{"id":6846,"date":"2008-07-26T21:02:36","date_gmt":"2008-07-26T21:02:36","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=6746"},"modified":"2008-07-26T21:02:36","modified_gmt":"2008-07-26T21:02:36","slug":"travemnder_woche_jan_kurfelds_einsame_finnshow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/travemnder_woche_jan_kurfelds_einsame_finnshow\/","title":{"rendered":"Travem\u00fcnder Woche: Jan Kurfelds einsame Finn-Show"},"content":{"rendered":"

\"TW08-FinnD\"
\nDer 20-J\u00e4hrige Jan Kurfeld aus Wismar war am siebten Tag der 119. Travem\u00fcnder Woche in der olympischen Finn Dinghy-Klasse nicht zu schlagen. Mit zwei Tagessiegen baute er die Gesamtf\u00fchrung am Freitag vor Thomas Reger aus Kiel auf neun Punkte aus. Hier die weiteren Ergebnisse von Freitag. Foto: MK\/Travem\u00fcnder WocheZwei Siege gelang auch den Berliner M\u00e4nnern Jan-Jasper Wagner und Lennart Scheuffler im 470er. Doch damit verk\u00fcrzten sie nur den R\u00fcckstand auf die D\u00e4ninnen Henriette Koch und Lene Sommer. Nach sechs Einzelsiegen im 49er konnten Erik Heil und Thomas Pl\u00f6\u00dfel (ebenfalls Berlin) es sich leisten, das letzte Tagesrennen nicht ins Ziel zu bringen. Der Vorsprung vor Max Lutz und Lennard Harneit aus B\u00fcnsdorf betrug dennoch 15 Punkte.<\/p>\n

Bei frischem Ostnordost Wind und bis zu zwei Meter hohen Wellen vor der K\u00fcste Travem\u00fcndes boten vor allem die 49er auf der strandnahen Bahn Beach spektakul\u00e4ren Segelsport. „Uns hat das riesigen Spa\u00df gemacht“, meinten die ungef\u00e4hrdeten Erik Heil und Thomas Pl\u00f6\u00dfel, „viel mehr geht auch nicht.“ So manche Teilnehmer aus der zweiten Tabellenh\u00e4lfte sorgten f\u00fcr Kenterungen und \u00dcberschl\u00e4ge Wie in einem Actionfilm.<\/p>\n

Seine ganze Klasse zeigte Jan Kurfeld auf der Bahn Charlie, wo sich neben Reger auch der Mastersweltmeister der \u00fcber 40-J\u00e4hrigen, Andre Budzin aus Schwerin, und Lokalmatador Simon Grotel\u00fcschen die Z\u00e4hne an dem Junioreneuropameister ausbissen. „Er ist gerade bei den Bedingungen einfach einen Tick schneller“, so Laser-As Grotel\u00fcschen, „obwohl mir am Ende meist nur 20 Meter fehlten.“ Am Finn Dinghy habe er Geschmack gefunden, jedoch wolle er da „die n\u00e4chsten vier Jahre nicht ran.“ Nach verpasster Olympiaqualifikation in diesem Jahr will der L\u00fcbecker 2012 bei den Spielen in Weymouth\/Gro\u00dfbritannien im Laser dabei sein.<\/p>\n

Ihre k\u00f6rperlichen Vorteile gegen\u00fcber den zu TW-Beginn besseren Frauencrews spielten die 470er-M\u00e4nner Wagner\/Scheuffler voll aus. Auch die Schwedinnen Sandra Sandquist und Karin Berg als Gesamtdritte und die Tschechinnen Martina Koutna und Michaela Preibischova (4.) hatten bei den harten Bedingungen keine Chance.<\/p>\n

Bei der ORC-Europameisterschaft der Sportsboote wurden die Rollen am vorletzten EM-Tag klar verteilt. Alexandre Tinoco aus Tschechien setzte sich mit seiner „Bohemia Express“ mit zwei Tagessiegen gegen seinen Landsmann Milan Hajek von der „Radost II“ durch und f\u00fchrt vor dem Finale mit zweieinhalb Punkten. Gegen die beiden Melges 24 fanden die vier nachfolgenden Max Fun 25 aus den Niederlanden keine Mittel.<\/p>\n

