{"id":456629,"date":"2026-02-19T20:18:48","date_gmt":"2026-02-19T19:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hier-luebeck.de\/?p=456629"},"modified":"2026-02-19T20:18:48","modified_gmt":"2026-02-19T19:18:48","slug":"thw-hh-mv-sh-kreis-und-thw-ueben-schoepfwerksausfall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/thw-hh-mv-sh-kreis-und-thw-ueben-schoepfwerksausfall\/","title":{"rendered":"THW HH MV SH: Kreis und THW \u00fcben Sch\u00f6pfwerksausfall"},"content":{"rendered":"<p>Kurz vor Weihnachten 2023 gab es Regen \u00fcber Regen. Als die Pumpe im Sch\u00f6pfwerk Raa-Besenbek ausfiel, war die Lage angespannt. Es drohte ein Binnenhochwasser in der Elbmarsch. Das Technische Hilfswerk war damals rund um die Uhr im Einsatz. Aus den Niederlanden wurde eine Ersatzpumpe beschafft. Die Gefahr konnte abgewendet werden.<!--more--><\/p>\n<p>Aus dieser Situation ist gelernt worden. Der Bev\u00f6lkerungsschutz im Kreis Pinneberg und der THW-Landesverband Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein haben gemeinsam ein Konzept entwickelt, das die Erkenntnisse aus dem damaligen Einsatz verarbeitet hat. In einer gro\u00df angelegten \u00dcbung rund um das Sch\u00f6pfwerk Raa-Besenbek wird das Konzept &#8222;Notsch\u00f6pf-System&#8220; jetzt mit Unterst\u00fctzung von insgesamt 200 Einsatzkr\u00e4ften in der Praxis erprobt.<\/p>\n<p>Foto: THW \u00b7<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurz vor Weihnachten 2023 gab es Regen \u00fcber Regen. Als die Pumpe im Sch\u00f6pfwerk Raa-Besenbek ausfiel, war die Lage angespannt.<\/p>\n","protected":false},"author":4994,"featured_media":456630,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20,1527],"tags":[27562],"class_list":["post-456629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-besondere-neuigkeiten","category-blaulicht","tag-thw-hh-mv-sh-kreis-und-thw-ueben-schoepfwerksausfall"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":456631,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456629\/revisions\/456631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/456630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}