{"id":6847,"date":"2008-07-26T21:18:11","date_gmt":"2008-07-26T21:18:11","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=6747"},"modified":"2008-07-26T21:18:11","modified_gmt":"2008-07-26T21:18:11","slug":"tw_dnische_470erfrauen_gewinnen_travemnder_woche_berlegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/tw_dnische_470erfrauen_gewinnen_travemnder_woche_berlegen\/","title":{"rendered":"TW: D\u00e4nische 470er-Frauen gewinnen Travem\u00fcnder Woche \u00fcberlegen"},"content":{"rendered":"

\"TW08-470er\"
\nFrauenpower aus dem Ausland dominierte die olympische 470er-Klasse bei der 119. Travem\u00fcnder Woche: Drei der vier ersten Pl\u00e4tze gingen am Sonnabend (26. Juli) im gemischten Feld an Seglerinnen, angef\u00fchrt vom \u00fcberragenden d\u00e4nischen Duo Henriette Koch und Lene Sommer.
\nFoto: MK\/Travem\u00fcnder Woche „Silber“ holten Jan-Jasper Wagner und Lennart Scheuffler aus Berlin. Obwohl Jan Kurfeld (Wismar) im Finn Dinghy sowie Erik Heil und Thomas Pl\u00f6\u00dfel (Berlin) im 49er am achten Wettfahrttag ihre Meister fanden, verteidigten sie in ihren Klassen die Gesamtf\u00fchrung. Neue ORC-Europameister der Sportsboote wurde die tschechischen Segler um Alexandre Tinoco auf der Melges 24 „Bohemia Express“.<\/p>\n

„Wir hatten in Travem\u00fcnde ideale Segelbedingungen und sind stolz, auch alle M\u00e4nner geschlagen zu haben“, sagte die 23-J\u00e4hrige Henriette Koch nach einer tadellosen Serie, aus der nach zwei gestrichenen zweiten Pl\u00e4tzen nur Tagessiege zu Buche standen. Bei m\u00e4\u00dfigem bis frischem Ostnordostwind zeigten die D\u00e4ninnen zum Abschluss ihrer TW-Regatta noch einmal ihr K\u00f6nnen und siegten vor Daria Blaschkewitz und Kerstin Beucke aus L\u00fcbeck. Die einheimischen Talente verpassten nur aufgrund eines Ausfalls am Vortag, der drei Wettfahrten kostete, einen Sprung aufs Treppchen. Dort standen daf\u00fcr Sandra Sandquist und Karin Berg aus Schweden (3.), w\u00e4hrend Martina Koutna und Michaela Preibischova (Tschechien) mit dem „undankbaren“ vierten Platz vorlieb nehmen mussten.<\/p>\n

Der vorletzte Tag der 49er geh\u00f6rte mit zwei Tagessiegen der neuen Kombination Tobias Schadewaldt und Hannes Baumann aus Kiel. Der 23-J\u00e4hrige Steuermann kommt aus der Laser-Klasse, hatte dort aber die Olympiaqualifikation genauso verpasst, wie Baumann mit seinem Stammsteuermann Marcus Baur im 49er. Als die Last abgefallen war, kehrte der Erfolg zur\u00fcck. Schadewaldt wurde bei der Laser-Europameisterschaft in Belgien, die in die Travem\u00fcnder Woche hineinragte, als bester Deutscher Sechster. „Ich bin jetzt viel lockerer“, erkl\u00e4rte er den Hauptgrund f\u00fcr meine pers\u00f6nliche Bestleitung bisher.<\/p>\n

Die 49er-Starts mit Hannes Baumann wolle er zun\u00e4chst bis zum Ende dieser Saison durchziehen, um dann zu entscheiden, in welcher Klasse es weitergehen solle. „Olympia 2012 bleibt auf jeden Fall das Ziel“, so Schadewaldt. Nachdem er am ersten Renntag aus Termingr\u00fcnden auf einen Antritt in Travem\u00fcnde verzichten musste, fand das Duo nach Anlaufschwierigkeiten immer besser zueinander und ist F\u00fcnfter. „Wir hoffen am Sonntag auf einen Sprung in die Medaillenr\u00e4nge.“ Der Gesamtsieg d\u00fcrfte Erik Heil und Thomas Pl\u00f6\u00dfel, die am Sonnabend zweimal Dritte wurden, bei 21 Punkten Vorsprung vor Max Lutz und Lennard Harneit aus Kiel in zwei noch ausstehenden Wettfahrten trotzdem kaum noch zu nehmen sein.<\/p>\n

