{"id":448167,"date":"2025-07-13T20:12:50","date_gmt":"2025-07-13T18:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hier-luebeck.de\/?p=448167"},"modified":"2025-07-13T20:12:50","modified_gmt":"2025-07-13T18:12:50","slug":"classical-beat-festival-2025-in-travemuende-auf-kurs-nach-ghana-eine-musikalische-reise-zwischen-afrika-und-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/classical-beat-festival-2025-in-travemuende-auf-kurs-nach-ghana-eine-musikalische-reise-zwischen-afrika-und-europa\/","title":{"rendered":"CLASSICAL BEAT Festival 2025 in Travemu\u0308nde Auf Kurs nach Ghana \u2013 Eine musikalische Reise zwischen Afrika und Europa"},"content":{"rendered":"

Foto: Akpe Motion \u00b7\u00a0Zum symbolischen Auftakt des diesj\u00e4hrigen CLASSICAL BEAT Festivals versammelten sich Festivalleiter Hans-Wilhelm Hagen, Hoteldirektor Kay Plesse, der ku\u0308nstlerische Leiter Pierre Bertrand sowie Konsul Bernd Jorkisch im Sommergarten des ATLANTIC Grand Hotel Travemu\u0308nde.
\nVom 17. bis 27. Juli 2025 verwandelt das CLASSICAL BEAT Festival die Travemu\u0308nder Woche in ein internationales Kulturereignis.<\/strong> Unter dem Motto \u201eAuf Kurs nach Ghana\u201c <\/strong>nimmt das Festival das Publikum mit auf eine klangvolle Reise nach Westafrika \u2013 und schafft Verbindungen zwischen afrikanischen Rhythmen, europ\u00e4ischem Jazz und klassischer Musik. Afrika trifft Europa \u2013 Musik als Bru\u0308cke zwischen den Kulturen Mit Ghana steht in diesem Jahr ein Land im Fokus, das reich an Musiktraditionen und kultureller Vielfalt ist.<\/p>\n

Afrika trifft Europa \u2013 Musik als Br\u00fccke zwischen den Kulturen\u00a0<\/strong><\/p>\n

Das Festival wu\u0308rdigt die Rolle afrikanischer Einflu\u0308sse in der europ\u00e4ischen Musikgeschichte \u2013 insbesondere im Jazz, dessen Wurzeln eng mit westafrikanischen Rhythmen verknu\u0308pft sind. Ziel ist es, neue kreative Impulse zu setzen und einen lebendigen Austausch zwischen den Kulturen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n

Das Festival Programm 2025 bietet eine breite Palette an kulturellen und musikalischen Erlebnissen, die sowohl traditionelle als auch moderne Aspekte der afrikanischen und europ\u00e4ischen Musiktraditionen in den Vordergrund ru\u0308cken.<\/p>\n

Ein herausragender H\u00f6hepunkt in diesem Jahr ist die neue Show Inszenierung:<\/p>\n

THE VOICE OF AFRICA RETURNS Pata-Pata \u2013 A Tribute to Miriam Makeba\u00a0<\/strong><\/p>\n

Die neue Show wird an drei Tagen im ATLANTIC Grand Hotel aufgef\u00fchrt \u2013 mit insgesamt 24 Mirkenden und einer Videoinszenierung wird diese Auff\u00fchrung wieder das Publikum begeistern.<\/strong><\/p>\n

MI | 23.07. | 20:00 | Ballsaal, ATLANTIC Grand Hotel Travem\u00fcnde\u00a0<\/strong><\/p>\n

FR | 25.07. | 20:00 | Ballsaal, ATLANTIC Grand Hotel Travem\u00fcnde\u00a0<\/strong><\/p>\n

SA | 26.07. | 20:00 | Ballsaal, ATLANTIC Grand Hotel Travem\u00fcnde<\/strong><\/p>\n

