4ngige und unparteiliche Auszeichnung weiterhin das friedliche Zusammenleben der Menschen f\u00f6rdert &#8211; eine bedeutsame Botschaft und ein gro\u00dfes Ziel&#8220;, schloss er.   Zuschauer k\u00f6nnen auf www.zayedaward.org  miterleben, wie die beiden Preistr\u00e4ger ihre Auszeichnung von Seiner Heiligkeit Papst Franziskus und Seiner Eminenz, dem Gro\u00dfimam von Al-Azhar, Dr. Ahmed Al-Tayeb, entgegennehmen. Die 30-min\u00fctige Sendung wird von 17:30-18:00 GST\/13:30-14:00 GMT\/08:30-09:00 EST, am Donnerstag ausgestrahlt.   Die Preisverleihung am 4. Februar f\u00e4llt auch mit dem ersten Internationalen Tag der menschlichen Br\u00fcderlichkeit zusammen, der durch eine Resolution der UN-Generalversammlung im Dezember 2020 ausgerufen wurde. Dieses Datum ist jetzt ein offizieller Tag zur Sensibilisierung und Anerkennung der Bem\u00fchungen derer, die weltweit f\u00fcr Frieden, Harmonie und interkulturellen Dialog eintreten. Das Datum wurde zur Erinnerung an die Unterzeichnung des Dokuments \u00fcber menschliche Br\u00fcderlichkeit im Jahr 2019 gew\u00e4hlt.   F\u00fcr die diesj\u00e4hrige Auszeichnung konnten erstmals Nominierungen aus aller Welt eingereicht werden. Sie wurden von einer unabh\u00e4ngigen Jury ausgewertet, die vom Komitee f\u00fcr menschliche Br\u00fcderlichkeit (HCHF) berufen wurde und aus internationalen Experten besteht.   Der Jury des diesj\u00e4hrigen Zayed Award for Human Fraternity im Jahr 2021 geh\u00f6rten an:   &#8211; Richter Mohamed Abdelsalam, Generalsekret\u00e4r des HCHF  &#8211; Adama Dieng, ehemaliger UN-Sonderberater zur Verh\u00fctung von V\u00f6lkermord  &#8211; The Right Hon. Michaelle Jean, 27. Generalgouverneurin und Oberbefehlshaberin von Kanada  &#8211; Seine Exzellenz Muhammad Jusuf Kalla, ehemaliger Vizepr\u00e4sident der Republik Indonesien  &#8211; Kardinal Dominique Mamberti, Pr\u00e4fekt des Obersten Gerichtshofs der Apostolischen Signatur.  &#8211; Ihre Exzellenz Catherine Samba-Panza, ehemalige Pr\u00e4sidentin der Zentralafrikanischen Republik   Der Nominierungsprozess f\u00fcr die Auszeichnungen 2022 wird im Mai 2021 er\u00f6ffnet und endet im Oktober 2021. Um herauszufinden, ob Sie sich als Nominator qualifizieren oder einen Kandidaten f\u00fcr die Auszeichnung im n\u00e4chsten Jahr nominieren k\u00f6nnen, besuchen Sie bitte: www.zayedaward.org.   Informationen zum ZAHF   Der Zayed Award for Human Fraternity soll das Verm\u00e4chtnis des Gr\u00fcnders der Vereinigten Arabischen Emirate weiterf\u00fchren. Die Auszeichnung soll Menschen von \u00fcberall auf der Welt zukommen, die durch ihre Arbeit sein lebenslanges Engagement f\u00fcr die Br\u00fcderlichkeit unter den Menschen verk\u00f6rpern. Sie wird vom H\u00f6heren Komitee f\u00fcr Menschliche Br\u00fcderlichkeit verliehen und ist mit einer Million Dollar dotiert. Die Auszeichnung wurde im Februar 2019 anl\u00e4sslich der historischen Zusammenkunft in Abu Dhabi zwischen dem Oberhaupt der katholischen Kirche, Seiner Heiligkeit Papst Franziskus, und Seiner Eminenz, dem Gro\u00dfimam von Al-Azhar, Dr. Ahmad al-Tayeb, bei der die beiden Kirchenoberh\u00e4upter gemeinsam das Dokument der menschlichen Br\u00fcderlichkeit unterzeichnet haben, ins Leben gerufen. Papst Franziskus und der Gro\u00dfimam al-Tayeb waren gemeinsam die Ehrenpreistr\u00e4ger des ersten Zayed Award for Human Fraternity.   Informationen zum HCHF   Das 2019 gegr\u00fcndete H\u00f6here Komitee f\u00fcr menschliche Br\u00fcderlichkeit ist ein unabh\u00e4ngiges Komitee, das sich der Verwirklichung der Ziele des Dokuments f\u00fcr menschliche Br\u00fcderlichkeit widmet, indem es Menschen auf der ganzen Welt im Geiste des friedlichen Zusammenlebens zusammenbringt. Das Komitee besteht aus einer heterogenen Gruppe von internationalen religi\u00f6sen F\u00fchrern, Gelehrten und Kulturschaffenden.   Video: https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/1432391\/Zayed_Award_for_Human_Fraternity_Trophy.mp4  Foto: https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/1432389\/Antonio_Guterres.jpg  Foto: https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/1432390\/Latifa_Ibn_Ziaten.jpg    Pressekontakt:   Aala Bashir Aala.Bashir@edelman.com +971 4 568 2540  Original-Content von: The Zayed Award for Human Fraternity, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/152903\/4831459\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abu Dhabi, Uae (ots\/PRNewswire) &#8211; Der Papst und der Gro\u00dfimam von Al-Azhar \u00fcberreichen gemeinsam Auszeichnungen per virtueller Zeremonie am Internationalen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-372214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372214\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}