Schadewaldts Kollege aus dem deutschen Laserkader, Simon Grotel\u00fcschen, h\u00e4tte Mann des vorletzten TW-Tags bei den Finn Dinghies werden k\u00f6nnen. Doch nach einem zweiten Platz leistete sich das Aush\u00e4ngeschild des TW-Hauptveranstalters L\u00fcbecker Yacht-Club einen Fr\u00fchstart, wurde disqualifiziert und muss am Sonntag seinen vierten Platz ohne Tuchf\u00fchlung zum Treppchen verteidigen. Dort wird der Wismarer Junioreneuropameister Jan Kurfeld auch nach der letzten Wettfahrt am Sonntag stehen, obwohl die Tagessiege sechs und sieben an Andre Budzien aus Schwerin (3.\/14) und den Kieler Thomas Reger (2.\/13) gingen. Kurfeld ist rechnerisch nicht mehr vom ersten Platz zu trennen.<\/p>\n

Das Finale der ORC-Europameisterschaft der Sportsboote wurde zu einem tschechischen Matchrace. „Wir wollten kein Risiko mehr eingehen und haben die „Radost II“ konsequent in Schach gehalten“, meinte der neue Titeltr\u00e4ger Tinoco. Sechs Sekunden vor der zweiten Melges 24 mit Milan Hajek an der Pinne steuerte er seinen „Bohemia Express“ \u00fcber die Ziellinie. Im Schatten dieses Zweikampfs war der Weg f\u00fcr die Max Fun 25 „MXTC“ aus den Niederlanden frei. Skipper Marco van Driel nutzte ihn f\u00fcr den Tagessieg und sicherte sich damit EM-Bronze vor seinem Landsmann Hans R\u00f6ttger auf der „Pandion“. Beste Deutsche war die Berliner Crew von Michael Kerstan auf der „Yellow Danger“ auf Rang sieben.<\/p>\n

Travem\u00fcnder Woche-Sieger 2008 der Korsare wurden Axel Oberemm und Gerd Linnemann aus Berlin, die sich nach sieben Tagessiegen ungef\u00e4hrdet einen siebten Platz zum Abschluss „g\u00f6nnten“. Im Endspurt der 420er-Klasse \u00fcberholten die Cottbuser Bastian und Georg Zinder die polnischen Frauen Anna Goryszeska und Wiktoria Szmit und wurden Erste. Obwohl den Zarnekauer Rekordgewinnern Helge und Christian Sach der 15. TW-Sieg, diesmal in der Formula 18-Klasse, schon vorzeitig sicher ist, werden sie am letzten Tag nochmal antreten. „Es sind die sch\u00f6nsten Segelbedingungen bei der Travem\u00fcnder Woche solange wie zur\u00fcckdenken k\u00f6nnen“, so die Br\u00fcder.<\/p>\n

Unter Spinnaker gingen vor der Nordermole am sp\u00e4ten Sonnabendnachmittag die Wettfahrten der Seesegler zu Ende. Die Yachten kamen von der Mittelstreckenwettfahrt aus Gr\u00f6mitz zur\u00fcck. Als Erste war die Gib Sea 31 „Thessalona“ von Holger Behrens aus Heiligenhafen nach knapp f\u00fcnf Stunden auf See wieder da, die auch nach berechneter Zeit ihre Ostsee Cup-Gruppe vier (OSC 4) gewann. Der Supercup der Stadtwerke L\u00fcbeck, einer Wertung aus den Kurzwettfahrten am ersten TW-Wochenende und den beiden Mittelstreckenrennen, ging hier jedoch an die „Hatifnatte“ des L\u00fcbeckers Arnd Ackermann.<\/p>\n

J\u00f6rg Dollenberg aus Kiel gewann mit seiner IMX-40 „Dolce Vita“ in der schnellsten Gruppe OSC 5, die am Sonnabend wieder 40 Seemeilen zu absolvieren hatte, nach Platz drei auf den Mittelstrecken, den Supercup. In allen anderen Gruppen waren die Mittelstreckensieger auch Supercupgewinner. Sie hei\u00dfen Stefan Moll aus L\u00fcbeck mit der „No Name“ (OSC 1), Frank Ha\u00dflers „Flotte Lotte“ aus Timmerdorfer Strand (OSC 2) sowie die \u00fcberragende „Funicula“ des Bremers G\u00fcnther M\u00fcller-R\u00f6hlck, die in der OSC-3-Gruppe auf den Kurz- und den Mittelstrecken siegte.<\/p>\n

Die 119. Travem\u00fcnder Woche-Regatten gehen am Sonntag mit den Entscheidungen in zehn Bootsklassen zu Ende. Gesucht werden noch die Eurocup-Sieger der 505er und der Javelin-Klasse sowie die besten deutschen Topcat-Segler in den Klassen K1, K2 und K3. Der hochsommerlich warme Nordostwind soll weiter f\u00fcr Traumbedingungen an der L\u00fcbecker Bucht sorgen.<\/p>\n