Diese neue Show-Inszenierung ist eine mitrei\u00dfende Hommage an die s\u00fcdafrikanische Ikone Miriam Makeba<\/strong>, auch bekannt als Mama Africa<\/i>. Ihre Lieder wie \u201ePata Pata\u201c, \u201eMalaika\u201c <\/strong>oder \u201eQongqothwane\u201c <\/strong>werden in modernen Arrangements zum Leben erweckt \u2013 in einer einzigartigen Fusion aus Jazz, afrikanischen Kl\u00e4ngen und westlicher Klassik. Die CLASSICAL BEAT European Jazz Companions<\/strong>, ein junges internationales Ensemble unter der Leitung von Pierre Bertrand<\/strong>, treffen dabei auf die charismatische S\u00e4ngerin Tutu Puoane <\/strong>und den ghanaischen Multiinstrumentalisten Adjiri Odametey<\/strong>. Gemeinsam bringen sie Makebas musikalisches Erbe mit kraftvollen Arrangements, afrikanischen Instrumenten und interaktiven Elementen auf die B\u00fchne. Musik & Botschaft \u2013 Miriam Makebas Verm\u00e4chtnis <\/strong>Miriam Makeba war nicht nur eine S\u00e4ngerin, sondern auch eine Aktivistin gegen die Apartheid und eine globale Stimme f\u00fcr soziale Gerechtigkeit. Die Show \u201eThe Voice of Africa Returns<\/strong>\u201c w\u00fcrdigt ihr Lebenswerk mit Musik, Videos und erz\u00e4hlerischen Elementen. Das emotionale Finale mit \u201eThe Click Song\u201c <\/strong>wird das Publikum in einem bewegenden Moment der Solidarit\u00e4t und Freude vereinen.<\/p>\n

Das Ensemble:\u00a0<\/strong><\/p>\n

CLASSICAL BEAT European Jazz Companions\u00a0<\/strong><\/p>\n

Das Ensemble bringt junge Jazzmusiker*innen aus europ\u00e4ischen Musikhochschulen mit erfahrenen Big-Band-Coaches wie Steen Nikolaj Hansen<\/strong>, Sylvain Beuf <\/strong>und Jo\u00ebl Chausse <\/strong>zusammen.<\/p>\n

Weitere Informationen & Sonderver\u00f6ffentlichung:Eine ausf\u00fchrliche \u00dcbersicht zum Festival 2025 finden Sie in der aktuellen<\/p>\n

Sonderver\u00f6ffentlichung:\u00a0<\/strong><\/p>\n

Travem\u00fcnde Aktuell \u2013 CLASSICAL BEAT 2025 (PDF)\u00a0<\/a><\/p>\n

Tickets & Vorverkauf:\u00a0<\/strong><\/p>\n

Vorverkauf: \u00a0\u00a0<\/strong>29 EUR | Studierende & Sch\u00fcler*innen: <\/strong>15 EUR*<\/p>\n

Abendkasse: \u00a0<\/strong>35 EUR | Studierende & Sch\u00fcler*innen: <\/strong>19 EUR<\/p>\n

*zzgl. Vorverkaufs- und Systemgeb\u00fchren<\/p>\n

Tickets in unserem Onlineshop: <\/strong>www.classicalbeat.de\/ticket<\/p>\n

\n

\u201eTHE VOICE OF AFRICA RETURNS \u2013 TRIBUTE TO MIRIAM MAKEBA\u201c ist eine bewegende Hommage an eine der gr\u00f6\u00dften Stimmen Afrikas. Mit einer kraftvollen Mischung aus Jazz, afrikanischen Rhythmen und einer modernen, internationalen Bandbesetzung schafft die Show einen unvergesslichen Rahmen, um das Leben und Werk von Miriam Makeba zu w\u00fcrdigen. Das Publikum wird auf eine Reise durch Musik, Geschichte und kulturelle Bedeutung mitgenommen. Pata Pata\u201c ist ein weltber\u00fchmtes Lied der s\u00fcdafrikanischen S\u00e4ngerin Miriam Makeba, das 1967 international zum Hit wurde. Es geh\u00f6rt zu den bekanntesten afrikanischen Popsongs \u00fcberhaupt und ist ein Meilenstein der afrikanischen Musikgeschichte. Das Lied basiert auf einem Tanz aus Johannesburg, der ebenfalls \u201ePata Pata\u201c genannt wurde. \u201ePata Pata\u201c bedeutet \u201eBer\u00fchr\u2019 die Ber\u00fchrungen\u201c oder \u201eTouch touch\u201c \u2013 es geht um das Flirten und Tanzen in einem Nachtclub in den 1950er-Jahren. Der Text ist einfach, rhythmisch und repetitiv \u2013 ideal f\u00fcr Tanzfl\u00e4chen. Miriam Makeba, geboren 1932 in Kapstadt\/S\u00fcdafrika, auch bekannt als \u201eMama Africa\u201c, erlangte als Mitglied der Jazzband \u201eThe Manhattan Brothers\u201c in den F\u00fcnfzigerjahren Bekanntheit. Die CLASSICAL BEAT European Jazz Companions haben sich in den letzten Wochen intensiv mit dem Werk von Miriam Makeba und der Apartheid auseinandergesetzt und interpretieren beim CLASSICAL BEAT Festival Makebas ikonische Melodien mit modernen Jazzarrangements. Zusammen mit den beiden Solisten Tutu Puoane & Adjiri Odametey wird dies ein ganz besonderer und nachdenklicher Abend.<\/p>\n

