{"id":6851,"date":"2008-07-27T17:00:25","date_gmt":"2008-07-27T17:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=6751"},"modified":"2008-07-27T17:00:25","modified_gmt":"2008-07-27T17:00:25","slug":"travemnder_woche_karibische_segelwoche_mit_seriensiegern_und_neuen_meistern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/travemnder_woche_karibische_segelwoche_mit_seriensiegern_und_neuen_meistern\/","title":{"rendered":"Travem\u00fcnder Woche: Karibische Segelwoche mit Seriensiegern und neuen Meistern"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" title=\"TW08-2707-MK\" src=\"http:\/\/www.hier-luebeck.de\/images\/topics\/TW08-2707-MK.jpg\" alt=\"TW08-2707-MK\" \/><br \/>\nDas blaue Wasser \u00fcber 20 Grad warm, die Wellenk\u00e4mme von m\u00e4\u00dfiger Nordostbrise wei\u00df aufgesch\u00e4umt &#8211; traumhafter k\u00f6nnen Segelbedingungen nicht sein. Das genossen heute auch die Regattateilnehmer zum Finale der 119. Travem\u00fcnder Woche.<\/p>\n<p>Foto MK\/Travem\u00fcnder Woche<\/p>\n<p> <!--more-->Nach insgesamt mehr als 250 Wettfahrten in 29 Bootsklassen fielen noch zehn Entscheidungen. Dabei kr\u00f6nten Helge und Christian Sach aus Zarnekau\/Ostholstein ihre einzigartige TW-Karriere mit dem 15. Gesamtsieg, diesmal im Formula 18-Katamaran. Die Europacup-Regatta der 505er, die im kommenden Jahr zur internationalen deutschen Meisterschaft (IDM) wiederkommen, gewannen Jens Findel und Johannes Tellen aus Kiel.<\/p>\n<p>&#8222;Es war die sch\u00f6nste Travem\u00fcnder Woche seit vielen Jahren&#8220;, meinten die Sach-Br\u00fcder bei der Siegerehrung vor zahlreichen Zuschauern im Volkswagen Seglervillage, &#8222;bessere Bedingungen gibt es nirgendwo.&#8220; Nach Starkwind mit st\u00fcrmischen B\u00f6en zu Beginn und einem Flautentag erm\u00f6glichte die Sch\u00f6nwetterlage fast das komplette Wettfahrtprogramm. Die Seriensieger aus dem Dorf Zarnekau hatten im ersten Teil der Regatta bereits \u00fcberlegen die Internationale Deutschen Meisterschaft der olympischen Tornados gewonnen. Am Schlusstag h\u00e4tten sie schon gar nicht mehr anzutreten brauchen, legten aber noch einen haushoch \u00fcberlegenen Tagessieg hin, ehe sie vor dem Start der Finalwettfahrt nach Hause &#8222;abbogen&#8220;.<\/p>\n<p>Jens Findel und Johannes Tellen wurden ihrer Favoritenrolle auf einen Medaillenrang vollends gerecht und bauten mit dem Gesamtsieg au\u00dferdem ihre F\u00fchrung im 505er-Eurocup aus. &#8222;Wir sind mit unser Leistung genauso hochzufrieden, wie mit den exzellenten Windbedingungen&#8220;, so 505er-Sportwart Findel, &#8222;mit den Eindr\u00fccken wollen wir international Werbung f\u00fcr die IDM 2009 machen.&#8220; Dort k\u00f6nnten bis zu 60 Schiffe mobilisiert werden.<\/p>\n<p>In diesem Jahr war die deutsche Meisterschaft der Folkeboote mit 58 Teilnehmern die am st\u00e4rksten besetzte Klasse. 56 Hochseeyachten waren am ersten Tag der Travem\u00fcnder Woche zur ersten Etappe des Baltic Sprint Cups nach Karlskrona in Schweden aufgebrochen, w\u00e4hrend mehr als 40 seegehende Dickschiffe f\u00fcr ihre Kurzwettfahrten zum Ostsee Cup in Travem\u00fcnde blieben.<\/p>\n<p>In der olympischen 49er-Klasse, die auf der Bahn Beach direkt vor den Augen des segelinteressierten Publikums agierten, schafften Tobias Schadewaldt und Hannes Baumann vom Norddeutschen Regatta Verein Hamburg durch zwei Tagessiege noch den erhofften Sprung aufs Treppchen, knapp hinter den D\u00e4nen Martin Due und Peter Keller. Ungef\u00e4hrdete Gesamtsieger aber wurden Erik Heil und Thomas Pl\u00f6\u00dfl aus Berlin.