Foto: MK\/Travem\u00fcnder Woche<\/p>\n
TRAVEM\u00dcNDE. Der Tag vor den gro\u00dfen Meisterschaftsentscheidungen wurde zu einem Tag der Gegens\u00e4tze bei der 122. Travem\u00fcnder Woche. W\u00e4hrend in den verschiedenen Windzonen auf der L\u00fcbecker Bucht einige Klassen ein prall gef\u00fclltes Programm absolvierten, warteten 49er, 29er, 29erXX, Contender und Motten auf ihren Bahnen vergeblich auf segelbare Bedingungen. Eine Crew durfte dagegen vorzeitig die Sektkorken knallen lassen. Stefan Schneider, G\u00fcnter D\u00f6rband und Frank Thieme aus Berlin sind vor dem Abschlussrennen am Freitag (29. Juli) nicht mehr von Platz eins des Goldcups der Folkeboote zu verdr\u00e4ngen.<\/p>\n
Auch bei den Weltmeisterschaften der International Canoe und Laser 2 sowie der Nordea Motten-EM sind die Weichen f\u00fcr die Siegerehrungen schon gestellt. W\u00e4hrend bei den Laser 2 Lisa Buddemeier\/Matthias D\u00fcwel den Welttitel wohl nach Kiel holen d\u00fcrften, ist mit Chris Maas (USA) ein Mann aus \u00dcbersee das Ma\u00df aller Dinge der International Canoe. Und der \u00dcberflieger der Motten ist Chris Rashley aus Gro\u00dfbritannien. Heftig umk\u00e4mpft sind dagegen noch die Meisterschaftsentscheidungen der Javelin- und Europe-EM.<\/p>\n
Bei einer gemeinsamen Zusammenkunft an Bord nach der R\u00fcckkehr in den Hafen gratulierte der entthronte Goldcup-Titelverteidiger Christoph Nielsen (Berlin) schon mal seinem Nachfolger: \u201eDas hat Stefan sehr souver\u00e4n gemacht und verdient den Titel gewonnen. Wir haben unsere Chancen mit einem ersten schwachen Tag verspielt\u201c, sagte Nielsen, der in den vergangenen beiden Jahren die inoffizielle Folkeboot-WM gewonnen hat und nun am Abschlusstag mit dem Strander Walther Furthmann um die Silbermedaille k\u00e4mpft.<\/p>\n
Am Abend legten die Folkeboote zudem noch eine besondere Showeinlage hin und wandelten ihre tonnenschweren Yachten in Paddelboote um. Jeweils zwei Crews auf einem Boot paddelten an der Passat entlang. Am Ende setzte sich die Schleswig-Kieler Kombination mit Anna Grieger, Thomas Kruse, Eric W\u00fcstenhagen, Ulf und Dieter Kipcke sowie Gero Martens durch. \u201eDas war wirklich eine tolle Einlage, bei der alle Crews ihren Spa\u00df hatten. Ein gro\u00dfes Lob an die L\u00fcbecker Folkeboot-Flotte mit Heino Haase an der Spitze, die den Goldcup wirklich toll organisiert hat\u201c, sagte Paddel-Sieger Ulf Kipcke.<\/p>\n
Ein gro\u00dfes Fest ist die Travem\u00fcnder Woche auch f\u00fcr die Familie Junge aus Schellhorn, die sich den segelnden Kanus verschrieben hat. W\u00e4hrend Vater Claudius bei den Erwachsenen in der Taifun-Klasse segelt, sitzt Sohn Leif Niklas mit seinem Cousin aus Salzgitter, Viktor Kopp, bei den Jugend-Taifuns im Boot, und Marei Charlotte Junge hat bereits den Schritt in die IC-Klasse gewagt, um bei der Weltmeisterschaft dabei zu sein. \u201eIn der Jugend bin ich schon mal Taifun gesegelt und habe mir vor ein paar Jahren wieder solch ein Schiff zugelegt. Die Kinder sind dann mitgesegelt und haben sich davon begeistern lassen\u201c, berichtete Claudius Junge, der seine Teilnahme an der TW allerdings wegen einer Fu\u00dfverletzung vorzeitig beenden musste. Damit kann er nicht mehr in die DM-Wertung eingreifen, die Torben Kossel aus Braunschweig anf\u00fchrt.<\/p>\n
