BERLIN\/KIEL. Gemeinsam mit den L\u00e4ndern Niedersachsen, Sachsen und Brandenburg hat sich Schleswig-Holstein heute (8. Mai) mit einer Initiative im Bundesrat f\u00fcr die St\u00e4rkung von Minderheitensprachen eingesetzt. Sprachen, die durch die Europ\u00e4ische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen gesch\u00fctzt sind, sollen zuk\u00fcnftig im Markenrecht der Europ\u00e4ischen Union (EU) gest\u00e4rkt werden. Damit sollen sie auf die gleiche Stufe wie alle anerkannten Amtssprachen in der EU gestellt werden.<\/p>\n
\u201eGro\u00dfe Sprachen sind gesch\u00fctzt. Kleine Sprachen sind es faktisch nicht. Der aktuelle Rahmen sch\u00fctzt wirtschaftliche Interessen mehr als die sprachliche Vielfalt. Eine Pr\u00e4zisierung zugunsten von Regional- und Minderheitensprachen ist daher notwendig f\u00fcr die Gleichberechtigung aller B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in der Europ\u00e4ischen Union\u201c, sagte Ministerpr\u00e4sident Daniel G\u00fcnther im Bundesrat in Berlin. Aktuell sei die kommerzielle Nutzung von Wendungen und Begriffen beispielsweise f\u00fcr Produktnamen oder in der Werbung f\u00fcr die Sprechergruppen der Regional- und Minderheiten eingeschr\u00e4nkt. F\u00fcr lokale Betriebe und Institutionen bestehe so eine Rechtsunsicherheit.<\/p>\n
\u201eAbmahnungen oder Klagen sind f\u00fcr sie jederzeit m\u00f6glich. Besonders kritisch ist, dass sich Dritte Rechte an W\u00f6rtern sichern, die Teil der kulturellen Identit\u00e4t einer Minderheit oder Volksgruppe sind\u201c, so G\u00fcnther. Das habe schon jetzt konkrete Auswirkungen: So sei der friesische Begriff \u201e\u00d6\u00f6mrang\u201c \u2013 also etwas, das von der Insel Amrum stamme, von einem US-amerikanischen Spirituosenhersteller als Marke eingetragen worden. F\u00fcr lokale Betriebe sei daraufhin die Nutzung dieses Namens eingeschr\u00e4nkt worden.<\/p>\n
\u201eWir fordern daher die Bundesregierung auf, sich auf europ\u00e4ischer Ebene f\u00fcr eine Anpassung von Artikel 7 des EU-Markenrechts einzusetzen. Mit einem erg\u00e4nzenden Passus sollen die von der ,Europ\u00e4ischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen\u2019 gesch\u00fctzten Sprachen explizit genannt werden\u201c, sagte der Ministerpr\u00e4sident. Der lokale Raum, in dem eine Sprache gebraucht und verstanden werde, solle st\u00e4rker ber\u00fccksichtigt werden. G\u00fcnther: \u201eWir wollen, dass eine vermeintliche Selbstverst\u00e4ndlichkeit f\u00fcr alle Menschen in Deutschland und in der Europ\u00e4ischen Union auch tats\u00e4chlich selbstverst\u00e4ndlich ist.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BERLIN\/KIEL. Gemeinsam mit den L\u00e4ndern Niedersachsen, Sachsen und Brandenburg hat sich Schleswig-Holstein heute (8. Mai) mit einer Initiative im Bundesrat<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":432680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20,11,5],"tags":[28103],"class_list":["post-459041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-besondere-neuigkeiten","category-menschlich-gesehen","category-politik-wirtschaft","tag-ministerpraesident-guenther-im-bundesrat-minderheitensprachen-staerken-sprachliche-vielfalt-durch-erweitertes-markenrecht-der-eu-schuetzen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":459042,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459041\/revisions\/459042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=459041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}