L\u00fcbeck (ots) –\u00a0Vom 17.07.2026 bis zum 26.07.2026 findet die 137. Travem\u00fcnder Woche statt. Um einen sicheren Ablauf des gro\u00dfen Sport- und Familienfestes zu gew\u00e4hrleisten, zeigt die Polizei wie auch in den Vorjahren auf dem und rund um das Veranstaltungs- gel\u00e4nde deutlich verst\u00e4rkte Pr\u00e4senz. Wie im letzten Jahr herrscht auf dem gesamten Areal der Travem\u00fcnder Woche ein Waffen- und Messerverbot.<\/p>\n
<\/p>\n
Die Polizei weist daraufhin, dass das \u00dcberfliegen von Veranstaltungsfl\u00e4chen und Einsatzorten mit Drohnen jeglicher Art nicht erlaubt ist.<\/p>\n
Polizeiliche Pr\u00e4senz und Ansprechbarkeit Dezentral k\u00f6nnen sich die G\u00e4ste bei Bedarf an die Fu\u00df- und Pr\u00e4senzstreifen wenden. Ferner ist der Kommunale Ordnungsdienst der Hansestadt L\u00fcbeck bei Anliegen der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger im Bereich der Konzertmuschel am Br\u00fcgmanngarten erreichbar.<\/p>\n Im Falle des Bedarfs gesundheitlicher Versorgung sind die Sanit\u00e4tsdienste an der Strandpromenade in H\u00f6he der Stra\u00dfe Am Br\u00fcgmanngarten und am Zugang zur Nordermole zu finden.<\/p>\n Zu Wasser sorgen die Experten der Wasserschutzpolizei f\u00fcr Sicherheit Die Beamten der Wasserschutzpolizei in Travem\u00fcnde werden die Einhaltung der Vorschriften im Rahmen von Kontrollen \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n Badeg\u00e4ste, Schwimmerinnen und Schwimmer k\u00f6nnen insbesondere auch zu ihrer eigenen Sicherheit beitragen, in dem sie sich innerhalb der betonnten Badegebiete aufhalten und nicht verbotswidrig durch das Fahrwasser der Trave schwimmen. Auf diese Weise k\u00f6nnen sie die Gefahr einer Kollision mit einem Boot, einem Schiff, einer F\u00e4hre oder allen anderen Wassersportlern vermeiden.<\/p>\n Waffen- und Messermitf\u00fchrverbot Verst\u00f6\u00dfe werden konsequent mit einem Bu\u00dfgeld geahndet oder bei entsprechenden Delikten mit Verdacht des Versto\u00dfes gegen das Waffengesetz ein Strafverfahren eingeleitet. In Bussen, Bahnen, Haltestellen und Bahnh\u00f6fen und auch auf dem Veranstaltungsgel\u00e4nde weisen mehrsprachige Hinweisplakate der Landespolizei Schleswig-Holstein auf das Verbot hin.<\/p>\n „Die Polizei w\u00fcnscht sich wie in den Vorjahren eine friedliche Travem\u00fcnder Woche, dort haben Waffen oder Messer nichts verloren“. Das \u00dcberfliegen der Veranstaltungsfl\u00e4chen oder Einsatzstellen an Land und auf dem Wasser mittels Drohnen ist f\u00fcr Privatpersonen und Gewerbetreibende alleine aufgrund des Verletzungsrisikos grunds\u00e4tzlich nicht erlaubt. Dieses Verbot gilt auch f\u00fcr das \u00dcberfliegen der Travem\u00fcndung zwischen Travem\u00fcnde und dem Priwall.<\/p>\n Der Versto\u00df gegen die Vorgaben des Luftverkehrsgesetzes stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann mit einem erheblichen Bu\u00dfgeld geahndet werden.<\/p>\n Hinweise zum Jugendschutz und Einlass auf den Veranstaltungsfl\u00e4chen Mit Blick auf das Mindestalter bei Teilnahme an einzelnen Veranstaltungen gelten neben den Richtlinien des Jugendschutzes auch die vom Veranstalter erstellten individuellen Regularien. Besucherinnen und Besucher sollten sich vorab hierzu informieren.