Nach der letzten Wettfahrt der Deutsche Folkeboot-Meisterschaft schw\u00e4rmte der Obmann der Flotte L\u00fcbecker Bucht, Heino Haase, von „karibischen Segelbedingungen.“ Der 70-J\u00e4hrige hatte die DM zur Travem\u00fcnder Woche geholt und mit 58 Teilnehmern das bisher gr\u00f6\u00dfte Feld \u00fcberhaupt zusammen getrommelt. Nachdem der Titel schon am Vortag an das Berliner Trio Nielsen \/ Dehn \/ Paschke gegangen war, sicherten sich die Kieler Titelverteidiger Ulf und Dieter Kipcke mit Lars Farien im Endspurt „Silber“.<\/p>\n

Obwohl sie w\u00e4hrend der 119. Travem\u00fcnder Woche zum ersten Mal geschlagen wurden, steuerten Helge und Christian Sach aus Zarnekau in Ostholstein weiter zielstrebig auf ihren 15. TW-Sieg zu. „Wir waren im zweiten Tagesrennen zu fr\u00fch gestartet und musste noch einmal \u00fcber die Startlinie segeln“, so der Steuermann. Die Aufholjagd f\u00fchrte „nur“ noch bis zum dritten Platz, den die Sachs bisher streichen k\u00f6nnen. Der Vorsprung vor den \u00fcberraschenden Zweiten Eckart Kaphengst und Rasmus Toepsch (Kiel) betr\u00e4gt sieben Punkte.<\/p>\n

Eine Stunde vor allen anderen Kleinbooten liefen am Morgen die seegehenden Yachten aus dem Hafen von Travem\u00fcnde aus, um auf die Mittelstrecke nach Gr\u00f6mitz zu gehen. Der Zubringer und die R\u00fcckkehr am Sonnabend werden mit in die Wertung f\u00fcr den Supercup der Stadtwerke L\u00fcbeck einflie\u00dfen. Im ersten Teil forderte Wettfahrtleiter Jens Kath die 40 Teilnehmer mit rund 40 Seemeilen um verschiedene Seezeichen in der L\u00fcbecker Bucht herum. Daf\u00fcr brauchten die Schnellsten gut sechs Stunden und die Langsamsten fast siebeneinhalb. „Wir hatten frische bis starke nord\u00f6stliche Winde mit B\u00f6en von gut sechs Beaufort“, berichtete die Hamburger Crew der Swan 48 „Bigeasy“ (Neunter OSC 5), „das war Segeln vom Feinsten, aber bei Man\u00f6ver f\u00fcr die meisten schon hart an der Grenze des Machbaren.“<\/p>\n

Nach berechneter Zeit ging der Sieg in der Klasse OSC 1 an die „No Name“ von Stefan Moll (L\u00fcbeck). Frank Ha\u00dflers „Flotte Lotte“ aus Timmendorfer Strand lag in der OSC-2-Gruppe vorn. Die „Funicula“ von G\u00fcnther M\u00fcller-R\u00f6hlck (Bremen) gewann im OSC 3 knapp. Die ersten Pl\u00e4tze im OSC 4 mit der „Thessalona“ (Holger Behrens) und OSC 5 mit der „Shoddy“ (Christian Heinritz) gingen nach Heiligenhafen. Die R\u00fcckf\u00fchrungswettfahrt nach Travem\u00fcnde startet am Sonnabend um 11 Uhr vor Gr\u00f6mitz zeitgleich mit dem achten Wettfahrttag der TW mit 13 Bootsklassen auf f\u00fcnf Bahnen.<\/p>\n

\nSegeln in Zahlen<\/p>\n

Ergebnisse vom siebten Tag der 119. Travem\u00fcnder Woche (Freitag, 25. Juli)<\/p>\n

Olympische Klassen<\/p>\n

470er
\nGesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Henriette Koch\/Lene Sommer (D\u00e4nemark) 7 Punkte; 2. Jan-Jasper Wagner\/Lennart Scheufler (Berlin) 11; 3. Sandra Sandquist\/Karin Berg (Schweden) 19; 4. Martina Koutna\/Michaela Preibischova (Tschechien) 25; 5. Markus Meilchen\/Michael Justen (Kornwestheim) 34, 6. Kristof Doffing\/Jan Kaminski (Darmstadt) 38.<\/p>\n

