{"id":68454,"date":"2012-04-19T09:18:04","date_gmt":"2012-04-19T09:18:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/2012\/04\/wsp-sh-containerfrachter-rammt-nach-maschinenausfall-schlepper-am-anleger\/"},"modified":"2012-04-19T09:18:04","modified_gmt":"2012-04-19T09:18:04","slug":"wsp-sh-containerfrachter-rammt-nach-maschinenausfall-schlepper-am-anleger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wsp-sh-containerfrachter-rammt-nach-maschinenausfall-schlepper-am-anleger\/","title":{"rendered":"WSP-SH: Containerfrachter rammt nach Maschinenausfall Schlepper am Anleger"},"content":{"rendered":"<p>Brunsb\u00fcttel (ots) &#8211; Zu einem folgenschweren Maschinenausfall war  es am gestrigen Abend auf dem Containerfrachter &#8222;SIRRAH&#8220;, Flagge  Niederlande, gekommen. Das 132 Meter lange Schiff war gegen 20.00 Uhr aus der Gro\u00dfen Nordschleuse Brunsb\u00fcttel in Richtung Kiel ausgelaufen, als im Binnenhafen in H\u00f6he der F\u00e4hrstrecke pl\u00f6tzlich die  Hauptmaschine ausfiel.<!--more--> Das nun man\u00f6vrierunf\u00e4hige Schiff vertrieb in  Richtung S\u00fcdufer und lief schlie\u00dflich mit einer Geschwindigkeit von  ca. 1,5 Knoten in den am Anleger der Firma Schramm festgemachten  Schlepper &#8222;VORW\u00c4RTS&#8220;, Heimathafen Brunsb\u00fcttel. Nach Angaben der  Schiffsf\u00fchrung war die Kollision trotz Notankerung nicht zu  verhindern. Der Wulstbug des Frachters dr\u00fcckte den Rumpf des  Schleppers ca. 50 Zentimeter tief ein, wodurch ein Hilfsdiesel aus  seinem Fundament gerissen wurde und mehrere Rohrleitungen brachen. Zu einem Wassereinbruch war es aber auf dem Schlepper nicht gekommen.  Der Containerfrachter wurde nicht nennenswert besch\u00e4digt. Personen  waren bei der Kollision nicht verletzt worden, auch war kein Austritt von Betriebsstoffen festzustellen. Nach der Kollision war der  Havarist von zuf\u00e4llig vor Ort auf eine Schleusung wartenden  Schleppern auf &#8222;standby&#8220; gehalten worden. Als Ursache f\u00fcr den  Maschinenausfall wird ein Defekt im Schmier\u00f6lsystem des Hauptmaschine angenommen. Nach Austausch des Schmier\u00f6ldoppelfilters konnte die  Maschine wieder gestartet werden und der Containerfrachter verlegte  an die Bahnhofsdalben in Brunsb\u00fcttel, wo Beamte des  Wasserschutzpolizeireviers Brunsb\u00fcttel an Bord die Unfallermittlungen aufnahmen.   ots Originaltext: Landespolizeiamt Schleswig-Holstein &#8211; Abt. 4 &#8211; Wasserschutzpolizei  Digitale Pressemappe: http:\/\/www.polizeipresse.de\/p_story.htx?firmaid=43800  <\/p>\n<p>Quelle: <a href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/polizeipresse\/pm\/43800\/2237162\/wsp-sh-containerfrachter-rammt-nach-maschinenausfall-schlepper-am-anleger\/api\" target=\"_blank\">presseportal.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brunsb\u00fcttel (ots) &#8211; Zu einem folgenschweren Maschinenausfall war es am gestrigen Abend auf dem Containerfrachter &#8222;SIRRAH&#8220;, Flagge Niederlande, gekommen. Das<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-68454","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besondere-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}