{"id":42671,"date":"2011-09-13T16:10:48","date_gmt":"2011-09-13T14:10:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=42671"},"modified":"2011-09-13T16:10:48","modified_gmt":"2011-09-13T14:10:48","slug":"lubecks-wochenmarkte-feiern-60-geburtstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/lubecks-wochenmarkte-feiern-60-geburtstag\/","title":{"rendered":"L\u00fcbecks Wochenm\u00e4rkte feiern 60. Geburtstag"},"content":{"rendered":"<p>Elf M\u00e4rkte, verteilt \u00fcbers gesamte Stadtgebiet \u2013 Jubil\u00e4um Anfang Oktober<\/p>\n<p>Electronic Cash, Kassiersysteme im Supermarkt, Einkaufsroboter und Home-Shopping, das Einkaufen wird immer moderner, aber auch unpers\u00f6nlicher. Traditionen verblassen oder gehen komplett verloren. Wo einst noch Milchkannen geschleppt und zappelnde H\u00fchner gehandelt wurden, stehen heute gro\u00dfe Einkaufshallen, die sich als Versorgungsgeneralist sehen.<!--more--><\/p>\n<p>Doch elf Adressen kennt L\u00fcbeck noch, wo man fast so einkaufen kann wie vor 60 Jahren &#8211; die Wochenm\u00e4rkte. 1951 \u00f6ffneten die ersten in L\u00fcbeck, unter anderem auf dem Brolingplatz. Die Kunden sch\u00e4tzen die frischen Waren, das ausgesuchte saisonale Angebot und die Expertenberatung direkt beim Einkauf. Rezepte werden getauscht, Lebensgeschichten erz\u00e4hlt, Freud und Leid geteilt &#8211; Kunde und H\u00e4ndler leben in einer vertrauensvollen Beziehung und alle zusammen wie in einer riesigen Familie.<\/p>\n<p>\u201eNat\u00fcrlich mussten auch wir H\u00e4ndler mit der Zeit gehen\u201c, erkl\u00e4rt Sven B\u00f6ssow, 1. Vorsitzender des Landesverbands der Schausteller und Marktkaufleute Schleswig-Holstein e.V., Kreisstelle L\u00fcbeck, schmunzelnd. \u201eViele St\u00e4nde arbeiten mit digitalen Waagen und Kassen, \u00fcber Smartphones kann man Facebook direkt vom Verkaufswagen aus aktualisieren und immer mehr H\u00e4ndler pflegen ihre eigenen Web-Auftritte.\u201c<\/p>\n<p>Auf den M\u00e4rkten reift eine neue Generation heran, die Energie, Motivation und Innovation mitbringt. In Kombination mit den \u201eAlten Hasen\u201c, H\u00e4ndlern mit bis zu 50 Jahren Markterfahrung, entstehe ein unschlagbares Team.<\/p>\n<p>Und dieses neue Team bewegt etwas: \u201eDer Auftritt unserer elf Wochenm\u00e4rkte wurde anl\u00e4sslich des 60-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums Anfang Oktober ma\u00dfgeblich aufpoliert\u201c, freut sich B\u00f6ssow. \u201eEs gibt jetzt ein einheitliches Logo, einen gemeinsamen Webauftritt unter www.luebecks-wochenmaerkte.de und ein Werbekonzept, das neue, frische Wege geht.\u201c Aber ganz auf alte Traditionen werde auch dabei nicht verzichtet: \u201eUnser Logo leuchtet in den Farben der Hansestadt L\u00fcbeck, die Zeigerwaage symbolisiert unsere Individualit\u00e4t und Berufsehre und die verwendete Handschrift zeigt, dass auch bei uns noch viel Handarbeit im Produkt steckt.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elf M\u00e4rkte, verteilt \u00fcbers gesamte Stadtgebiet \u2013 Jubil\u00e4um Anfang Oktober Electronic Cash, Kassiersysteme im Supermarkt, Einkaufsroboter und Home-Shopping, das Einkaufen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-42671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}