Finn Dinghy
\nGesamtstand nach f\u00fcnf Wettfahrten: 1. Jan Kurfeld (Wismar) 4, 2. Thomas Reger (Kiel) 9, 3. Andre Budzien (Schwerin) 10, 4. Simon Grotel\u00fcschen (L\u00fcbeck) 14, 5. Dirk Meid (Mendig) 19, 6. Friedrich M\u00fcller (Emden) 29.<\/p>\n

49er
\nGesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Heil Erik\/Thomas Pl\u00f6\u00dfel (Berlin) 6 Punkte; 2. Max Lutz\/Lennart Harneit (B\u00fcnsdorf) 21; 3. Yannick Lexebvre\/Matthen Janssens (Belgien) 24; 4. Heinrich Bayern\/Daniele DiMartino (Kaltenberg) 37; 5. Martin Due\/Peter Keller (D\u00e4nemark) 39; 6. Michel M\u00fcnker\/Oliver Lewin (Kiel) 44.<\/p>\n

Internationale und nationale Klassen:<\/p>\n

Deutsche Meisterschaft der Folkeboote
\nEndstand nach acht Wettfahrten: 1. Nielsen\/Dehn\/Krzystof (Berlin) 11 Punkte; 2. Kipcke\/Kipcke\/Farien (Kiel) 15; 3. Furthmann\/Mrowka\/Ceccotti (Kiel) 23; 4. Rehbehn\/Rehbehn\/Kringel (Kiel) 23; 5. Breitenbach\/Stange\/Stange (Kiel) 36; 6. Schneider\/D\u00f6rband\/Thieme (Berlin) 41.<\/p>\n

\nORC-Europameisterschaft der Sportsboote
\nGesamtstand nach acht Wettfahrten: 1. Bohemia Express (Alexandre Tindco\/Tschechien) 7 Punkte; 2. Radost II (Milan Hajek\/Tschechien) 10; 3. Pandion (Hans Rottger\/Niederlande) 21; 4. MXTC (Marco van Driel\/Niederlande) 24; 5. Loading Systems (Adrie Gouweleeuw\/Niederlande) 28; 6. Black Max (Rinke van der Veen\/Niederlande) 30.<\/p>\n

Eurocup der 505er
\nGesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Jens Findel\/Johannes Tellen (Kiel) 5 Punkte; 2. Stefan K\u00f6chlin\/Andreas Achterberg (Molfsee) 16; 3. Martin Goerge\/Axel Priegann (Kiel) 17; 4. Michael Quirk\/Simon Reffold (Australien) 18; 5. Lutz Stengel\/Frank Feller (Rostock) 21; 6. Stefan B\u00f6hm\/Gerald Roos (H\u00fcrth) 26.<\/p>\n

Eurocup der Javelin
\nGesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Brian und David Earl (Gro\u00dfbritannien) 6 Punkte; 2. Richard und Kathryn Smith (Gro\u00dfbritannien) 12; 3. Ben und Richard Fisher (Gro\u00dfbritannien) 19; 4. Thomas Br\u00f6ker\/Volkmar Prehn (Achim) 20; 5. Jens und Jan Schlittenhard (Braunschweig) 23; 6. Peter Borck\/Heiko Haake (Wardenburg) 25.<\/p>\n

Deutsche Bestenermittlung der Topcat K1
\nGesamtstand nach f\u00fcnf Wettfahrten: 1. Sebastian Pfohl\/Thomas Posch (Marquartstein) 7 Punkte; 2. Olaf Leuschner\/Tim Steigert (M\u00fcnchen) 13; 3. Andreas Schwerla\/Matthias Werth (Ambach\/M\u00fcnsing) 15; 4. Wilfried Jodorf\/G\u00fcnter M\u00f6rtel (M\u00fcnchen) 16; 5. Sebastian und Alexander Moser (Freiburg) 21; 6. Rainer und Nina Klaus (Otterstadt) 21.<\/p>\n

Deutsche Bestenermittlung der Topcat K2
\nGesamtstand nach f\u00fcnf Wettfahrten: 1. Harald und Heike Ortmann (Quickborn) 5 Punkte; 2. Sven J\u00fcrgensen\/Fabian Steinbeck (Munkwolstrup) 8; 3. Sascha Treichel\/Christian Tetsch (Wolfsburg) 10; 4. J\u00fcrgen Knops (Kempen) 16; 5. Dirk S\u00e4ger\/Katharina Kraatz (Gr\u00fcnstadt) 20; 6. Ralf und Ronald Zank (Panketal) 23.<\/p>\n

