{"id":38398,"date":"2011-07-22T16:07:41","date_gmt":"2011-07-22T14:07:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=38398"},"modified":"2011-07-22T16:07:41","modified_gmt":"2011-07-22T14:07:41","slug":"olbekampfungsschiff-kiel-umweltstaatssekretar-rabius-weist-kritik-an-neubereederung-zuruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/olbekampfungsschiff-kiel-umweltstaatssekretar-rabius-weist-kritik-an-neubereederung-zuruck\/","title":{"rendered":"\u00d6lbek\u00e4mpfungsschiff &#8222;Kiel&#8220;: Umweltstaatssekret\u00e4r Rabius weist Kritik an Neubereederung zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"<p>KIEL. Umweltstaatssekret\u00e4r Ernst-Wilhelm Rabius hat die Kritik des Kieler Oberb\u00fcrgermeisters Torsten Albig an der Neubereederung des \u00d6lbek\u00e4mpfungsschiffes &#8222;Kiel&#8220; deutlich zur\u00fcckgewiesen. &#8222;&#8220;Der Oberb\u00fcrgermeister tr\u00e4gt selbst die Verantwortung f\u00fcr die Brandbek\u00e4mpfung. Es war seine Entscheidung, aus der Bereederung des \u00d6lunfall- und Feuerl\u00f6schschiff \u201aKiel\u2019 auszusteigen, und es war seine Entscheidung, sich nicht an der Ausschreibung zu beteiligen. Seine Kritik am neuen Vertrag ist unredlich&#8220;&#8220;, sagte Rabius heute (22. Juli).<!--more--><br \/>\nSeit 2003 versuche die Stadt Kiel den Vertrag zu beenden, weil das Schiff angeblich f\u00fcr den Brandschutz im Hafen nicht mehr erforderlich sei. Nach der K\u00fcndigung des Vertrages 2003 sei es sogar der damals f\u00fcr die Feuerwehr zust\u00e4ndige Stadtrat Albig gewesen, der im Auftrag der Stadt Kiel die f\u00fcnfj\u00e4hrige K\u00fcndigungsfrist verk\u00fcrzen wollte; nur der Initiative des Umweltministeriums war es zu verdanken, dass die &#8222;Kiel&#8220; bis heute von der Stadt \u00fcberhaupt weiter bereedert werden konnte.<br \/>\nDie Brandsicherheit auf See und im Nord-Ostsee-Kanal sei nach wie vor gew\u00e4hrleistet, daran \u00e4ndere der neue Vertrag \u00fcberhaupt nichts, betonte der Staatssekret\u00e4r. Der neue Reeder werde die personelle Ausstattung erheblich verbessern, die Feuerl\u00f6scheinrichtungen blieben erhalten und die Besatzung sei f\u00fcr die Bedienung ausgebildet. Zudem habe der Bund, in dessen Verantwortungsbereich diese Aufgaben l\u00e4gen, in den letzten Jahren seine Ausr\u00fcstung deutlich verbessert. Auch die &#8222;Kiel&#8220; stehe weiterhin im Bedarfsfall zur Verf\u00fcgung. Auch die Herstellung der Einsatzbereitschaft bleibe unver\u00e4ndert: Auf ausdr\u00fcckliche Bitte der Feuerwehr Kiel sei sie auf zwei Stunden festgelegt worden, um nicht eine st\u00e4ndige Bordbesatzung vorhalten zu m\u00fcssen.<br \/>\nBesonders erstaunt Staatssekret\u00e4r Rabius Albigs Kritik an den Einsparungen: &#8222;&#8220;Ich halte es f\u00fcr selbstverst\u00e4ndlich, bei gleichen Leistungen die f\u00fcr die Steuerzahler kosteng\u00fcnstigste Variante zu w\u00e4hlen. 120.000 Euro pro Jahr sind f\u00fcr uns eine gro\u00dfe Summe \u2013 Herr Albig hat da offenbar eine andere Vorstellung. Ich denke, mit seiner Kritik lenkt er eher von eigenen Vers\u00e4umnissen ab. Das Land hat ihm in der Vergangenheit goldene Br\u00fccken zur Fortsetzung der Bereederung gebaut. Es war seine Entscheidung, sie nicht gehen zu wollen&#8220;&#8220;, sagte er.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KIEL. Umweltstaatssekret\u00e4r Ernst-Wilhelm Rabius hat die Kritik des Kieler Oberb\u00fcrgermeisters Torsten Albig an der Neubereederung des \u00d6lbek\u00e4mpfungsschiffes &#8222;Kiel&#8220; deutlich zur\u00fcckgewiesen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-38398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politik-wirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}