Dagegen sind die Junge-Kinder sehr erfolgreich dabei. Tochter Marei (18 Jahre) behauptet sich als 19. im Mittelfeld der IC-WM. \u201eManchmal l\u00e4uft es schon ganz gut\u201c, gab sie sich nach einem Jahr in der Klasse noch sehr bescheiden. \u201eWenn man mit Geschwindigkeit \u00fcber das Wasser fliegt, ist das schon sehr cool. Aber es dauert eine Weile, bis man das Boot im Griff hat, und noch ist bei mir nicht alles ausgereizt.\u201c Im Taifun war sie indes vor zwei Jahren schon nationale Jugendmeisterin. Jetzt scheint ihr Bruder ihr nachzufolgen. Er f\u00fchrt in der Wertung der Deutschen Jugendmeisterschaft klar. \u201eAn den Titel will ich noch nicht zu sehr denken, auch wenn nat\u00fcrlich die Hoffnung besteht\u201c, sagte der 15-J\u00e4hrige.<\/p>\n
Am Freitag wird sich die 122. Travem\u00fcnder Woche noch einmal in einem bunten Outfit auf dem Wasser pr\u00e4sentieren. 944 Teilnehmern in 580 Booten und 17 Disziplinen gehen an den Start, bevor am Abend in neun Disziplinen die Preise vergeben werden. Mit dem bereits gebuchten Sieg von Stefan Schneider (Folkeboot) und den guten Aussichten von Buddemeier\/D\u00fcwel (Laser 2) haben auch noch Jens und Jan Schlittenhard (Braunschweig) die Hand am Gold. Bei der Javelin-EM sind sie weiterhin mit David und Brian Earl (Gro\u00dfbritannien) gleichauf an der Spitze. Auf Silberkurs liegt Peter Ullmann (Oldenburg) bei den IC, und Markus Steeg (Budenheim) hat bei den Motten Bronze im Visier.<\/p>\n
Wohl ohne deutsche Beteiligung auf dem Siegertreppchen werden die beiden Jugend-Europameisterschaften in der Europe zu Ende gehen. Der Bremer Sverre Reinke hat bei den Jungs mit zwei m\u00e4\u00dfigen Rennen am Donnerstag den Kontakt zur schwedisch dominierten Spitze verloren, und mit der d\u00e4nischen \u00dcbermacht bei den M\u00e4dchen k\u00f6nnen die deutschen Talente ebenfalls nicht ganz mithalten.<\/p>\n
Noch bis Sonnabend geht die TW f\u00fcr Laser, 505er und die Katamarane weiter. In der olympischen Laser-Klasse gibt sich Marco Grasse (Berlin) weiterhin keine Bl\u00f6\u00dfe und hat nach f\u00fcnf Wettfahrten eine bl\u00fctenwei\u00dfe Weste. Im 505er muss sich die versammelte Konkurrenz von Meike Schom\u00e4ker und Holger Jess (Kiel) das Heck zeigen lassen. Das Mixed-Duo gewann beide Rennen des Donnerstag. Und nach sechs Siegen in sechs Rennen wird die Entscheidung bei den Formula 18 nur \u00fcber die TW-Rekordsieger Helge und Christian Sach (Zarnekau) gehen, die dann ihren 17. Erfolg auf der L\u00fcbecker Bucht eingefahren h\u00e4tten. Bestens auf Kurs liegen auch Roland und Nahid G\u00e4bler im Tornado, f\u00fcr die der TW-Erfolg gleichbedeutend mit dem Gewinn der IDM w\u00e4re. Im Showrennen auf der Segel Arena Trave mussten sich die Weltmeister von 2010 allerdings geschlagen geben. Markus Betz, in der IDM-Wertung nur auf Platz sieben, setzte sich hier vor Publikum durch.<\/p>\n
