{"id":6792,"date":"2008-07-20T18:06:20","date_gmt":"2008-07-20T18:06:20","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=6692"},"modified":"2008-07-20T18:06:20","modified_gmt":"2008-07-20T18:06:20","slug":"travemnder_woche_wie_landratten_den_segelsport_erleben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/travemnder_woche_wie_landratten_den_segelsport_erleben\/","title":{"rendered":"Travem\u00fcnder Woche: Wie Landratten den Segelsport erleben"},"content":{"rendered":"

\"TW08-Festival-MK\"
\nSich den Wind um die Ohren pusten und bunte Segel vor\u00fcber ziehen lassen, ohne Gefahr seekrank zu werden. Oder mit viel Muskelkraft Segel setzen und dabei maritime Funktionsmode tragen, ohne den festen Boden unter den F\u00fc\u00dfen zu verlieren. Bei der 119. Travem\u00fcnder Woche (TW) kommen auch Landratten seglerisch auf ihre Kosten. Foto: MK\/Travem\u00fcnder WocheNoch bis zum kommenden Sonntag (27. Juli) kann jedermann auf Traditionsseglern die Wettfahrten auf der L\u00fcbecker Bucht hautnah miterleben oder ganz bequem von den Terrassen des Sailors‘ Beach Clubs und der Rauch Sailors‘ Lounge das Regattageschehen in Strandn\u00e4he beobachten.<\/p>\n

„Komm, komm, halt durch, noch mal, noch mal, gleich hast du’s“, feuert Veronika die Zuschauer an. Am Stand des offiziellen TW-Bekleidungspartners Marinepool l\u00e4dt sie die Besucher ein, ihre Kr\u00e4fte einmal am so genannten Grinder anzuwenden. Mit dieser gro\u00dfen Kurbel werden normalerweise an Bord der America’s Cup-Yachten die Segel gesetzt. In Travem\u00fcnde zeigen Leuchtfelder an, wie „hoch“ die Segel schon gezogen sind, und Veronika stoppt die Zeit, die die Teilnehmer insgesamt ben\u00f6tigen. „Los, helft ihm! Segeln ist Teamsport“, ruft sie, und das Publikum verhilft dem an der „Kaffeem\u00fchle“ keuchenden Mann mit lautem „hepp, hepp, hepp“. Auch 17 Sekunden k\u00f6nnen ganz sch\u00f6n lang sein und ordentlich auf die Puste gehen. Eine Segelerfahrung der besonderen Art.<\/p>\n

Wirklich zur Sache geht es auf den Regattabahnen vor der K\u00fcste des traditionsreichen Seebads. Wer die Wettfahrten in den insgesamt 29 Bootsklassen auf den Wellen der L\u00fcbecker Bucht verfolgen m\u00f6chte, kann t\u00e4glich zu Regattabegleitfahrten aufbrechen. Besonders beliebt sind die ganz- oder halbt\u00e4gigen T\u00f6rns auf den „Oldtimern“ unter den Segelschiffen, den Traditionsseglern mit ihrem besonderen Flair. N\u00e4here Infos gibt es im Internet unter http:\/\/www.sail.de\/travemuender-woche.0.html.<\/p>\n

Wem das zu gewagt erscheint, besichtigt Travem\u00fcndes liebstes Wahrzeichen, die vor dem Priwall vor Anker liegende Viermastbark „Passat“. Der schwarzwei\u00dfe Rumpf dieses ehemaligen Frachtschiffes und die \u00fcber die Toppen geflaggten Masten bieten eine Bilderbuchkulisse zum Ein- und Auslaufen der Boote \u00fcber die Travem\u00fcndung. Das Museumsschiff kann t\u00e4glich von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Noch aktive Traditionssegler werden am kommenden Sonnabend (26. Juli) von 12 bis 15 Uhr die Travepromenade entlang schippern. Shanty-Ch\u00f6re an Bord singen bekannte und beliebte Seemannslieder von der Waterkant.<\/p>\n

F\u00fcr Nichtsegler ist das Regattageschehen auf dem Wasser oft nicht ganz einfach zu verstehen. Au\u00dfer in Travem\u00fcnde. Hier serviert Moderator Gerd Girschkowski auf der Terrasse des Sailors‘ Beach Clubs nahe der Nordermole den Zuschauern Segelfachwissen in leicht verdaulichen kleinen H\u00e4ppchen. So k\u00f6nnen die Besucher der Travem\u00fcnder Woche die Wettfahrten gleich dreifach genie\u00dfen: Spannung zum Greifen in der nah zum Strand ausgelegten Regattabahn Beach, fachkundige und kurzweilige Informationen \u00fcber das Geschehen zwischen den Wendemarken und nebenbei trendige Drinks oder k\u00f6stlicher Kuchen zu einer Tasse Kaffee aus dem gastronomischen Angebot des Sailors‘ Beach Clubs.<\/p>\n