\nSegeln in Zahlen<\/p>\n

Ergebnisse vom achten Tag der 119. Travem\u00fcnder Woche (Sonnabend, 26. Juli)<\/p>\n

Olympische Klassen<\/p>\n

470er
\nEndstand nach acht Wettfahrten: 1. Henriette Koch\/Lene Sommer (D\u00e4nemark) 6 Punkte; 2. Jan-Jasper Wagner\/Lennart Scheufler (Berlin) 11; 3. Sandra Sandquist\/Karin Berg (Schweden) 19; 4. Martina Koutna\/Michaela Preibischova (Tschechien) 25; 5. Markus Meilchen\/Michael Justen (Kornwestheim) 34; 6. Daria Blaschkiewitz\/Kerstin Beucke (L\u00fcbeck) 38.<\/p>\n

Finn Dinghy
\nGesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Jan Kurfeld (Wismar) 8 Punkte; 2. Thomas Reger (Kiel) 13; 3. Andre Budzien (Schwerin) 14; 4. Simon Grotel\u00fcschen (L\u00fcbeck) 26; 5. Dirk Meid (Mendig) 28; 6. Ulli Kurfeld (Wismar) 43.<\/p>\n

49er
\nGesamtstand nach zehn Wettfahrten: 1. Heil Erik\/Thomas Pl\u00f6\u00dfel (Berlin) 10 Punkte; 2. Max Lutz\/Lennard Harneit (B\u00fcnsdorf) 31; 3. Yannick Lexebvre\/Matthen Janssens (Belgien) 33; 4. Martin Due\/Peter Keller (D\u00e4nemark) 34; 5. Tobias Schadewaldt\/Hannes Baumann (Kiel) 38; 6. Michel M\u00fcnker\/Oliver Lewin (Kiel) 41.<\/p>\n

\nInternationale und nationale Klassen:<\/p>\n

ORC-Europameisterschaft der Sportsboote<\/p>\n

Endstand nach neun Wettfahrten: 1. Bohemia Express (Alexandre Tinoco\/Tschechien) 9 Punkte; 2. Radost II (M Hajek SK\/Tschechien) 13; 3. MXTC (Marco van Driel\/Niederlande) 24; 4. Pandion (Hans Rottger\/Niederlande) 27; 5. Black Max (Rinke van der Veen\/Niederlande) 34; 6. Loading Systems (Adrie Gouweleeuw\/Niederlande) 34.<\/p>\n

Eurocup der 505er
\nGesamtstand nach neun Wettfahrten: 1. Jens Findel\/Johannes Tellen (Kiel) 10 Punkte; 2. Lutz Stengel\/Frank Feller (Rostock) 17; 3. Stefan K\u00f6chlin\/Andreas Achterberg (Molfsee) 21; 4. Martin Goerge\/Axel Priegann (kiel) 27; 5. Michael Quirk\/Simon Reffold (Australien) 28; 6. Stefan B\u00f6hm\/Gerald Roos (H\u00fcrth) 36.<\/p>\n

Eurocup der Javelin
\nGesamtstand nach neun Wettfahrten: 1. Brian und David Earl (Gro\u00dfbritannien) 11 Punkte; 2. Richard und Kathryn Smith (Gro\u00dfbritannien) 20; 3. Thomas Br\u00f6ker\/Volkmar Prehn (Achim) 21; 4. Jens und Jan Schlittenhard (Braunschweig) 30; 5. Ben und Richard Fisher (Gro\u00dfbritannien) 32; 6. Peter Borck\/Heiko Haake (Wardenburg) 38.<\/p>\n

Deutsche Bestenermittlung der Topcat K1
\nGesamtstand nach acht Wettfahrten: 1. Sebastian Pfohl\/Thomas Posch (Marquartstein) 11 Punkte; 2. Olaf Leuschner\/Tim Steigert (M\u00fcnchen) 16; 3. Rainer und Nina Klaus (Otterstadt) 17; 4. Wilfried Jodorf\/G\u00fcnter M\u00f6rtel (M\u00fcnchen) 22; 5. Andreas Schwerla\/Matthias Werth (Ambach\/M\u00fcnsing) 27; 6. Michael Winkelmann\/Nicole Marquardsen (Hamburg) 33.<\/p>\n

Deutsche Bestenermittlung der Topcat K2
\nGesamtstand nach acht Wettfahrten: 1. Harald und Heike Ortmann (Quickborn) 9 Punkte; 2. Sascha Treichel\/Christian Tetsch (Wolfsburg) 12; 3. Sven J\u00fcrgensen\/Fabian Steinbeck (Munkwolstrup) 14, 4. Ralf und Ronald Zank (Panketal) 24; 5. Dirk S\u00e4ger\/Katharina Kraatz (Gr\u00fcnstadt) 26; 6. J\u00fcrgen und Sabine Knops (Kempen) 26.<\/p>\n

