{"id":37868,"date":"2011-07-14T18:14:17","date_gmt":"2011-07-14T16:14:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=37868"},"modified":"2011-07-14T18:14:17","modified_gmt":"2011-07-14T16:14:17","slug":"ost-trifft-west-deutsch-chinesischer-kulturabend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/ost-trifft-west-deutsch-chinesischer-kulturabend\/","title":{"rendered":"Ost trifft West &#8211; Deutsch chinesischer Kulturabend"},"content":{"rendered":"<p>Im Zusammenhang mit der diesj\u00e4hrigen Graduierung der chinesischen Absolventinnen und Absolventen des Deutsch-chinesischen Studienmodells findet am 21. Juli 2011 ab 18 Uhr ein weiteres Highlight statt, zu dem die Kooperationspartner des Studienmodells, namentlich die Fachhochschule L\u00fcbeck und die East China University of Science and Technology (ECUST), herzlich einladen.<!--more--><br \/>\nIm \u201eCloudsters\u201c in der Braunstra\u00dfe 1-3, 2. OG (ehemaliges Postgeb\u00e4ude) findet ein deutsch chinesischer Kulturabend mit Kunst, Filmvortr\u00e4gen, Musik und kulinarischen Spezialit\u00e4ten aus dem Reich der Mitte statt. Hierzu ist es gelungen, eine Ausstellung der chinesischen K\u00fcnstlerin Yang Liu mit dem Titel \u201eeast meets west\u201c nach L\u00fcbeck zu holen. Yang Liu setzt sich in ihren Arbeiten in Form von Piktogrammen mit den unterschiedlichen Denkweisen und kulturellen Umgangsformen in Deutschland und China auseinander. Die jetzt in L\u00fcbeck ausgestellten Arbeiten mit dem Titel &#8222;east meets west&#8220; (Ost trifft West) wurde in der Zeit zwischen 2007 und 2010 bereits mehr als 30-mal an den unterschiedlichsten \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen und Museen gezeigt, z.B. in Chicago, Berlin, Dresden, Frankfurt, Peking, Istanbul und Bangkok. Die dazu geh\u00f6rige Dokumentation \u201aeast meets west\u2018 wurde 2008 \/ 2009 zum Bestseller und Yang Liu erhielt daf\u00fcr die Auszeichnung &#8222;Big Ben Award 10\u201c f\u00fcr eine der am internationalisiertesten jungen Pers\u00f6nlichkeiten Chinas des Jahres 2010.<\/p>\n<p>Neben den frisch diplomierten chinesischen Studierenden aus dem gemeinsamen Studienprogramm werden u.a. auch Ehreng\u00e4ste von der ECUST und der chinesischen Botschaft aus Berlin anwesend sein. Die Ausstellung wird am Abend des 21.7. 2011 er\u00f6ffnet und kann bis zum 4.8.2011 (Mo-Fr, jeweils 13-19 Uhr ) besucht werden. Die ECUST hat das Jahr 2011 zu ihrem internationalen Jahr ausgerufen und m\u00f6chte sich mit diesem deutsch chinesischen Kulturabend in L\u00fcbeck f\u00fcr die freundliche Aufnahme ihrer Studierenden in der Hansestadt L\u00fcbeck bedanken, ist dieses doch wesentliche Voraussetzung f\u00fcr die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen den beiden Hochschulen im Studienmodell. Die ECUST und die Fachhochschule L\u00fcbeck hei\u00dfen alle Interessierten herzlich willkommen zu dem deutsch chinesischen Kulturabend.<br \/>\nZu besseren Planung, bitten wir um Ihre Anmeldung bis Dienstag, d. 19. Juli 2011 per E-Mail an chinakoordination@fh-luebeck.de.<\/p>\n<p>Zur K\u00fcnstlerin:<br \/>\nIm Alter von 13 Jahren kam Yang Liu mit ihren Eltern nach Deutschland. Die heute 35 j\u00e4hrige K\u00fcnstlerin arbeitete nach ihrem Masterabschluss (Sch\u00fclerin bei Prof. Holger Matthies, Berlin) als Designerin in London, Berlin und New York City. 2004 er\u00f6ffnete sie ihr eigenes Designerstudio. Neben der Ausrichtung mehrerer internationaler Workshops und  Konferenzen unterrichtete sie auch in verschiedenen Designerschulen. Sie erhielt mehrere internationale Designerpreise u.a. den Gold Prize at Art Directors Club Germany, LEAD Award Gold, sechsmal den Red Dot International Design Award, zweimal<br \/>\nwurde sie im Rahmen des Wettbewerbs der 100 besten Poster im deutschen Sprachraum ausgezeichnet, ebenso bei der Werbeposter-Biennale Warschau und bei der Poster-Biennale Mexicot. Dar\u00fcber hinaus wurde sie zwischen 2007 und 2009 f\u00fcr das Best designed Chinese Book in China, f\u00fcr das Book Design Germany und f\u00fcr den German State Prize for book design 2008 pr\u00e4miert. Heute hat Yang Liu ihr eigenes Studio in Berlin und ist Professorin und Dekanin am Fachbereich<br \/>\nKommunikationsdesign an der Hochschule f\u00fcr Technische K\u00fcnste in Berlin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Zusammenhang mit der diesj\u00e4hrigen Graduierung der chinesischen Absolventinnen und Absolventen des Deutsch-chinesischen Studienmodells findet am 21. Juli 2011 ab<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-37868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}