{"id":6857,"date":"2008-07-28T15:34:02","date_gmt":"2008-07-28T15:34:02","guid":{"rendered":"http:\/\/testserver\/wordpress\/?p=6757"},"modified":"2008-07-28T15:34:02","modified_gmt":"2008-07-28T15:34:02","slug":"tw_08_segler_feierten_mit_900000_besuchern_ein_friedliches_festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/tw_08_segler_feierten_mit_900000_besuchern_ein_friedliches_festival\/","title":{"rendered":"TW 08: Segler feierten mit 900.000 Besuchern ein friedliches Festival"},"content":{"rendered":"

\"TW-FestMeile3-MK\"
\nMit einem atemberaubenden H\u00f6henfeuerwerk schloss am Sonntagabend die 119. Travem\u00fcnder Woche. Nach dem hochsommerlichen zweiten Wochenende hatten insgesamt gut 900.000 Besucher das Festival an der Travem\u00fcndung besucht und mit Seglern aus 19 Nationen die sch\u00f6nste Regatta der Welt gefeiert. Die Veranstalter vom L\u00fcbecker Yacht-Club zogen mit allen Partnern eine positive Bilanz:
\nFoto: MK\/Travem\u00fcnder Woche Sie stellten vor allem die fr\u00f6hliche Atmosph\u00e4re und gute Stimmung heraus. Gleichwohl w\u00fcnschten die Organisatoren sich f\u00fcr das Jubil\u00e4um in 2009 noch mehr Unterst\u00fctzung aus der L\u00fcbecker Politik und Verwaltung. <\/p>\n

„Es war ein ausgesprochen friedliches Fest mit zufriedenen G\u00e4sten und Schaustellern“, res\u00fcmierten Karin B\u00f6ge und Claus Dieter Stolze von der TW-Organisationsleitung zusammen mit Uwe Bergmann, der f\u00fcr das Landprogramm verantwortlich ist, die „f\u00fcnfte Jahreszeit Travem\u00fcndes“. Nach durchwachsenem Wetter zum Auftakt hatten die warmen Tage ab Wochenmitte zu einem enormen Anstieg der Besucherzahlen gef\u00fchrt. Der zweite Sonnabend war mit 165.000 Sehleuten von morgens bis nach Mitternacht ein absoluter Rekord. Auf den Promenaden an der Trave und am Strand schoben sich fr\u00f6hliche Menschenschlangen im Schneckentempo an den St\u00e4nden entlang und sorgten f\u00fcr gute Ums\u00e4tze. Busse und Bahnen, Parkl\u00e4tze und Anfahrtswege sowie die Hotels und Unterk\u00fcnfte rund um den Ort meldeten „ausgebucht“. <\/p>\n

Besonders tags\u00fcber kamen noch mehr Menschen zur Travem\u00fcnder Woche als in den Vorjahren. Sie wollten „Segeln zum Anfassen“ erleben und bestaunten vor allem die Man\u00f6ver der Katamaran- und Gleitjollensegler am Strand, wo der frische Ostwind f\u00fcr eine wei\u00df sch\u00e4umende Brandung sorgte. „Das gewachsene Interesse ist aber auch unseren Partnern wie zum Beispiel Volkswagen zu verdanken, die mit dem Tiguan-Parcour am Strand oder der Autostadt im eigenen Seglervillage spannende Inhalte beigesteuert haben“, lobte Karin B\u00f6ge. Die Stadtwerke L\u00fcbeck, die neu ins Boot der Travem\u00fcnder Woche kamen, setzten erste Akzente zum Thema Energie und Umwelt, einem zuk\u00fcnftigen Themenschwerpunkt. <\/p>\n

Die neue Umleitung des Besucherstroms \u00fcber die Trelleborgallee, damit die so genannte Tornado-Wiese vor dem Leuchtenfeld Segelbooten vorbehalten blieb, nahmen Einheimische und Zugereiste ohne zu murren an. „Wir m\u00fcssen allerdings n\u00e4chstes Mal den Eingangsbereich von Westen her noch prominenter gestalten, damit die ersten St\u00e4nde nicht von den Laufwegen abgeschnitten werden“, analysierte Bergmann selbstkritisch. Hingegen sei das andere Ende des 80.000 Quadratmeter gro\u00dfen Veranstaltungsgel\u00e4ndes in der Bertlingstra\u00dfe als Shopping Mall zum St\u00f6bern und Einkaufen inzwischen akzeptiert und gut frequentiert worden. <\/p>\n

