{"id":46973,"date":"2011-11-02T21:27:31","date_gmt":"2011-11-02T20:27:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/?p=46973"},"modified":"2011-11-02T21:27:31","modified_gmt":"2011-11-02T20:27:31","slug":"eu-fordert-digitalisierung-kulturellen-erbes-filme-bucher-und-platten-sollen-vor-zerfall-bewahrt-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/eu-fordert-digitalisierung-kulturellen-erbes-filme-bucher-und-platten-sollen-vor-zerfall-bewahrt-werden\/","title":{"rendered":"EU fordert Digitalisierung kulturellen Erbes &#8211; Filme, B\u00fccher und Platten sollen vor Zerfall bewahrt werden"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Altes Buch: Digitale EU-Bibliothek sichert Kulturerbe (Foto: europeana.eu)\" src=\"http:\/\/www.pressetext.com\/news\/lowres\/\/20111102013\" alt=\"Altes Buch: Digitale EU-Bibliothek sichert Kulturerbe (Foto: europeana.eu)\" width=\"300\" height=\"186\" \/>Altes Buch: Digitale EU-Bibliothek sichert Kulturerbe (Foto: europeana.eu)<\/p>\n<p>Br\u00fcssel (pte013\/02.11.2011\/11:00) &#8211; Die Europ\u00e4ische Kommission <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/\" rel=\"external\" target=\"_blank\">http:\/\/ec.europa.eu<\/a> hat die 27 EU-Mitgliedsstaaten dazu aufgefordert, sich st\u00e4rker darum zu bem\u00fchen, die Digitalisierung von kulturell bedeutenden Werken im eigenen Land voranzutreiben. Nur durch den raschen und umfassenden Transfer in digitale Formate sei es m\u00f6glich, die wertvollen Best\u00e4nde an Filmen, B\u00fcchern und Vinyl-Schallplatten, die in den zahlreichen europ\u00e4ischen Bibliotheken schlummern, vor dem sicheren Zerfall zu bewahren, hei\u00dft es aus Br\u00fcssel. Die EU selbst will zwischen 2011 und 2013 j\u00e4hrlich 3,7 Mio. Euro in die F\u00f6rderung von Digitalisierungsprojekten stecken.<!--more-->&#8222;Europa hat wahrscheinlich das gr\u00f6\u00dfte kulturelle Erbe der Welt&#8220;, wird Neelie Kroes, EU-Kommissarin f\u00fcr die Digitale Agenda, vom Wall Street Journal zitiert. &#8222;Wir k\u00f6nnen es uns nicht leisten, die vielversprechenden M\u00f6glichkeiten auszulassen, die uns die Digitalisierung bietet&#8220;, betont Kroes weiter. Wer im Bereich der \u00dcberf\u00fchrung von wichtigen Kultursch\u00e4tzen nicht die n\u00f6tige Konsequenz und das erforderliche Engagement zeige, laufe Gefahr, kulturell zu verfallen, so die Warnung der EU-Politikerin.<\/p>\n<p>30 Mio. Werke bis 2015<\/p>\n<p>Wenn die Filme, B\u00fccher oder Schallplatten erst einmal in ein digitales Format transferiert sind, soll das entsprechende Material \u00fcber die europ\u00e4ische digitale Bibliothek Europeana <a href=\"http:\/\/www.europeana.eu\/\" rel=\"external\" target=\"_blank\">http:\/\/www.europeana.eu<\/a> f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit verf\u00fcgbar gemacht werden. Zum jetzigen Zeitpunkt sind auf der Seite bereits 19 Mio. Materialien per Mausklick abrufbar. &#8222;Bis zum Jahr 2015 soll der Umfang auf 30 Mio. St\u00fcck anwachsen&#8220;, k\u00fcndigt Kroes an.<\/p>\n<p>&#8222;Die Europeana hat zur Zeit noch das Problem, dass der Stand der Digitalisierung in den einzelnen Mitgliedsstaaten sehr unterschiedlich ist&#8220;, meint Friedrich Gei\u00dfelmann, ehemaliger Direktor der Universit\u00e4tsbibliothek Regensburg <a href=\"http:\/\/www.bibliothek.uni-regensburg.de\/\" rel=\"external\" target=\"_blank\">http:\/\/www.bibliothek.uni-regensburg.de<\/a> , gegen\u00fcber pressetext. Da die EU nicht selbst in gro\u00dfem Stil Kulturwerke digitalisiere, sei sie auf das digitale Material angewiesen, das in den einzelnen Mitgliedsstaaten vorhanden ist. &#8222;Auch in Deutschland ist die Digitalisierung unterschiedlich weit fortgeschritten&#8220;, merkt Gei\u00dfelmann an.<\/p>\n<p>100 Mio. Euro f\u00fcr EU-Best\u00e4nde<\/p>\n<p>Als entscheidender Faktor im Zusammenhang mit dem Voranschreiten des Europeana-Projekts erweist sich nat\u00fcrlich der finanzielle Aspekt. &#8222;Zum jetzigen Zeitpunkt kann noch niemand genau sagen, was der Digitalisierungsprozess letztendlich kosten wird&#8220;, stellt Gei\u00dfelmann klar. Um das von EU-Kommissarin Kroes angepeilte Ziel f\u00fcr 2015 erreichen zu k\u00f6nnen, wird man wohl auch auf tatkr\u00e4ftige private Unterst\u00fctzung angewiesen sein. Aktuellen Berechnungen der Europ\u00e4ischen Union zufolge werden an die 100 Mio. Euro erforderlich sein, um die gesamten Best\u00e4nde von Europas Museen, Archiven und Bibliotheken zu digitalisieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Altes Buch: Digitale EU-Bibliothek sichert Kulturerbe (Foto: europeana.eu) Br\u00fcssel (pte013\/02.11.2011\/11:00) &#8211; Die Europ\u00e4ische Kommission http:\/\/ec.europa.eu hat die 27 EU-Mitgliedsstaaten dazu<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[235,127,230,229,232,231,233,234],"class_list":["post-46973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wissenschaft","tag-bewahrt-werden","tag-bucher","tag-digitalisierung","tag-eu","tag-filme","tag-kulturelles-erbe","tag-platten","tag-zerfall"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}