<\/p>\n<p>Im Finn Dinghy war die Entscheidung schon am Vortag zu Gunsten des Junioreneuropameisters Jan Kurfeld (Wismar) gefallen. Den Zweikampf um &#8222;Silber&#8220; entschied Masterweltmeister (\u00dc 40) Andre Budzien aus Schwerin durch einen Tagessieg im letzten Rennen gegen den Kieler Nachwuchssegler Thomas Reger mit einem Z\u00e4hler Vorsprung f\u00fcr sich. Lokalmatador Simon Grotel\u00fcschen vom TW-Hauptveranstalter L\u00fcbecker Yacht-Club kam bei seinem Deb\u00fct im Finn gegen 30 Konkurrenten auf Anhieb auf einen starken vierten Platz. &#8222;Obwohl ich aufgrund der Termin\u00fcberschneidung mit der EM in meiner angestammten Laserklasse nicht starten konnte, wollte ich das Heimspiel nicht verpassen&#8220;, meinte Grotel\u00fcschen.<\/p>\n<p>Eine englisch-deutsche Angelegenheit wurde der Eurocup der Javelin-Klasse. Die Briten Brian und David Earl waren zwar \u00fcberm\u00e4chtig. Aber dahinter schnappten Thomas Br\u00f6ker und Volkmar Prehn aus Achim dem P\u00e4rchen Richard und Kathryn Smith (Gro\u00dfbritannien) den zweiten Platz im Endspurt noch weg. Vierter wurde der deutsche Klassenboss Jens Schlittenhard aus Braunschweig mit seinem Bruder Jan.<\/p>\n<p>Die mit Spannung erwartete Premiere der Topcat-Strandkatamarane, die in drei verschiedenen Bootstypen zur deutschen Bestenermittlung riefen, wurde ein voller Erfolg. Topcat-&#8222;Botschafter&#8220; Erich Brandstetter aus Gr\u00f6benzell schw\u00e4rmte vom ausgew\u00e4hlte Seerevier der Klasse: &#8222;Hier k\u00f6nnten wir auch eine Welt- oder Europameisterschaft segeln.&#8220; Allerdings mahnte er auch eine gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4che f\u00fcr die Boote am idealen Strandliegeplatz neben der Nordermole an.<\/p>\n<p>Nach seinem Startverzicht am Ende war der Weg im Einmann-Kat K3 f\u00fcr eine Zweikampf frei, den der Ingolst\u00e4dter Tom Grigoleit mit einem Tagessieg in der letzten Wettfahrt vor Wolfgang Gommel aus Regensburg f\u00fcr sich entschied. W\u00e4hrend die Nordlichter Harald und Heike Ortmann (Quickborn) im K2 gewannen, dominierte der S\u00fcden im gr\u00f6\u00dften Topcat K1. Zweimal Platz ein bedeutete auch Gesamtrang eins f\u00fcr Sebastian Pfohl und Thomas Posch aus Marquartstein vor Rainer und Nina Klaus aus Otterstadt. Travem\u00fcnder Woche-Sieger 2008 im Contender wurde der Hamburger Christian Krupp.<\/p>\n<p>Die 120. Travem\u00fcnder Woche wird im Zeichen der Nachwuchssegler stehen. Weil direkt im Anschluss an die TW die deutschen Jugend- und J\u00fcngstenmeisterschaften aller anerkannten Bootsklassen des Deutschen Segler-Verbands (DSV) vor Travem\u00fcnde stattfinden, d\u00fcrfte das TW-Jubil\u00e4um in der zweiten H\u00e4lfte als Generalprobe genutzt werden. &#8222;Wir erwarten allein im zweiten Teil rund 1.300 Teilnehmer mit 800 Booten&#8220;, so Karin B\u00f6ge und Claus Dieter Stolze, die Organisationsspitze der 340 Helfer starken Travem\u00fcnder Woche. Sie findet das n\u00e4chste Mal vom 17. bis 26. Juli statt.<br \/>\n(Ende)<\/p>\n<p>\nSegeln in Zahlen<\/p>\n<p>Ergebnisse vom 9. und letzten Tag der 119. Travem\u00fcnder Woche (Sonntag, 27. Juli)<\/p>\n<p>Olympische Klassen<\/p>\n<p>49er<br \/>\nEndstand nach zw\u00f6lf Wettfahrten: 1. Heil Erik\/Thomas Pl\u00f6\u00dfel (Berlin) 15 Punkte; 2. Martin Due\/Peter Keller (D\u00e4nemark) 39; 3. Tobias Schadewaldt\/Hannes Baumann (Kiel) 40; 4. Max Lutz\/Lennard Harneit (B\u00fcnsdorf) 41; 5. Michel M\u00fcnker\/Oliver Lewin (Kiel) 48; 6. Yannick Lexebvre\/Matthen Janssens (Belgien) 55.