Mailand (ots\/PRNewswire) – NTC Srl, ein forschungs- und entwicklungsorientiertes Pharmaunternehmen mit Hauptsitz in Italien, und Aspen Pharmacare Holdings Limited („Aspen“), ein globales Spezialit\u00e4ten- und Markenpharmaunternehmen mit Hauptsitz in S\u00fcdafrika, gaben heute bekannt, dass die s\u00fcdafrikanische Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr Gesundheitsprodukte („SAHPRA“) die erste Fixkombination eines ophthalmischen Chinolon-Antibiotikums (Levofloxacin) mit einem entz\u00fcndungshemmenden Steroid (Dexamethason) als Augentropfen zur Vorbeugung und Behandlung von Entz\u00fcndungen und zur Verhinderung von Infektionen im Zusammenhang mit Kataraktoperationen bei Erwachsenen zugelassen hat. NTC hat Aspen die Lizenz- und Vermarktungsrechte f\u00fcr sein patentiertes Forschungs- und Entwicklungsprodukt f\u00fcr S\u00fcdafrika und andere afrikanische L\u00e4nder erteilt und Aspen die volle technische und regulatorische Unterst\u00fctzung gew\u00e4hrt, die die Marktzulassung f\u00fcr das Produkt in S\u00fcdafrika sichergestellt hat. „Wir sind stolz auf diese strategische Partnerschaft mit einem f\u00fchrenden Unternehmen wie Aspen“, erkl\u00e4rt Riccardo Carbucicchio, Pr\u00e4sident und CEO von NTC. „Wir freuen uns, dass wir die beh\u00f6rdliche Genehmigung in der H\u00e4lfte der Zeit im Vergleich zu den \u00fcblichen Fristen erhalten haben. Wir sind zuversichtlich, dass viele Patienten, die sich einer Kataraktoperation unterziehen, von unserer Innovation in S\u00fcdafrika profitieren werden“, f\u00fcgt er hinzu. Richelle Crots, Aspen Pharmacare Regional CEO, SA Commercial, sagte: „Aspen freut sich, eine s\u00fcdafrikanische Partnerschaft mit NTC einzugehen, um diese neuartige Kombination zur Vorbeugung und Behandlung von Augenentz\u00fcndungen und zur Verhinderung von Infektionen im Zusammenhang mit Kataraktoperationen bei Erwachsenen zu vermarkten. Diese Partnerschaften untermauern die Vision von Aspen, den Patienten qualitativ hochwertige und erschwingliche Produkte anzubieten. Wir freuen uns \u00fcber die M\u00f6glichkeit, dieses innovative Produkt im lokalen ophthalmologischen Marktsegment einzuf\u00fchren“ Dieses neuartige Kombinationspr\u00e4parat von NTC ist inzwischen in fast 80 L\u00e4ndern der Welt verpartnert und auslizenziert worden. \u00dcber NTC NTC ist ein pharmazeutisches Unternehmen mit Hauptsitz in Mailand (Italien) und Vertriebspartnern in \u00fcber 100 L\u00e4ndern der Welt, das sich mit der Erforschung, Entwicklung, Zulassung und Vermarktung von Arzneimitteln, Medizinprodukten und Nahrungserg\u00e4nzungsmitteln in der Augenheilkunde, aber auch in anderen therapeutischen Bereichen wie Gastro-Metabolismus, Gyn\u00e4kologie und P\u00e4diatrie besch\u00e4ftigt. NTC bietet seinen Partnern, derzeit fast 250 Unternehmen, innovative pharmazeutische Produkte mit hohen Qualit\u00e4tsstandards. F\u00fcr weitere Informationen besuchen Sie bitte www.ntcpharma.com \u00dcber Aspen Aspen mit Hauptsitz in Durban, S\u00fcdafrika, ist ein bevorzugter Partner, da es sich um ein globales multinationales Spezial- und Markenpharmaunternehmen handelt, das sowohl in Schwellen- als auch in Industriel\u00e4ndern vertreten ist. Aspen verbessert die Gesundheit von Patienten in mehr als 150 L\u00e4ndern durch seine qualitativ hochwertigen und erschwinglichen Arzneimittel. Aspen ist auf jeder Stufe der Wertsch\u00f6pfungskette aktiv und verf\u00fcgt \u00fcber eine einzigartige Vielfalt an geografischen, produktbezogenen und produktionstechnischen M\u00f6glichkeiten. Die wichtigsten Gesch\u00e4ftssegmente der Gruppe sind die Herstellung und der Vertrieb von Arzneimitteln, die regionale Marken und sterile Fokusmarken umfassen. F\u00fcr weitere Informationen besuchen Sie bitte https:\/\/www.aspenpharma.com\/ Pressekontakt: M. Claudia Nacci Unternehmenskommunikation mob: +39 349 0592805 E-Mail: claudia.nacci@ntcpharma.com Original-Content von: NTC Srl, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n