Der Club ist zugleich einer der „Hotspots“ der Segler. Hier, aber auch im Volkswagen Seglervillage am Traveufer zwischen L\u00fcbecker Yacht-Club und Regattastation, sind die Aktiven gern zu einem Schnack bereit. Auch das An- und Ablegen der Boote l\u00e4sst sich in Travem\u00fcnde aus allern\u00e4chster N\u00e4he beobachten. Zum einen bei den Liegepl\u00e4tzen hinter der Holsten Beach Area neben der Nordermole, aber seit diesem Jahr auch auf der Tornadowiese s\u00fcdlich des Yachtclub-Gel\u00e4ndes Trave-aufw\u00e4rts. Zum ersten Mal „d\u00fcrfen“ die TW-Besucher einen vollst\u00e4ndigen Bogen um diese Liegepl\u00e4tze machen.<\/p>\n

Auf der Trelleborgallee ist durch diese neue Wegf\u00fchrung eine kleine Aussichtsterrasse entstanden, die den besten Blick auf die Boote und ihre Crews gew\u00e4hrt. Wer mehr \u00fcber diverse Bootsklassen erfahren m\u00f6chte, merkt sich: „Bis Sonnabend t\u00e4glich um 18.15 Uhr“. Dann stellt im LN\/NDR-Medienzelt Michael Wulff von der Seglerzeitung die Besonderheiten einzelner Bootstypen vor. Jeweils um 20 Uhr wird der tagesaktuelle Segelfilm des NDR von der TW 08 gezeigt. Sp\u00e4testens dann ist Zeit, bei einem Glas Holsten Pilsener vom Fass das neu erworbene Seglerlatein auszutauschen.<\/p>\n

Landprogramm, Montag, 21. Juli
\nWettfahrten auf allen sechs Bahnen von 11 bis ca. 17 Uhr (Achten Sie auf die Lautsprecherdurchsagen).
\nFestivalb\u00fchne Br\u00fcgmanngarten um 20.30 Uhr: Wolf Maahn & Band unplugged – Wolf Maahns Songs sind Meilensteine der deutschen Popgeschichte
\nRauch Sailors‘ Lounge ab 8 Uhr: Segler- Power-Fr\u00fchst\u00fcck & Coffee to go, abends Public Area: DJ Martell (Matrix, Berlin) & Paula P´Cay Live, Beach Area: Finest Afterwork & Loungemusic
\nSailors‘ Beach Club ab 8 Uhr: Fr\u00fchst\u00fcck am Meer, ab 14 Uhr: Kaffee & Kuchen am Meer, Gerd Girschkowski kommentiert live das Regattageschehen auf der Bahn „Beach“ exklusiv von der Terrasse des Sailors‘ Beach Clubs, ab 19 Uhr The FunkJunk feat. Freddy Dynamite = The NightRiders \/ new:stereo Kinder dieser K\u00fcste) mit Funk, Soul und Rap.
\nTanztee am Meer von 10 – 18 Uhr: Tanzmusik von DJ Claus und Open-Air Tanzcafe von der Tanzschule Wollgast. Mit Tanzkursen f\u00fcr Anf\u00e4nger und Fortgeschrittene, Tango, Salsa, Samba & Merengue f\u00fcr Jedermann. Kinderdisco mit Tanzanimation. Diverse Shows und Specials sowie eine Talentb\u00fchne: Wer etwas Besonderes kann, darf am Wettbewerb teilnehmen. Gewinnspiel-Quiz, mit vielen Sachpreisen. Ab 18 Uhr Schlagerstar Jos\u00e9 Ferreiras Live on Stage, ab 18.30 Uhr diverse Showbands
\nWein-Carree ab 19.00 Uhr: Los Esplendidos – Spanische & lateinamerikanische Folklore
\nB\u00fchne Trelleborgallee ab 15 Uhr: Claas Vogt (Oldies, Blues & Evergreens), ab 20 Uhr Jessen & Melzer (Power-Acoustic- Duo)
\nMedienzelt ab 10 Uhr: Medienzelt offen, 12 Uhr: Mittagstisch mit dem Radisson SAS Senator Hotel, 14 Uhr: Spielerunde mit Anne Karin und Sascha Grieve, 16 Uhr: Kochshow mit Walter Kalabinski (Marina), 18.15 Uhr: Klassenportrait Pirat mit Michael Wulff (Seglerzeitung) 19.30 Uhr: Schleswig-Holstein Magazin, 20 Uhr: Travem\u00fcnder Woche Film, 20.05 Uhr: Jazz mit „Timeline“
\nWeinland von 19 bis 23 Uhr: Los Esplendidos Spanische & lateinamerikanische Folklore:<\/p>\n

Quelle: Travem\u00fcnder Woche<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sich den Wind um die Ohren pusten und bunte Segel vor\u00fcber ziehen lassen, ohne Gefahr seekrank zu werden. Oder mit<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-freizeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}