{"id":4344,"date":"2007-09-09T15:07:41","date_gmt":"2007-09-09T15:07:41","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=4244"},"modified":"2007-09-09T15:07:41","modified_gmt":"2007-09-09T15:07:41","slug":"windjammer_mir_kommt_wieder_auf_besuch_nach_travemnde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/windjammer_mir_kommt_wieder_auf_besuch_nach_travemnde\/","title":{"rendered":"Windjammer &#8222;Mir&#8220; kommt wieder auf Besuch nach Travem\u00fcnde"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" title=\"MIR-Logo\" src=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/MIR-Logo.jpg\" alt=\"MIR-Logo\" \/><br \/>\nDas russische Segelschulschiff &#8222;Mir&#8220; (zu deutsch &#8222;Frieden&#8220;; &#8222;Welt&#8220;) nimmt wieder Kurs auf das Ostseeheilbad Travem\u00fcnde und kommt vom 14. bis 16. September 2007 als Gast in die Trave. &#8222;Open ship&#8220; und Mitsegeln sind angesagt.<!--more-->Das imposante Dreimaster-Vollschiff wird am Freitag, 14. September, gegen 16 Uhr am Ostpreu\u00dfenkai festmachen und kann anschlie\u00dfend beim &#8222;open ship&#8220; besichtigt werden. Auch am Sonnabend, 15. September, \u00f6ffnet die &#8222;Mir&#8220; von 10 Uhr bis 21 Uhr ihre Schiffspforten f\u00fcr Besucher. Eintritt: zwei Euro pro Person, Kinder in Begleitung Erwachsener haben freien Zutritt.<\/p>\n<p>Am Sonntag, 16. September, startet die Mir um 11 Uhr letztmalig in diesem Jahr zu einem Tagest\u00f6rn ab Travem\u00fcnde\/Ostpreu\u00dfenkai. Wer an Bord mit anpacken m\u00f6chte, kann aktiv mitsegeln und Segel setzen, in die Masten klettern und Seemannsknoten kn\u00fcpfen. Es gibt aber auch M\u00f6glichkeiten, zu entspannen, die &#8222;Seele baumeln&#8220; zu lassen, Wind, Wellen und die frische Meeresbrise zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p>Wer an Bord des Gro\u00dfseglers mitsegeln m\u00f6chte, kann sich \u00fcber die Hotline der L\u00fcbeck und Travem\u00fcnde Marketing GmbH unter 01805\/882233 (0,14 \u00a4\/Min) oder \u00fcber charter@luebeck-tourismus.de sowie auf der Internetseite www.sail-travemuende.de (Segelt\u00f6rns) informieren und buchen. Kosten pro Person 68 Euro inklusive Imbiss an Bord (Borschtsch-Suppe, Piroggen, Kaffee\/Tee), Kinder von 6 bis 14 Jahren: 49 Euro. Einschiffung ab 10 Uhr am Ostpreu\u00dfenkai, Abfahrt: 11 Uhr, R\u00fcckankunft am Ostpreu\u00dfenkai gegen 17 Uhr.<\/p>\n<p>Hintergrund: Die &#8222;Mir&#8220; gilt als eines der schnellsten Segelschiffe der Welt und hat zahlreiche Regatten gewonnen. Sie wurde innerhalb einer Baureihe von sechs Schiffen, darunter auch die h\u00e4ufigen Travem\u00fcnde-G\u00e4ste &#8222;Khersones&#8220; und &#8222;Dar Mlodziezy&#8220;, 1987 auf der Danziger Werft gebaut. Mit ihrer L\u00e4nge von 109,40 Metern, einer Vermessung von 2385 Bruttoregistertonnen, einer maximalen Masth\u00f6he von 49,50 Meter und einer Segelfl\u00e4che von 2257 Quadratmetern geh\u00f6rt sie auch zu den gr\u00f6\u00dften Segelschiffen weltweit. Zum Vergleich die Daten des L\u00fcbecker Flaggschiffes Passat: 115 Meter, 3181 BRT, 56 Meter, 4000 Quadratmeter. Eigner der &#8222;Mir&#8220; ist die staatliche Admiral-Makarow-Akademie &#8211; Hochschule f\u00fcr Marineingenieure &#8211; in Sankt Petersburg.<\/p>\n<p>Die MIR kommt auf ihrem T\u00f6rn nach Travem\u00fcnde direkt aus Bremerhaven und hat 48 Passagiere (&#8222;Trainees&#8220;) an Bord, die an einer Segelschule teilgenommen haben. Nach der Stippvisite der in Travem\u00fcnde f\u00e4hrt sie weiter nach Binz und Heringsdorf und danach zur\u00fcck in den Heimathafen nach St. Petersburg. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das russische Segelschulschiff &#8222;Mir&#8220; (zu deutsch &#8222;Frieden&#8220;; &#8222;Welt&#8220;) nimmt wieder Kurs auf das Ostseeheilbad Travem\u00fcnde und kommt vom 14. bis<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-4344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}