![\"Forscherin](\"http:\/\/www.schleswig-holstein.de\/MWV\/DE\/Service\/Bilder\/Wissenschaft\/Fraunhofer_Mikroskop__blob=normal.jpg\" "\\"Forscherin")
de Jager \u00fcbergibt F\u00f6rderbescheid und pr\u00e4sentiert Architekten-Entwurf<\/p>\nde Jager \u00fcbergibt F\u00f6rderbescheid und pr\u00e4sentiert Architekten-Entwurf<\/p>\n
Die Fraunhofer-Einrichtung f\u00fcr Marine Biotechnologie (EMB)<\/abbr> ist auf der Zielgeraden zum Fraunhofer-Institut: Gemeinsam mit L\u00fcbecks B\u00fcrgermeister Bernd Saxe und EMB<\/abbr>-Leiter Prof. Charli Kruse pr\u00e4sentierte Wirtschaftsminister Jost de Jager am 30. April in L\u00fcbeck den Architektenentwurf f\u00fcr den Institutsneubau im L\u00fcbecker Hochschulviertel, der bis Ende 2014 fertiggestellt sein soll.\u00a0<\/cite><\/p>\n \u00a9 Fraunhofer-Einrichtung f\u00fcr Marine Biotechnologie <\/cite><\/p>\n<\/div>\n Zudem \u00fcbergab de Jager einen F\u00f6rderbescheid \u00fcber 2,9 Millionen Euro zur Kompetenzerweiterung der Einrichtung in wirtschaftlich besonders vielversprechenden Forschungsbereichen wie der Industriellen Zelltechnik und der Aquakulturforschung.<\/p>\n <\/cite><\/p>\n \u201e Prof. Ulrich Buller, Forschungs-Vorstand der Fraunhofer-Gesellschaft, hob das hohe innovative Potenzial der EMB<\/abbr> in L\u00fcbeck hervor: \u201e EMB<\/abbr>-Leiter Prof. Charlie Kruse bedankte sich f\u00fcr die konstante Unterst\u00fctzung durch Stadt und Land und stellte weiterhin ein dynamisches Wachstum der EMB<\/abbr> in Aussicht: \u201e Nach den Worten von de Jager ist f\u00fcr Oktober der Beginn der Bauarbeiten am Fraunhofer-Institutsgeb\u00e4ude und die Fertigstellung samt Einrichtung Ende 2014 vorgesehen. \u201e Auch die von de Jager \u00fcberreichte drei Millionen Euro-F\u00f6rderung zur Kompetenzerweiterung der EMB in den Jahren 2013 und 2014 erfolgt aus dem Zukunftsprogramm Wirtschaft und wird jeweils zur H\u00e4lfte aus Landesmitteln und aus EFRE-Mitteln finanziert. Mit der F\u00f6rderung werden Forschungs- bzw. Gesch\u00e4ftsfelder der EMB unterst\u00fctzt, zum Beispiel<\/p>\nFester Bestandteil der Zukunftsstrategie<\/h2>\n
Fraunhofer ist ein fester Bestandteil unserer Zukunftsstrategie f\u00fcr Schleswig-Holstein und die Einrichtung f\u00fcr Marine Biotechnologie hat sich wie erwartet sehr positiv entwickelt. Darum freue ich mich, dass wir mit dem Neubau und der zielgerichteten F\u00f6rderung zwei gewichtige Meilensteine auf dem Weg zum Institut weiterbewegen k\u00f6nnen,<\/q>\u201c sagte de Jager. Saxe betonte die Bedeutung der Fraunhofer EMB f\u00fcr den Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort L\u00fcbeck: \u201e
Die zahlreichen Kooperationen, die die EMB schon seit ihrer Gr\u00fcndung mit den Hochschulen sowie mit Unternehmen weltweit geschlossen hat, werden neue Investitionen und Arbeitspl\u00e4tze in der Region nach sich ziehen. Mit dem EMB sch\u00e4rft L\u00fcbeck nachhaltig sein Profil als dynamischer Standort f\u00fcr Wissenschaft und Innovation. Hier verbinden sich in einzigartiger Weise Tradition und Moderne, auf der einen Seite Backsteingotik und Kaufmannsgeist und auf der anderen Seite Forschergeist und das Tor zur Welt von Morgen.<\/q>\u201c<\/p>\n
Innovative Potenzial<\/h2>\n
Wir sind von der Aufbauleistung der L\u00fcbecker beeindruckt und \u00fcberzeugt, dass die EMB zum Beispiel im Bereich der Zelltechnologie und Aquakultur wegweisende Innovationen in den Markt einbringen wird.<\/q>\u201c Die Fraunhofer Gesellschaft wird die Portfolio-Erweiterung der EMB<\/abbr> in L\u00fcbeck ihrerseits mit 2,9 Millionen Euro unterst\u00fctzen. \u201e
Unter anderem soll die EMB<\/abbr> damit zum deutschen Fraunhofer-Zentrum f\u00fcr Aquakulturforschung ausgebaut werden<\/q>\u201c, so Buller.<\/p>\n
Von den heute schon rund 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden wir die Stellen-zahl bis Ende 2014 auf \u00fcber 100 ausbauen k\u00f6nnen, die dann im neuen Institutsgeb\u00e4ude im Hochschulstadtteil erstklassige Arbeitsbedingungen vorfinden werden.<\/q>\u201c<\/p>\n
Fertigstellung Ende 2014<\/h2>\n
Damit werden die EMB<\/abbr>-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter voraussichtlich Anfang 2015 in die neuen B\u00fcros und Labors umziehen k\u00f6nnen<\/q>\u201c, so der Minister. Die Gesamtkosten von 30 Millionen Euro teilen sich der Bund (7,5 Mio. Euro) und das Land Schleswig-Holstein (22,5 Mio. Euro aus dem Zukunftsprogramm Wirtschaft) unter Verwendung von 15 Millionen Euro aus dem Europ\u00e4ischen Fonds f\u00fcr regionale Entwicklung (EFRE) und 7,5 Mio. Euro aus Landesmitteln. Der Architektenentwurf stammt vom Berliner B\u00fcro Thomas M\u00fcller Ivan Reimann.<\/p>\n
\n
Zukunftsprogramm Wirtschaft<\/h3>\n
![\"Zukunftsprogramm](\"http:\/\/www.schleswig-holstein.de\/MWV\/DE\/Service\/Bilder\/Logos\/zpWirtschaftPiLogo__blob=normal.jpg\" "\\"Zukunftsprogramm")
<\/a><\/p>\n