Deutsche Bestenermittlung der Topcat K3
\nGesamtstand nach acht Wettfahrten: 1. Wolfgang Gommel (Regensburg) 11 Punkte; 2. Lorenz Buchler (Berlin) 14; 3. Erich Brandstetter (Gr\u00f6benzell) 14; 4. Tom Grigoleit (Ingolstadt) 17; 5. Stefan Albrecht (Renningen) 29; 6. Dieter Berkenkamp (Selm-Bork) 31.<\/p>\n

Korsar
\nEndstand nach acht Wettfahrten: 1. Axel Oberemm\/Gerd Linnemann (Berlin) 6 Punkte; 2. Oliver Schaber\/Ralf Blum (Duisburg) 12; 3. Susi und Kicki Kr\u00fcger (Berlin) 16; 4. Stephan Arlt\/Manja Vorbeck Heyn (Berlin) 22; 5. Dieter Semsek\/David Lacroix (Gundelfingen) 40; 6. Axel Gramberg\/Andrea Christ (Heidelberg) 40.<\/p>\n

420er
\nEndstand nach acht Wettfahrten: 1. Bastian undGeorg Zinder (Cottbus) 10 Punkte; 2. Anna Goryszewska\/Wiktoria Szmit (Polen) 12; 3. Kevin Reisenauer\/Sven Kirstein (L\u00fcbeck) 14; 4. Colin Glinkowski\/Antonia Behrend (Dreieich) 17; 5. Fabian Boerger\/Swantje Kopetsch (L\u00fcbeck) 22; 6. Marc Reisenauer\/Julian H\u00f6ppner (L\u00fcbeck) 34.<\/p>\n

Contender
\nGesamtstand nach neun Wettfahrten: 1. Christian Krupp (Hamburg) 12 Punkte; 2. Stuart Brown (L\u00fcbeck) 20; 3. Oliver Thies (Tangstedt) 24; 4. Klaus J\u00fcnemann (M\u00fcnchen) 30; 5. Dirk Mueller (Bremen) 33; 6. Alexander Gr\u00f6hlich (Wunstorf) 45.<\/p>\n

Formula 18
\nGesamtstand nach acht Wettfahrten: 1. Helge und Christian Sach (Zarnekau) 6 Punkte; 2. Justus Wolf\/Rea Nies (Hamburg) 13; 3. Eckart Kaphengst\/Rasmus Toepsch (Kiel) 14; 4. Arne Gosche\/Hannes Pegel (Kiel) 21; 5. Sven Lindst\u00e4dt\/Susanne Hahn (Norderstedt) 28; 6. Frank R\u00fcbling\/Maddin Bach (Oststeinbek) 34.<\/p>\n

\nSeesegler<\/p>\n

Gesamtsieger der Mittelstrecken
\n(Travem\u00fcnde-Gr\u00f6mitz und Gr\u00f6mitz–Travem\u00fcnde)<\/p>\n

OSC 1: No name (Stefan Moll\/L\u00fcbeck) 2 Punkte
\nOSC 2: Flotte Lotte (Frank Ha\u00dfler\/Timmendorfer Strand) 3 Punkte
\nOSC 3: Funicula (G\u00fcnther M\u00fcller-R\u00f6hlck\/Bremen) 2 Punkte
\nOSC 4: Thessalona (Holger Behrens\/Heiligenhafen) 2 Punkte
\nOSC 5: Shoddy (Christian Heinritz\/Heiligenhafen) 2 Punkte<\/p>\n

Supercup der Stadtwerke L\u00fcbeck<\/p>\n

(Gesamtwertung Kurz- und Mittelstecken)<\/p>\n

\nOSC 1: No name (Stefan Moll\/L\u00fcbeck) 3 Punkte
\nOSC 2: Flotte Lotte (Frank Ha\u00dfler\/Timmendorfer Strand) 6 Punkte
\nOSC 3: Funicula (G\u00fcnther M\u00fcller-R\u00f6hlck\/Bremen) 2 Punkte
\nOSC 4: Hatifnatte (Arnd Ackermann\/L\u00fcbeck) 3 Punkte
\nOSC 5: Dolce Vita (J\u00f6rg Dollenberg\/Kiel) 4 Punkte<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frauenpower aus dem Ausland dominierte die olympische 470er-Klasse bei der 119. Travem\u00fcnder Woche: Drei der vier ersten Pl\u00e4tze gingen am<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-freizeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}