Unter der Leitung von Pierre Bertrand verschmelzen klassische Jazz-Elemente mit afrikanischen Kl\u00e4ngen. Die CLASSICAL BEAT European Jazz Companions setzen die Arrangements mit einer Vielfalt an Instrumenten wie Mbira, Kalimba, Percussion, Trompete, Saxophon und Kontrabass um.<\/p>\n

Dieser moderne, internationale Sound bereichert das Erbe von Miriam Makeba und bringt es in die Gegenwart. Die Show pr\u00e4sentiert Makebas bekannteste Songs wie \u201ePata Pata\u201c, \u201eMalaika\u201c und \u201eQongqothwane\u201c \u2013 sowohl in ihren klassischen Formen als auch in neuen Arrangements. Interaktive Momente laden das Publikum ein, gemeinsam mit den Musiker:innen zu singen und zu tanzen, um Makebas Erbe als Botschafterin des afrikanischen Gemeinschaftsgef\u00fchls zu feiern. Kampf und Hoffnung Die Auff\u00fchrung hebt Makebas wirken als Aktivistin hervor und behandelt ihren unerm\u00fcdlichen Kampf gegen die Apartheid. Makebas politische Botschaft wird durch ihre kraftvollen Texte sowie die eindrucksvolle Darbietung von Tutu Puoane und Adjiri Odametey lebendig. Erz\u00e4hlungen und Bilder ihrer Stationen zeugen von Makebas Einsatz f\u00fcr soziale Gerechtigkeit. Die R\u00fcckkehr der Stimme Afrikas <\/strong>Das grandiose Finale der Show wird von einer mitrei\u00dfenden Darbietung des weltbekannten \u201eThe Click Song\u201c gepr\u00e4gt. Die gesamte Band und das Publikum kommen in einem letzten, energetischen H\u00f6hepunkt zusammen. Diese finale Darbietung ehrt nicht nur Makebas Leben, sondern auch ihre Vision eines vereinten und solidarischen Afrikas, das durch die Musik zusammengef\u00fchrt wird.<\/p>\n

CLASSICAL BEAT European Jazz Companions <\/strong>Die European Jazz Companions sind ein europ\u00e4isches Big-Band-Projekt, das junge Jazzmusiker*innen aus verschiedenen L\u00e4ndern mit erfahrenen Profis zusammenbringt. Initiiert und geleitet wird das Ensemble vom franz\u00f6sischen Komponisten, Arrangeur und Bandleader PierreBertrand. Das Ziel des Projekts ist es, musikalisches K\u00f6nnen, kulturellen Austausch und p\u00e4dagogische Begleitung in einem kreativen Umfeld zu vereinen. Drei erfahrene Big-Band-Coaches (u.a. Jo\u00ebl Chausse, Steen Nikolaj Hansen, Silvan Beuf) arbeiten in Travem\u00fcnde mit 18 jungen Musiker*innen aus europ\u00e4ischen Musikhochschulen. Gemeinsam entwickeln sie ein Repertoire, das sowohl klassische Big-Band-Traditionen als auch moderne Jazz-Elemente umfasst.<\/p>\n