Ungebrochen war der Zulauf in den Strandclubs der Holsten Beach Area, wo vor allem Diskjockeys den Tanzw\u00fctigen einheizten. Feiern im „echten“ Strandsand direkt an der Ostsee in unmittelbarer N\u00e4he zu den Booten der Regattateilnehmer ist zu einer festen Gr\u00f6\u00dfe der Travem\u00fcnder Woche geworden. Kr\u00f6nender Abschluss der Wochentage war wiederum die Laser- und Pyroperformance, die die Viermastbark „Passat“ als maritimes Wahrzeichen des Orts dieses Jahr in Laut- und Lichteffekte der Show „Gef\u00fchlswelten“ einh\u00fcllte. <\/p>\n

Honoriert worden sei das ausgebaute Musikprogramm auf den vielen, auch kleineren, B\u00fchnen, die jeden Tag vielf\u00e4ltige Live-Acts aller Stilrichtungen boten, so Uwe Bergmann. Bei TW-Klassikern wie der Band „United Four“ im Kuhoutfit, oder der „ABBA Cover Band“ platzte die Festivalb\u00fchne im Br\u00fcgmanngarten aus allen N\u00e4hten. „Trotzdem hatten wir praktisch keine L\u00e4rmproblematik, weil die Beschallung konzeptionell \u00fcberdacht wurde und die Akustik technisch ausgereifter ist, als noch vor wenigen Jahren“, erkl\u00e4rte der Chef der gleichnamigen Hamburger Veranstaltungsagentur. <\/p>\n

Auch das pr\u00e4ventive Konzept von Polizei und Ordnungsamt der Stadt L\u00fcbeck ging auf. Mit dreifach verst\u00e4rkten Einsatzkr\u00e4ften wurden gewaltt\u00e4tige Auseinandersetzungen im Keim erstickt und Jugendalkoholismus von Minderj\u00e4hrigen einged\u00e4mmt. „Wir k\u00f6nnen zwar nicht die Probleme der ganzen Gesellschaft \u00e4ndern, aber wir k\u00f6nnen unser Publikum erziehen“, sagte Stolze. „Wir werden den erfolgreichen Weg zu vern\u00fcnftigen Besuchern weitergehen, denn das danken uns alle Beteiligten.“ <\/p>\n

Prominente H\u00f6hepunkte der zur\u00fcckliegenden zehn Tage waren die Er\u00f6ffnung mit Bundesverkehrsminister Wolfgang Tiefensee als Schirmherrn, der der Regattawoche bundespolitischen Glanz und Bedeutung verschafft hatte. Viel Beachtung bis weit \u00fcber die Grenzen Norddeutschlands hinaus fand zudem der Rotspon-Cup. Den spa\u00dfigen Zweikampf der B\u00fcrgermeister auf dem Wasser gewann Hamburgs erster Mann, Ole von Beust, mit 2:1 gegen Gastgeber Bernd Saxe aus L\u00fcbeck und will 2009 zur Revanche wiederkommen. <\/p>\n

Kostenlos kamen etliche zehntausend Kinder auf ihre Kosten. Der CITTI-Park im Br\u00fcgmanngarten mit Bungeetrampolin, Kletterwand und gro\u00dfen Spielfl\u00e4chen, aber auch die Angebote rund um das Piratenschiff am Strand waren die Magneten der 119. Travem\u00fcnder Woche. „Jung und alt werden l\u00fcckenlos bedient“, versicherten B\u00f6ge, Stolze, Bergmann & Co. \u00fcbereinstimmend, „denn wir wollen die Kleinen genauso wie die Jugendlichen und die Erwachsenen mit der TW begeistern.“ <\/p>\n

Bei dieser Mission w\u00fcnschen sich die Organisatoren f\u00fcr die Vorbereitungen der 120. Jubil\u00e4umswoche im kommenden Jahr noch mehr R\u00fcckenwind aus dem L\u00fcbecker Rathaus. In einer Arbeitsgruppe zur Zukunft der Travem\u00fcnder Woche war im zur\u00fcckliegenden Jahr ein Situationsbericht erstellt worden, der vor allem in der Logistik an mehreren Stellen Verbesserungspotential aufzeige, so die TW-Spitze. Dies m\u00fcsse nun in konkrete Beschl\u00fcsse m\u00fcnden und nicht nur durch Bauma\u00dfnahmen ausgesch\u00f6pft werden. „Auch bei der Darstellung und Bewerbung nach au\u00dfen ist noch viel Spielraum nach oben.“ Die 120. Travem\u00fcnder Woche findet vom 17. bis 26. Juli 2009 statt. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit einem atemberaubenden H\u00f6henfeuerwerk schloss am Sonntagabend die 119. Travem\u00fcnder Woche. Nach dem hochsommerlichen zweiten Wochenende hatten insgesamt gut 900.000<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lubeck-lupe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hier-luebeck.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}