{"id":38056,"date":"2011-07-18T09:29:50","date_gmt":"2011-07-18T07:29:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=38056"},"modified":"2011-07-18T09:29:50","modified_gmt":"2011-07-18T07:29:50","slug":"thw-und-drk-wasserwacht-klar-zum-einsatz-auf-der-122-travemunder-woche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/thw-und-drk-wasserwacht-klar-zum-einsatz-auf-der-122-travemunder-woche\/","title":{"rendered":"THW und DRK-Wasserwacht: Klar zum Einsatz auf der 122. Travem\u00fcnder Woche"},"content":{"rendered":"<p>Foto: THW\/ Thomas Dumke<\/p>\n<p>Mit dem Startsignal zur diesj\u00e4hrigen Travem\u00fcnder Woche werden auch die Einsatzkr\u00e4fte des Technischen Hilfswerkes (THW) und der DRK-Wasserwacht wieder ihre Boote zu Wasser lassen und f\u00fcr die Sicherheit auf den Regattabahnen sorgen.<!--more--><br \/>\nL\u00fcbeck. Mit 30 Booten werden die ca. 100 ehrenamtlichen Rettungskr\u00e4fte w\u00e4hrend der 122. Travem\u00fcnder Woche f\u00fcr die Sicherheit der rund 1.500 Seglerinnen und Segler auf den zehn Regattabahnen da sein. Sie unterst\u00fctzen damit eine der gr\u00f6\u00dften und erfolgreichsten Segelwettbewerbe der Welt. In diesem Jahr sind mehr als 300 Wettfahrten geplant. Neben der medizinischen Erstversorgung der Teilnehmer auf See \u00fcbernehmen die Einsatzkr\u00e4fte vor allem den Transport von Regattatonnen, Ankern und Personal sowie im Bedarfsfalle auch die Sicherung der ein- und auslaufenden Segler und das Schleppen und Sichern havarierter Segelboote. Bereits seit rund 15 Jahren nehmen die Einsatzkr\u00e4fte von THW und DRK-Wasserwacht diese Aufgabe erfolgreich gemeinsam wahr. Auch auf den abendlichen Showraces und zur Rotspon-Regatta vor der Passat werden die ehrenamtlichen Einsatzkr\u00e4fte pr\u00e4sent sein und f\u00fcr die Sicherheit der Teilnehmer sorgen. Die eingesetzten Sanit\u00e4tskr\u00e4fte der DRK-Wasserwacht und die Technikspezialisten des THW, die f\u00fcr die Travem\u00fcnder Woche zumeist einen Teil Ihres Jahresurlaubes einbringen, kommen aus dem gesamten norddeutschen Raum. Mit Ihren Rettungs- und Mehrzweckbooten sind sie f\u00fcr den Einsatz in der L\u00fcbecker Bucht und das Arbeiten in den Regattabereichen optimal ausger\u00fcstet. Koordiniert werden die Eins\u00e4tze der Sicherungsboote auch in diesem Jahr wieder von einer gemeinsamen Einsatzleitung aus F\u00fchrungskr\u00e4ften von THW und DRK-Wasserwacht in enger Abstimmung mit der Regattaleitung und der Wasserschutzpolizei.<\/p>\n<p>THW: Partner der Gesellschaft<\/p>\n<p>Das THW ist die Katastrophenschutz- und Einsatzorganisation des Bundes. Mit seinen hoch spezialisierten Einheiten ist das THW den Anforderungen des Bev\u00f6lkerungsschutzes und der \u00f6rtlichen Gefahrenabwehr bestens gewachsen. In seiner Struktur ist das THW weltweit einmalig. Als Katastrophenschutzorganisation getragen von ehrenamtlichem Engagement ist diese Beh\u00f6rde Partner f\u00fcr Menschen in Not. Bundesweit engagieren sich in ihrer Freizeit rund 80.000 B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger ehrenamtlich in den bundesweit 668 THW-Ortsverb\u00e4nden zum Wohle der Mitmenschen. Dabei gew\u00e4hrleistet die enge Verzahnung mit der Feuerwehr, anderen Hilfsorganisationen, der Polizei sowie Bundespolizei einen maximalen Schutz der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger. In jedem der 66 THW-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerbereiche verteilt auf acht Landesverb\u00e4nde erg\u00e4nzen sich die Komponenten der Ortsverb\u00e4nde so, dass das gesamte Einsatzspektrum des THW im ganzen Bundesgebiet verf\u00fcgbar ist und seine Spezialisten immer dort sind, wo es notwendig ist.<\/p>\n<p>Als Instrument des Bundes wird das THW genutzt, um auch im Ausland schnell, zuverl\u00e4ssig und effektiv Hilfe zu leisten. Das Leistungsspektrum des THW reicht dabei von der akuten Nothilfe bis zum langfristigen, partnerschaftlichen Engagement beim Wiederaufbau. Mit so genannten &#8222;Schnell-Einsatz-Einheiten&#8220; tr\u00e4gt das THW im Katasthropenfall, wie zuletzt nach der Tsunami-Katastrophe in Japan oder den Erdbeben in Haiti dem Zeitfaktor Rechnung. Als Regierungsorganisation bietet das THW seinen Auftraggebern &#8211; darunter die Vereinten Nationen, die Europ\u00e4ische Union sowie Regierungen anderer Nationen &#8211; zudem die Sicherheit einer zuverl\u00e4ssigen und kompetenten Umsetzung von Projekten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: THW\/ Thomas Dumke Mit dem Startsignal zur diesj\u00e4hrigen Travem\u00fcnder Woche werden auch die Einsatzkr\u00e4fte des Technischen Hilfswerkes (THW) und<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-38056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lubeck-lupe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38056\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}