{"id":458955,"date":"2026-05-05T18:53:55","date_gmt":"2026-05-05T16:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hier-luebeck.de\/?p=458955"},"modified":"2026-05-05T18:53:55","modified_gmt":"2026-05-05T16:53:55","slug":"modularkueche-transmitting-wind-foerderpreis-ausstellungen-der-arthur-boskamp-stiftung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/modularkueche-transmitting-wind-foerderpreis-ausstellungen-der-arthur-boskamp-stiftung\/","title":{"rendered":"Modulark\u00fcche \/ Transmitting Wind F\u00f6rderpreis-Ausstellungen der Arthur Boskamp-Stiftung"},"content":{"rendered":"

Mit den Ausstellungen der\u00a0F\u00f6rderpreistr\u00e4ger:innen 2025\/26<\/a> pr\u00e4sentiert die Arthur Boskamp-Stiftung zwei k\u00fcnstlerisch forschende Positionen, die sich auf unterschiedliche Weise mit \u00f6kologischen, translokalen und materiellen Zusammenh\u00e4ngen auseinandersetzen. W\u00e4hrend das kollaborative Projekt Modulark\u00fcche<\/a> von Paula K\u00f6nig, Liliana Escalh\u00e3o<\/strong> und Johann K\u00f6nig<\/strong> Essen als Medium kultureller \u00dcbersetzung und kollektiver Wissensproduktion begreift, untersucht die K\u00fcnstlerin Eda Aslan<\/strong> in Transmitting Wind<\/a> Luftstr\u00f6me als Tr\u00e4ger politischer und materieller Geschichte. Beide Projekte er\u00f6ffnen k\u00f6rperliche und diskursive Zug\u00e4nge zu Fragen von \u00d6kologie, Erinnerung und Alltagskultur.Modulark\u00fcche<\/strong>
\nPaula K\u00f6nig, Liliana Escalh\u00e3o und Johann K\u00f6nig<\/strong><\/p>\n

Kulinarisch-k\u00fcnstlerische \u00dcbersetzungen zwischen Portugal und Norddeutschland<\/p>\n

Die Modulark\u00fcche ist ein kollaboratives Projekt, das Kunst und Kulinarik verbindet. Ausgehend von saisonalen Zutaten aus Schleswig-Holstein und regionalen Rezepten aus Portugal entstehen Zeichnungen, Installationen und eine zweisprachige Publikation (Deutsch\/Portugiesisch). Das Buch ist nicht blo\u00dfe Dokumentation, sondern eigenst\u00e4ndiges k\u00fcnstlerisches Format zwischen Rezeptbuch, Kalender und visueller Erz\u00e4hlung durch eine Woche Fr\u00fchling, Sommer, Herbst und Winter. Rezepte, Zeichnungen, sowie Beitr\u00e4ge verbinden kulinarische Praxis mit \u00f6kologischen Fragestellungen und kultureller Reflexion.<\/p>\n

Transmitting Wind <\/strong>
\nEda Aslan<\/strong><\/p>\n

Telematische Installation; Echtzeit\u00fcbertragung von Winddaten und Verfolgung atmosph\u00e4rischer Staubbewegungen aus \u201eentfernten Landschaften\u201d<\/p>\n

F\u00fcr die Ausstellung im M.1 entwickelt Eda Aslan eine raumgreifende Installation, die meteorologische Daten von einer fern gelegenen Landschaft in den Ausstellungsraum in Hohenlockstedt in Echtzeit \u00fcbertr\u00e4gt. Mittels datenbasierter Steuerung von Ventilatoren wird die Bewegung der Winde als subtile physische Pr\u00e4senz erfahrbar \u2013 als Luftstrom, Druck oder leichtes Kribbeln auf der Haut.<\/p>\n

Begleitet von Texten und Forschungsmaterialien bringt die Installation eine leise St\u00f6rung \u2013 ein \u201einvasives Element\u201c \u2013 in den Ausstellungsraum: eine Atmosph\u00e4re, die von anderswo zu kommen scheint und ferne Geografien in wahrnehmbare N\u00e4he r\u00fcckt und mit ihnen ihre Sedimente der Erinnerung.<\/p>\n

F\u00f6rderpreise<\/strong><\/p>\n

Die F\u00f6rderpreise der Arthur Boskamp-Stiftung <\/a>werden alle zwei Jahre vergeben und richtet sich an K\u00fcnstler:innen mit einem Bezug zu Norddeutschland. Die Ausschreibung f\u00fcr die F\u00f6rderpreise 2025\/26 orientierte sich am kuratorischen Programm Kunst als \u00f6kologische Praxis<\/a> des k\u00fcnstlerischen Leiters Ronald Kolb. Es richtete sich an k\u00fcnstlerische Positionen, die forschend und partizipativ an der Schnittstelle von Kunst, Wissenschaft, \u00d6kologie und Nachhaltigkeit arbeiten.<\/p>\n

Termine<\/strong><\/p>\n

Ausstellungsdauer:<\/strong> 10. Mai bis 4. Juli 2026
\nEr\u00f6ffnung:<\/strong> 9. Mai 2026, 14:00 Uhr<\/p>\n

\u00d6ffentliche F\u00fchrungen:<\/strong>
\nSonntag, 23. Mai 2026, 14:00 Uhr
\nSamstag, 6. Juni 2026, 15:00 Uhr<\/p>\n

Abschlussveranstaltung mit F\u00fchrung und Vorstellungen der F\u00f6rderpreis-Kataloge:<\/strong>
\n4. Juli 2026, 15:00 Uhr, w\u00e4hrend des Sommerfests im M.1<\/p>\n

\u00d6ffnungszeiten w\u00e4hrend der Laufzeit:<\/strong>
\nSamstag und Sonntag, 14:00\u201318:00 Uhr<\/p>\n

Individuelle F\u00fchrungen sind nach Vereinbarung gerne m\u00f6glich:
\nRonald Kolb,\u00a0rk@arthurboskamp-stiftung.de<\/a><\/p>\n

Titelbild: Paula K\u00f6nig<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit den Ausstellungen der\u00a0F\u00f6rderpreistr\u00e4ger:innen 2025\/26 pr\u00e4sentiert die Arthur Boskamp-Stiftung zwei k\u00fcnstlerisch forschende Positionen, die sich auf unterschiedliche Weise mit \u00f6kologischen,<\/p>\n","protected":false},"author":4994,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[26475,13],"tags":[28091],"class_list":["post-458955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur-wissenschaft","category-veranstaltungen","tag-modularkueche-transmitting-wind-foerderpreis-ausstellungen-der-arthur-boskamp-stiftung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458957,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458955\/revisions\/458957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}