Foto: HL \u00b7 L\u00fcbecker Arch\u00e4ologen und Kilian Andersen Verlag ver\u00f6ffentlichen dritten Band der Reihe \u201eDie Bergenfahrer\u201c \u2013 erstmals spielt die Handlung in der Hansestadt selbst.L\u00fcbeck, 1384. Die Stra\u00dfen der Stadt sind voller Kaufleute, Handwerker und Gesandter. ZumHansetag str\u00f6men Besucher aus den St\u00e4dten des Hansebundes in die m\u00e4chtige Handelsmetropole des Nordens. Doch hinter den Fassaden der reichen Kaufmannsh\u00e4user w\u00e4chst ein Konflikt, der die Stadt ersch\u00fcttert: Handwerker fordern mehr politischen Einfluss und stellen sich gegen den Rat. Mitten in diesen Machtkampf geraten die Waisenkinder Thomas und Hille gemeinsam mit ihrem Lehrmeister, dem Kaufmann Gherard.<\/p>\n
Diese Geschichte erz\u00e4hlt der neue Comicband \u201eDie Bergenfahrer\u201c, den die Abteilung Arch\u00e4ologie der Hansestadt L\u00fcbeck gemeinsam mit dem L\u00fcbecker Kilian Andersen Verlag ver\u00f6ffentlicht hat. Erstmals f\u00fchrt die Reihe ihre Leserinnen und Leser nach L\u00fcbeck und verbindet eine spannende Erz\u00e4hlung mit historischen Ereignissen und aktuellen Forschungserkenntnissen.<\/p>\n
Eine Geschichte mitten aus der L\u00fcbecker Stadtgeschichte<\/strong><\/p>\n Im Zentrum des neuen Bandes steht ein Konflikt, der die Hansestadt im sp\u00e4ten 14. Jahrhundert tats\u00e4chlich bewegte. Die Handwerker L\u00fcbecks verlangen mehr Mitsprache in politischen Entscheidungen und geraten damit in direkten Gegensatz zum Rat der Stadt. Als ihr Anf\u00fchrer Hinrik Paternostermaker zugleich ein enger Freund des Kaufmanns Gherard ist, geraten Thomas und Hille zwischen die Fronten.<\/p>\n Vor der Kulisse des Hansetags entfaltet sich eine Geschichte \u00fcber Freundschaft, Loyalit\u00e4t und gesellschaftlichen Wandel \u2013 eingebettet in eine Zeit, in der L\u00fcbeck als Zentrum des Hansebundes die Geschicke Nordeuropas mitpr\u00e4gte.<\/p>\n Arch\u00e4ologische Forschung als Fundament der Erz\u00e4hlung<\/strong><\/p>\n Anders als viele historische Comics basiert \u201eDie Bergenfahrer\u201c nicht allein auf einer allgemeinen Mittelalterkulisse. Die inhaltliche Grundlage der Handlung wurde von der Abteilung Arch\u00e4ologie der Hansestadt L\u00fcbeck entwickelt. Historische Hintergr\u00fcnde, zentrale Themen und zahlreiche Details des st\u00e4dtischen Lebens beruhen auf wissenschaftlichen Recherchen und arch\u00e4ologischen Erkenntnissen.<\/p>\n Ziel des Projekts war es, aktuelle Forschungsergebnisse in eine spannende und zugleich historisch belastbare Erz\u00e4hlung zu \u00fcbersetzen. Die zeichnerische und erz\u00e4hlerische Umsetzung entstand in enger Zusammenarbeit mit der niederl\u00e4ndischen Uitgeverij Syndikaat. So entstand ein Comic, der Wissenschaft und grafisches Erz\u00e4hlen auf besondere Weise miteinander verbindet.<\/p>\n \u201eWer arch\u00e4ologisch arbeitet, besch\u00e4ftigt sich nicht nur mit Objekten und Befunden, sondern mit den Menschen dahinter. Uns interessierte die Frage, wie sich historische Konflikte, Hoffnungen und Entscheidungen in eine spannende Erz\u00e4hlung \u00fcbertragen lassen. Der Comic er\u00f6ffnet daf\u00fcr M\u00f6glichkeiten, die klassische Vermittlungsformate oft nicht bieten\u201c, sagt Arne Voigtmann, einer der beiden Projektleiter aus der Abteilung Arch\u00e4ologie.<\/p>\n Mittelalterliche Themen mit \u00fcberraschender Aktualit\u00e4t<\/strong><\/p>\n F\u00fcr die Projektverantwortlichen liegt ein besonderer Reiz des Comics darin, historische Entwicklungen durch pers\u00f6nliche Geschichten erfahrbar zu machen.<\/p>\n \u201eDie Auseinandersetzungen zwischen Rat und Handwerkern geh\u00f6ren zu den spannenden Kapiteln der L\u00fcbecker Stadtgeschichte. Viele Leserinnen und Leser werden \u00fcberrascht sein, wie aktuell manche Fragen wirken, die die Menschen damals besch\u00e4ftigten\u201c, sagt Andr\u00e9 Dubisch, Projektleiter des Comics von der Abteilung Arch\u00e4ologie.<\/p>\n Die komplette Reihe jetzt auf Deutsch erh\u00e4ltlich<\/strong><\/p>\n Mit dem neuen Band liegt die gesamte Reihe \u201eDie Bergenfahrer\u201c erstmals vollst\u00e4ndig in deutscher Sprache vor. Die beiden vorherigen B\u00e4nde der urspr\u00fcnglich in den Niederlanden entstandenen Serie wurden ebenfalls ins Deutsche \u00fcbersetzt.<\/p>\n Alle drei B\u00e4nde sind ab sofort zum Preis von jeweils 9,95 Euro \u00fcber die Homepage des Kilian Andersen Verlags erh\u00e4ltlich. In den kommenden Wochen werden die Comics zudem im L\u00fcbecker Buchhandel verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Foto: HL \u00b7 L\u00fcbecker Arch\u00e4ologen und Kilian Andersen Verlag ver\u00f6ffentlichen dritten Band der Reihe \u201eDie Bergenfahrer\u201c \u2013 erstmals spielt die<\/p>\n","protected":false},"author":4994,"featured_media":460134,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[15,10],"tags":[6238,28362],"class_list":["post-460133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-lubeck-lupe","tag-hansetag","tag-machtkampf-und-handelsnetzwerke-comic-laesst-mittelalterliches-luebeck-lebendig-werden"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":460135,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460133\/revisions\/460135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/460134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}