{"id":45814,"date":"2011-10-18T13:56:24","date_gmt":"2011-10-18T13:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2011\/10\/pol-se-pinneberg-warnung-vor-manipulierten-geldautomaten-aktueller-cash-trappping-fall-am-montagabend-polizisten-aus-pinneberg-nehmen-zwei-rumanische-manner-fest\/"},"modified":"2011-10-18T13:56:24","modified_gmt":"2011-10-18T13:56:24","slug":"pol-se-pinneberg-warnung-vor-manipulierten-geldautomaten-aktueller-cash-trappping-fall-am-montagabend-polizisten-aus-pinneberg-nehmen-zwei-rumanische-manner-fest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/pol-se-pinneberg-warnung-vor-manipulierten-geldautomaten-aktueller-cash-trappping-fall-am-montagabend-polizisten-aus-pinneberg-nehmen-zwei-rumanische-manner-fest\/","title":{"rendered":"POL-SE: Pinneberg: Warnung vor manipulierten Geldautomaten &#8211; aktueller Cash-Trappping Fall am Montagabend &#8211; Polizisten aus Pinneberg nehmen zwei rum\u00e4nische M\u00e4nner fest"},"content":{"rendered":"<p>Pinneberg: (ots) &#8211; Wieder haben Diebe im Kreis Pinneberg  Geldautomaten mittels sogenannten Cash-Trappings manipuliert. Gestern Abend haben zwei rum\u00e4nische M\u00e4nner ihr Gl\u00fcck in Pinneberg versucht.  Doch Pinneberger Polizisten haben sie aufgesp\u00fcrt und festgenommen.<!--more-->     Gegen 18.35 Uhr meldete sich die Sicherheitszentrale der  Commerzbank an der Bismarckstra\u00dfe, weil der Verdacht eines aktuellen  Cash-Trapping-Falles bestand. Die Beamten zogen sich \u00fcber die  Uniformen schnell noch ihre zivilen Jacken und schnappten sich einen  Zivilwagen. Unauff\u00e4llig konnten sie sich so dem Tatort n\u00e4hern. In der Bank best\u00e4tigte sich der Verdacht, dass eine Straftat vorliegt. Ein  Geldautomat war manipuliert und zeigte eine Betriebsst\u00f6rung an. In  der N\u00e4he der Bankfiliale hatten die Beamten bereits zuvor zwei  verd\u00e4chtige M\u00e4nner bemerkt. Als einer von ihnen sich kurzzeitig  entfernte, sprachen sie den anderen an. Eine \u00dcberpr\u00fcfung des  24-j\u00e4hrigen Rum\u00e4nen ergab, dass dieser bereits aufgrund solcher  Delikte in Erscheinung getreten war. Er wurde vorl\u00e4ufig festgenommen. Als der zweite Mann zur\u00fcckkam, konnten die Beamten auch diesen  vorl\u00e4ufig festnehmen. Es handelt sich um einen 22-j\u00e4hrigen Rum\u00e4nen.  Gegen das Duo ist ein Strafverfahren eingeleitet. Aufgrund fehlender  Untersuchunghaftgr\u00fcnde werden die beiden Beschuldigten nach Abschluss aller polizeilichen Sofortma\u00dfnahmen noch heute entlassen.     Die Polizei warnt Bankkunden vor der im Grunde simplen Masche der  T\u00e4ter. Sie ist leicht zu durchschauen. Die T\u00e4ter kleben unbemerkt  \u00fcber dem Geldausgabeschacht einen baugleichen Verschluss an. Diese  Attrappe ist innen mit einer Klebefolie versehen. Die Klebefolie  verhindert, dass das Geld von dem Automaten wieder eingezogen wird.  Der Kunde bemerkt davon nichts, sondern wartet vergeblich auf sein  Geld. Nicht alle Kunden sp\u00fcren den Trick auf. Einige verlassen dann  den Automaten in der Annahme, dass dieser defekt sei.     Wie auch in diesem aktuellen Fall geschehen, ist davon auszugehen, dass die T\u00e4ter das Geschehen am Automaten aus sicherer Entfernung  beobachten. Sobald ein get\u00e4uschter Kunde fort ist, bereichern sie  sich dann, in dem sie das Geld entnehmen. Diese Vorgehensweise wird  durchaus gleich im Anschluss auch wiederholt, das hei\u00dft der Automat  wird aufs Neue pr\u00e4pariert.     Die Polizei r\u00e4t daher:     Wirft der Geldautomat unbegr\u00fcndet kein Geld aus, verlassen Sie auf keinen Fall den Automaten. Lassen Sie sich nicht von einem  vermeintlich &#8222;hilfsbereiten Fremden&#8220; weglocken. Bitten Sie einen  anderen Kunden, einen Bankmitarbeiter hinzuzuziehen oder rufen Sie  per Handy bei der Bank an. Falls dies zum Beispiel zur Nachtzeit  nicht m\u00f6glich ist, verst\u00e4ndigen Sie die Polizei \u00fcber 110.     Bereits im September war es in Schenefeld zu zwei F\u00e4llen des  Cash-Trappings gekommen (siehe Meldung vom 12.09.2011, 14:26 Uhr).  Die Ermittlungen in diesem Fall waren ebenfalls erfolgreich. Es  konnte ein 46-j\u00e4hriger Deutscher als Beschuldigter ermittelt werden.  Dieser sitzt derzeit in Untersuchungshaft.   ots Originaltext: Polizeidirektion Bad Segeberg Digitale Pressemappe: http:\/\/www.polizeipresse.de\/p_story.htx?firmaid=19027  <\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/19027\/2131771\/pol-se-pinneberg-warnung-vor-manipulierten-geldautomaten-aktueller-cash-trappping-fall-am\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pinneberg: (ots) &#8211; Wieder haben Diebe im Kreis Pinneberg Geldautomaten mittels sogenannten Cash-Trappings manipuliert. Gestern Abend haben zwei rum\u00e4nische M\u00e4nner<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-45814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}