Alle Konzerte des Festivals im \u00dcberblick:\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u2022 17.07.2025 <\/strong>| 19:30 Uhr ATLANTIC Grand Hotel Travem\u00fcnde im Garten (bei schlechtem Wetter im Ballsaal) Er\u00f6ffnungskonzert\u00a0<\/strong><\/p>\n

Florence Adooni <\/strong>– Frafra Sensation aus Ghana<\/p>\n

Tickets: https:\/\/www.classicalbeat.de\/ticket<\/p>\n

\u2022 21.07.2025<\/strong> | 20:00 Uhr ATLANTIC Grand Hotel Travem\u00fcnde Ballsaal<\/p>\n

MIGRATION 2<\/strong> – Deutsche Erstauff\u00fchrung mit Jesse Mattern Orchestra | Special Guests: Alain Brunet und sein Ensemble AKP\u00c9 MOTION<\/p>\n

Tickets: https:\/\/www.classicalbeat.de\/ticket<\/p>\n

\u2022 \u00a023.07.2025 | 20:00 Uhr\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a025.07.2025 | 20:00 Uhr\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a026.07.2025 | 20:00 Uhr<\/strong><\/p>\n

ATLANTIC Grand Hotel Travem\u00fcnde im Ballsaal<\/p>\n

THE VOICE OF AFRICA RETURNS | PATA PATA – A TRIBUTE TO MIRIAM MAKEBA <\/strong>mit Tutu Puoane & Adjiri Odametey<\/p>\n

Leitung: Pierre Bertrand<\/p>\n

Tickets: https:\/\/www.classicalbeat.de\/ticket<\/p>\n

Unsere kostenlosen Konzerte:<\/u><\/strong>\u00a0<\/u><\/p>\n

JUGENDFESTIVAL 2025<\/strong>
\nCLASSICAL BEAT Sounds of Nations<\/strong><\/p>\n

18. – 20. Juli SLOW DOWN Stage Travem\u00fcnde<\/strong>
\n3 Tage Musik auf dem Priwall<\/p>\n

Das Programm des Jugendfestivals: https:\/\/www.classicalbeat.de\/jf\/jugendfestival-travemuende<\/a><\/p>\n

\u2022 21.07.2025 | 16:00 Uhr\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a022.07.2025 | 16:00 Uhr\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a023.07.2025 | 16:00 Uhr\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a024.07.2025 | 16:00 Uhr\u00a0<\/strong><\/p>\n

FESTIVAL LOUNGE – ARTIST IN RESIDENCE<\/strong><\/h3>\n

KAI ONO – MURPHY SMITH – ALEX FRANK & KOBI ABCEDE (USA)<\/strong><\/p>\n

ATLANTIC Grand Hotel im Garten Eintritt frei!<\/p>\n

\u2022 24.07.2025<\/strong> | 20:00 Uhr Br\u00fcgmanngarten Travem\u00fcnde, Open Air<\/p>\n

Singing Travem\u00fcnde <\/strong>– Africa mit VOX MANDALA Eintritt frei!<\/p>\n

\u2022 27.07.2025<\/strong> | 12:00 Uhr Surf & Turf Restaurant, Priwall Fr\u00fchst\u00fcckskonzert<\/strong> mit den CLASSICAL BEAT European Jazz Companions<\/p>\n

Platzreservierung unter: 04502\/8888 527 oder www.surfandturf-travemuende.de\/reservierungen<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Akpe Motion \u00b7\u00a0Zum symbolischen Auftakt des diesj\u00e4hrigen CLASSICAL BEAT Festivals versammelten sich Festivalleiter Hans-Wilhelm Hagen, Hoteldirektor Kay Plesse, der<\/p>\n","protected":false},"author":4994,"featured_media":448168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[13,7],"tags":[26088],"class_list":["post-448167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","category-wissenschaft","tag-classical-beat-festival-2025-in-travemuende-auf-kurs-nach-ghana-eine-musikalische-reise-zwischen-afrika-und-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":448169,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448167\/revisions\/448169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/448168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}