Einen bitteren Zwischenfall gab es allerdings auch auf der Trave. Beim Einlaufen in den Hafen f\u00fchlten sich einige Laser-Segler derart von einem laut hupenden, einlaufenden Fahrgastschiff bedr\u00e4ngt, dass sich ein Segler nur noch durch einen Sprung \u00fcber Bord zu helfen wusste. Die Polizei hat dazu die Ermittlungen aufgenommen.<\/p>\n
F\u00fcr Fotos (auch zur Vorschau) von der Travem\u00fcnder Woche registrieren Sie sich bitte im Internet unter: http:\/\/www.travemuender-woche.com\/presse\/bilddb\/index.html<\/p>\n
Ergebnisse vom sechsten Wettfahrttag der 122. Travem\u00fcnder Woche<\/p>\n
Donnerstag, 28. Juli 2011<\/p>\n
Meisterschaften<\/p>\n
49er-Juniorenweltmeisterschaft<\/p>\n
Keine Rennen am Donnerstag, nur \u00c4nderungen im Punktestand!<\/p>\n
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Niels Joachim Gormsen\/Anders Thomsen (D\u00e4nemark) 17 Punkte; 2. Max Richardson\/Nick Redding (Gro\u00dfbritannien) 17; 3. James Peters\/Ed Fitzgerald (Gro\u00dfbritannien) 21; 4. Vincent Berthez\/Marc Mallaret (Frankreich) 26; 5. Jacopo Plazzi\/Umberto Molineris (Italien) 35,80; 6. Ruggero Tita\/Lorenzo Franceschini (Italien) 36.<\/p>\n
Folkeboot-Weltmeisterschaft (Goldpokal)<\/p>\n
Gesamtstand nach f\u00fcnf Wettfahrten: 1. Schneider\/D\u00f6rband\/Thieme (Berlin) 12 Punkte; 2. Furthmann\/Mrowka\/M\u00fche (Kiel) 21; 3. Nielsen\/Dehn\/Felsberg (Berlin) 22; 4. K\u00e6stel\/L\u00f8ppenthin\/Nielsen (D\u00e4nemark) 27; 5. Durst\/Ehler\/Friedrichs (M\u00f6nkeberg) 28; 6. Kruse\/Grieger\/W\u00fcstenhagen (Ammersbek) 31.<\/p>\n
Laser 2-Weltmeisterschaft<\/p>\n
Gesamtstand nach zehn Wettfahrten: 1. Lisa Buddemeier\/Matthias D\u00fcwel (Kiel) 12 Punkte; 2. Niels Krenz\/Christian Gerdum (Hamburg) 27; 3. Peter Kruse\/Arne Wittemer (Bochum) 48; 4. Marian Christopher Scheer\/Daniel Scheer (Hattingen) 48; 5. Jaap Smolders\/Claas Willem Visser (Niederlande) 48; 6. Meike Flatau\/Sebastian Heine (Osnabr\u00fcck) 56.<\/p>\n
Int. Canoe-Weltmeisterschaft<\/p>\n
Gesamtstand nach neun Wettfahrten: 1. Chris Maas (USA) 10 Punkte; 2. Peter Ullmann (Oldenburg) 20; 3. Alistair Warren (Gro\u00dfbritannien) 36; 4. David Clark (USA) 39; 5. Phil Robin (Gro\u00dfbritannien) 42; 6. Colin Brown (Gro\u00dfbritannien) 58.<\/p>\n
Javelin-Europameisterschaft<\/p>\n
Gesamtstand nach zehn Wettfahrten: 1. Brian und David Earl (Gro\u00dfbritannien) 16 Punkte; 2. Jens und Jan Schlittenhard (Braunschweig) 16; 3. Mike Pickles\/Richard Fisher (Gro\u00dfbritannien) 29; 4. Malte Riesner\/Volkmar Prehn (Kiel) 36; 5. Richard und Kathryn Smith (Gro\u00dfbritannien) 44; 6. Gavin und Rosie Johnson (Gro\u00dfbritannien) 53.<\/p>\n
Europe-Jugendeuropameisterschaft<\/p>\n
M\u00e4dchen<\/p>\n
Gesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Julia Carlsson (Schweden) 29 Punkte; 2. Josephine Frederiksen (D\u00e4nemark) 38; 3. Christina Andersen (D\u00e4nemark) 39; 4. Trine Bentzen (D\u00e4nemark) 39; 5. Julia Gross (Schweden) 43; 6. Anne-Line Lyngsoe Thomsen (D\u00e4nemark) 50.<\/p>\n
Jungen<\/p>\n
Gesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Emil Bengtson (Schweden) 21 Punkte; 2. Marcus H\u00f6glander (Schweden) 24; 3. Albin Gipperth (Schweden) 24; 4. Lars Johan Brodtkorb (Norwegen) 40; 5. Frederik Rask (D\u00e4nemark) 41; 6. Sverre Reinke (Bremen) 52.<\/p>\n
Tornado-Internationale Deutsche Meisterschaft<\/p>\n
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Roland G\u00e4bler\/Nahid G\u00e4bler (Tinglev) 6 Punkte; 2. G\u00fcnter M\u00f6rtl\/Fabian Syring (Breitbrunn) 16; 3. Lutz Stadtm\u00fcller\/Fabian Neun (Ahrensburg) 20; 4. Heiko S\u00f6hle\/Thomas Noll (Lehrte) 24; 5. David Krizek\/Adam Zdenek (Tschechien) 24; 6. Andreas und Katharina Behem (Hamburg) 28.<\/p>\n
Taifun-Deutsche Meisterschaft<\/p>\n
Gesamtstand nach neun Wettfahrten: 1. Torben Kossel (Braunschweig) 25 Punkte; 2. Christopher Ossenkopp (Hannover) 32; 3. Johannes Meyer (Bremen) 37; 4. Peter Gillen (Hamburg) 38; 5. Dirk Heitmann (Bremen) 44; 6. Julia Gillen (Hamburg) 46.<\/p>\n
Taifun-Deutsche Jugendmeisterschaft<\/p>\n
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Leif Niklas Junge\/Viktor Kopp (Schellhorn) 8 Punkte; 2. Thorge von Bosse\/Moritz J\u00e4ger (Preetz) 18; 3. Anton und Emma Grigull (Preetz) 24; 4. S\u00f6ntke Blindow\/Miriam Hille (Rostock) 28; 5. Yannik Praetz\/Hao Ling Pang (Bonn) 36; 6. Tim Mixdorf\/Marit Praetz (Lindow) 36.<\/p>\n
Olympische Klassen<\/p>\n
Laser Standard<\/p>\n
Gesamtstand nach f\u00fcnf Wettfahrten: 1. Marco Grasse (Berlin) 4 Punkte; 2. Michael Zittlau (Kiel) 11; 3. Thomas W. Mueller (K\u00f6ln) 17; 4. Alexander Andersen (D\u00e4nemark) 17; 5. Ahmed Al Wahaibi (Oman) 18; 6. Christoph Froh (Schwerin) 20.<\/p>\n
Internationale und nationale Klassen<\/p>\n
505er<\/p>\n
Gesamtstand nach zwei Wettfahrten: 1. Meike Schom\u00e4ker\/Holger Jess (Kiel) 2 Punkte; 2. Sophie Heyer\/Sebastian Salein (Berlin) 4; 3. Jens Olbrysch\/Johannes Buitenhuis (Starnberg) 9; 4. Hartwig Friederichs\/Antje Gosch (Hamburg) 11; 5. Martin Kittsteiner\/Oliver Stieglitz (Hamburg) 14; 6. Sophie Soellner\/Pia Matscheroth-Brodwurm (M\u00fcnchen) 14.<\/p>\n
Int. Canoe AC<\/p>\n
Gesamtstand nach neun Wettfahrten: 1. Dave Timson (Gro\u00dfbritannien) 11 Punkte; 2. Arne Stahl (Braunschweig) 23; 3. Rob Bell (Gro\u00dfbritannien) 24; 4. Stephen Bowen (Gro\u00dfbritannien) 25; 5. Philip Allen (Gro\u00dfbritannien) 29; 6. Peter McLaren (Gro\u00dfbritannien) 44 .<\/p>\n
Formula 18<\/p>\n
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Helge Sach\/Christian Sach (Zarnekau) 5 Punkte; 2. J\u00f6rg Gosche\/Hannes Pegel (Bremen) 16; 3. Wolfgang Godderis\/Christoph Richter (Gmund) 17; 4. Jens Uwe Tonne\/Maximilian Said (Aldenhoven) 21; 5. Musab Al Habi\/Ra’ad Al Hadi (Oman) 23; 6. Martin Friedrichsen\/Finn Heeg (Flensburg) 35.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Foto: MK\/Travem\u00fcnder Woche TRAVEM\u00dcNDE. Der Tag vor den gro\u00dfen Meisterschaftsentscheidungen wurde zu einem Tag der Gegens\u00e4tze bei der 122. Travem\u00fcnder<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-38977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}