Deutsche Bestenermittlung der Topcat K3
\nGesamtstand nach f\u00fcnf Wettfahrten: 1. Lorenz Buchler (Berlin) 9 Punkte; 2. Erich Brandstetter (Gr\u00f6benzell) 9; 3. Wolfgang Gommel (Regensburg) 10; 4. Tom Grigoleit (Ingolstadt) 11; 5. Stefan Albrecht (Renningen) 18; 6. Dieter Berkenkampg (Selm-Bork) 24.<\/p>\n

Trias
\nEndstand nach acht Wettfahrten: 1. Strang\/Strang\/Sturm (M\u00fclheim\/Ruhr) 8 Punkte; 2. Stamm\/Reeh\/Gl\u00e4ser (Berlin) 11; 3. Hanisch\/Hallensleben\/Hanisch (Berlin) 14; 4. Stansch\/Broy\/Broy (Berlin) 28; 5. Willberg\/Sch\u00e4dl\/Reimer (Tutzing) 32; 6. Assheuer\/Zeller\/Matthai (K\u00f6ln) 41.<\/p>\n

Korsar
\nGesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Axel Oberemm\/Gerd Linnemann (Berlin) 6 Punkte; 2. Oliver Schaber\/Ralf Blum (Duisburg) 14; 3. Susi Kr\u00fcger\/Kicki Kr\u00fcger (Berlin) 16; 4. Stephan Arlt\/Manja Vorbeck Heyn (Berlin) 24; 5. Dieter Semsek\/David Lacroix (Gundelfingen) 43; 6. Axel Gramberg\/Andrea Christ (Heidelberg) 43.<\/p>\n

420er
\nGesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Bastian und Georg Zinder (Cottbus) 11 Punkte; 2. Kevin Reisenauer\/Sven Kirstein (L\u00fcbeck) 14; 3. Anna Goryszewska\/Wiktoria Szmit (Polen) 17; 4. Colin Glinkowski\/Antonia Behrend (Dreieich) 19; 5. Fabian Boerger\/Swantje Kopetsch (L\u00fcbeck) 22; 6. Marc Reisenauer\/Julian H\u00f6ppner (L\u00fcbeck) 41.<\/p>\n

Contender
\nGesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Christian Krupp (Hamburg) 9 Punkte; 2. Oliver Thies (Tangstedt) 13; 3. Stuart Brown (L\u00fcbeck) 13; 4. Dirk Mueller (Bremen) 20; 5. Alexander Gr\u00f6hlich (Wunstorf) 29; 6. Klaus J\u00fcnemann (M\u00fcnchen) 29.<\/p>\n

Formula 18
\nGesamtstand nach f\u00fcnf Wettfahrten: 1. Helge und Christian Sach (Zarnekau) 4 Punkte; 2. Eckart Kaphengst\/Rasmus Toepsch (Kiel) 11; 3. Arne Gosche\/Hannes Pegel (Kiel) 12; 4. Justus Wolf\/Rea Nies (Hamburg) 13; 5. Sven Lindst\u00e4dt\/Susanne Hahn (Norderstedt) 22; 6. Frank R\u00fcbling\/Maddin Bach (Oststeinbek) 25.<\/p>\n

Sieger der Mittelstrecke von Travem\u00fcnde nach Gr\u00f6mnitz
\nOSC I: No name (Stefan Moll\/L\u00fcbeck)
\nOSC II: Flotte Lotte (Frank Ha\u00dfler\/Timmendorfer Strand)
\nOSC III: Funicula (G\u00fcnther M\u00fcller-R\u00f6hlck\/Bremen)
\nOSC IV: Thessalona (Holger Behrens\/Heiligenhafen)
\nOSC V: Shoddy (Christian Heinritz\/Heiligenhafen)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der 20-J\u00e4hrige Jan Kurfeld aus Wismar war am siebten Tag der 119. Travem\u00fcnder Woche in der olympischen Finn Dinghy-Klasse nicht<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-freizeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}