<\/p>\n<p>Finn Dinghy<br \/>\nEndstand nach acht Wettfahrten: 1. Jan Kurfeld (Wismar) 8 Punkte; 2. Andre Budzien (Schwerin) 11; 3. Thomas Reger (Kiel) 12; 4. Simon Grotel\u00fcschen (L\u00fcbeck) 19; 5. Dirk Meid (Mendig) 28; 6. Ulli Kurfeld (Wismar) 43. <\/p>\n<p>\nInternationale und nationale Klasse:<\/p>\n<p>Eurocup der 505er<br \/>\nEndstand nach elf Wettfahrten: 1. Jens Findel\/Johannes Tellen (Kiel) 16 Punkte; 2. Lutz Stengel\/Frank Feller (Rostock) 24; 3. Martin Goerge\/Axel Priegann (kiel) 27;) 31; 4. Stefan K\u00f6chlin\/Andreas Achterberg (Molfsee) 32; 5. Michael Quirk\/Simon Reffold (Australien) 40; 6. Stefan B\u00f6hm\/Gerald Roos (H\u00fcrth) 41.<\/p>\n<p>Eurocup der Javelin<br \/>\nEndstand nach zehn Wettfahrten: 1. Brian und David Earl (Gro\u00dfbritannien) 12 Punkte; 2. Thomas Br\u00f6ker\/Volkmar Prehn (Achim) 23 3. Richard und Kathryn Smith (Gro\u00dfbritannien) 24; 4. Jens und Jan Schlittenhard (Braunschweig) 36; 5. Ben und Richard Fisher (Gro\u00dfbritannien) 37; 6. Peter Borck\/Heiko Haake (Wardenburg) 46.<\/p>\n<p>Deutsche Bestenermittlung der Topcat K1<br \/>\nEndstand nach neun Wettfahrten: 1. Sebastian Pfohl\/Thomas Posch (Marquartstein) 12 Punkte; 2. Rainer und Nina Klaus (Otterstadt) 21; 3. Olaf Leuschner\/Tim Steigert (M\u00fcnchen) 23; 4. Wilfried Jodorf\/G\u00fcnter M\u00f6rtel (M\u00fcnchen) 28; 5. Michael Winkelmann\/Nicole Marquardsen (Hamburg) 43; 6. Marvin Kurbjuhn\/Oliver Hahne (M\u00f6hnesee) 50.<\/p>\n<p>Deutsche Bestenermittlung der Topcat K2<br \/>\nEndstand nach zehn Wettfahrten: 1. Harald und Heike Ortmann (Quickborn) 12 Punkte; 2. Sascha Treichel\/Christian Tetsch (Wolfsburg) 16; 3. Sven J\u00fcrgensen\/Fabian Steinbeck (Munkwolstrup) 19, 4. Ralf und Ronald Zank (Panketal) 32; 5. Dirk S\u00e4ger\/Katharina Kraatz (Gr\u00fcnstadt) 37 ; 6. J\u00fcrgen Knops\/Sabine Knops (Kempen) 39.<\/p>\n<p>Deutsche Bestenermittlung der Topcat K3<br \/>\nEndstand nach zehn Wettfahrten: 1. Tom Grigoleit (Ingolstadt) 16; 2. Wolfgang Gommel (Regensburg) 18 Punkte; 3.. Lorenz Buchler (Berlin) 23; 4. Stefan Albrecht (Renningen) 32; 5. Erich Brandstetter (Gr\u00f6benzell) 46; 6. Dieter Berkenkamp (Selm-Bork) 47.<\/p>\n<p>Contender<br \/>\nEndstand nach zehn Wettfahrten: 1. Christian Krupp (Hamburg) 18 Punkte; 2. Stuart Brown (L\u00fcbeck) 24; 3. Oliver Thies (Tangstedt) 31; 4. Klaus J\u00fcnemann (M\u00fcnchen) 33; 5. Dirk Mueller (Bremen) 34; 6. Alexander Gr\u00f6hlich (Wunstorf) 50.<\/p>\n<p>Formula 18<br \/>\nEndstand nach zehn Wettfahrten: 1. Helge und Christian Sach (Zarnekau) 10 Punkte; 2. Eckart Kaphengst\/Rasmus Toepsch (Kiel) 18; 3. Arne Gosche\/Hannes Pegel (Kiel) 31; 4. Sven Lindst\u00e4dt\/Susanne Hahn (Norderstedt) 34; 5. Justus Wolf\/Rea Nies (Hamburg) 49; 6. Frank R\u00fcbling\/Maddin Bach (Oststeinbek) 49.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das blaue Wasser \u00fcber 20 Grad warm, die Wellenk\u00e4mme von m\u00e4\u00dfiger Nordostbrise wei\u00df aufgesch\u00e4umt &#8211; traumhafter k\u00f6nnen Segelbedingungen nicht sein.<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sport-freizeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}