<\/p>\n Informationen zur Anreise und zum Parken Informationen zu zus\u00e4tzlichen Fahrten sowie erweiterten Abfahrtszeiten k\u00f6nnen kostenfrei unter www.travemuender-woche.com sowie www.luebeck.de abgerufen werden.<\/p>\n G\u00e4ste, die mit dem PKW anreisen, werden dringend gebeten, ausschlie\u00dflich die ausgewiesenen Parkpl\u00e4tze zu nutzen, nicht verbotswidrig zu parken und Rettungswege unbedingt freizuhalten. Die Kaiserallee wird komplett als Einbahnstra\u00dfe in Fahrtrichtung „Helldahl“ eingerichtet. In der gesamten Stra\u00dfe Am Leuchtenfeld ist das Parken verboten. Der Bereich wird f\u00fcr Einsatzfahrzeuge der Polizei vorgehalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u00fcbeck (ots) –\u00a0Vom 17.07.2026 bis zum 26.07.2026 findet die 137. Travem\u00fcnder Woche statt. Um einen sicheren Ablauf des gro\u00dfen Sport-<\/p>\n","protected":false},"author":4994,"featured_media":437138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20,11,26585,13],"tags":[],"class_list":["post-460685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-besondere-neuigkeiten","category-menschlich-gesehen","category-umwelt-sport","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4994"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":460696,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460685\/revisions\/460696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/437138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong>Mit Unterst\u00fctzung der Bereitschaftspolizei aus Eutin begleiten die Beamten der Polizeidirektion L\u00fcbeck die Segelsportveranstaltung mit einer deutlich erh\u00f6hten Pr\u00e4senz. Das Wasserschutzpolizeirevier Am Leuchtenfeld dient f\u00fcr alle Besucherinnen und Besucher der Travem\u00fcnder Woche als zentrale Anlaufstelle.<\/p>\n
\n<\/strong>Ob auf der Trave oder der L\u00fcbecker Bucht: Es gilt st\u00e4ndige Vorsicht und gegenseitige R\u00fccksicht. Um Unf\u00e4lle oder Gefahrensituationen zu vermeiden, halten sich verantwortungsvolle Wassersportler, Bootseigner, Seglerinnen und Segler an vorgegebene Geschwindigkeiten, an das Rechtsfahrgebot im stark frequentierten Fahrwasser und sie treten ihre Fahrt ohne den Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten an.<\/p>\n
\n<\/strong>„Kein Ort f\u00fcr Messer!“ Waffen, Messer jeglicher Art, unabh\u00e4ngig von der Klingenl\u00e4nge, oder sonstige gef\u00e4hrliche Gegenst\u00e4nde sind auf dem gesamten Veranstaltungsgel\u00e4nde, an den Bahnh\u00f6fen, in Bussen und Z\u00fcgen grunds\u00e4tzlich nicht erlaubt. In enger Zusammenarbeit mit der Bundespolizei und dem Kommunalen Ordnungsdienst der Hansestadt L\u00fcbeck wird die Polizeidirektion L\u00fcbeck das Messerverbot im Rahmen von Kontrollen \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n
\nDrohnenverbot<\/p>\n
\n<\/strong>Das Jugendamt und der Kommunale Ordnungsdienst der Hansestadt L\u00fcbeck k\u00fcmmern sich um die Belange des Jugendschutzes und werden dabei im Bedarfsfall von der Polizei unterst\u00fctzt.<\/p>\n
\n<\/strong>Aufgrund der zu erwartenden hohen Besucheranzahl und begrenzter Parkm\u00f6glichkeiten in Travem\u00fcnde bittet die Polizei die Besucherinnen und Besucher, m\u00f6glichst die \u00f6ffentlichen Verkehrsmittel f\u00fcr die Anreise zur Travem\u00fcnder Woche zu nutzen. W\u00e4hrend des Veranstaltungszeitraums erweitert der \u00d6PNV das Serviceangebot.<\/p>\n